Pobierz aplikację
educalingo
aigle

Znaczenie słowa "aigle" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AIGLE

aigle


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AIGLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AIGLE

orzeł

Orzeł jest powszechnie nazwą lokalną nadawaną przez niektóre duże dzienne szybowce. Jest to również nazwa podana w francuskiej słowackiej nomenklaturze ptasiej dla 38 gatunków ptaków, które tworzą 12 rodzajów. Wszystkie orły należą do rodziny Accipitridae. Niektóre gatunki są obecnie wymarłe.

Definicja słowa aigle w słowniku

Definicja orła w słowniku to dobowy ptak drapieżny o bardzo dużych rozmiarach, o bardzo dużej skali, z haczykowatym koniuszek, z tarsi opierzonym potężnymi szklarniami i obdarzony przeszywającym wzrokiem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AIGLE

angle · aveugle · bigle · bugle · espiègle · jungle · mangle · ongle · quadrangle · rectangle · rotengle · règle · sangle · seigle · sigle · single · triangle · trigle · tringle · épingle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AIGLE

aigage · aiglant · aigledon · aiglette · aigliau · aiglon · aiglonne · aiglure · aignel · aigre · aigre-de-bigarade · aigre-de-cèdre · aigre-de-limon · aigre-douce · aigre-douceur · aigre-doux · aigrefin · aigrelet · aigrement · aigremoine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AIGLE

acutangle · contre-sangle · mobile · module · multiple · nationale · obliquangle · obtusangle · possible · quelle · remugle · rotangle · résingle · sale · stable · strongle · style · table · trirectangle · ville

Synonimy i antonimy słowa aigle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AIGLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aigle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «AIGLE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «aigle» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aigle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AIGLE

Poznaj tłumaczenie słowa aigle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aigle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aigle».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

águila
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

eagle
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ईगल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نسر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

орел
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

águia
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

গল
260 mln osób
fr

francuski

aigle
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

eagle
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Adler
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

독수리
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

eagle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

diều hâu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கழுகு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

गरुड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kartal
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

aquila
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

orzeł
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

орел
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

vultur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αετός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

arend
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

örn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ørn
5 mln osób

Trendy użycia słowa aigle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AIGLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aigle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aigle».

Przykłady użycia słowa aigle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AIGLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem aigle.
1
Valeriu Butulescu
L'aigle, même s'il attrape des poules, reste toujours un aigle.
2
Honoré de Balzac
Pour atteindre à de hautes places, ce sont deux choses : il faut être aigle ou reptile.
3
Jules Renard
Un défaut de la vitre, et le moineau est un aigle sur le toit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AIGLE»

Poznaj użycie słowa aigle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aigle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aigle
Héritier d'Ibn al Arabî et de Camus, de Coltrane et de Farid El Atrache, Jeff, l'aigle, assiste à la montée de l'islamisme en Algérie.
Aziz Chouaki, 2009
2
L'Aigle de mer
"J'aime trop la mer et mon métier de matin pour ne pas avoir voulu tout savoir et, sans le secours de professeurs, je devins capitaine au long cours.
Edouard Peisson, 1941
3
Yakari - tome 01 - Yakari et Grand Aigle
Yakari, un enfant sioux, a vu Grand Aigle en rêve.
Job, 2012
4
L'aigle et la croix: Genève et la Savoie, 1798-1815
Le professeur Palluel-Guillard de l'Université de Savoie a étudié comment les deux voisins ont vécu leur rapprochement et leurs particularismes dans une époque difficile mais ô combien passionnante.
André Palluel-Guillard, 1999
5
La Loire et l'aigle: les foréziens face à l'état napoléonien
Ce livre est la version condensée mais aussi enrichie d'une thèse d'histoire moderne préparée sous la direction de Madame Jacqueline Bayon - Du Consulat à la Seconde Restauration : l'exemple d'une société entre guerre et paix, le ...
Pascal Chambon, 2005
6
L'aigle de Constantinople
Reconstitution historique fidèle, L'Aigle de Constantinople est une fresque épique sur les traces d'un homme au destin hors du commun, derrière lequel se dessine la vieille rivalité entre Orient et Occident.
Marina Dédéyan, 2008
7
L'aigle et le lys: l'épopée des combattants français des ...
Jean-Vincent Couzigou.
Jean-Vincent Couzigou, 2007
8
Recherches historiques sur l'aigle
Enfin, pour couronner l'œuvre, Strabon nous apprend qu'un aigle mit ia fameuse Rhodope sur le trône d'Egypte, et voici comment : il enleva un des souliers de cette belle pendant qu'elle était au bain , et le laissa tomber tout exprès dans le ...
Charles François Farcy, 1826
9
L'Aigle et le Dragon: Démesure européenne et mondialisation ...
Serge Gruzinski, historien de renommée internationale (directeur de recherche au CNRS, il enseigne en France, à l'EHESS, et aux-Etats-Unis, à l'université de Princeton), est l'auteur de nombreux ouvrages dont La Pensée métisse (Fayard ...
Serge Gruzinski, 2012
10
Normannia monastica
La puissance du lignage, dont les possessions étaient situées sur la frontière méridionale entre Risle et Avre, tient au château de L'Aigle et à la fondation d'un prieuré de Saint-Laumer à Saint-Sulpice-sur-Risle. Engenulf de L'Aigle mourut à  ...
Véronique Gazeau, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AIGLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aigle w wiadomościach.
1
PHOTO. Deux mouettes et un aigle dans un combat épique
ANIMAUX - Épique et insolite. Ce sont les mots qui qualifient le mieux le combat qui s'est tenu entre deux mouettes et un aigle ce 14 juillet. «Le Huffington Post, Lip 15»
2
Le drone Aigle Divin surveille désormais le ciel chinois - Ubergizmo
Les américains avaient leur faucon global (Global Hawk RQ-4), les Chinois ont désormais leur propre drone géant baptisée Aigle Divin et ... «Ubergizmo FR, Lip 15»
3
l'Aigle et le Racing de Bafoussam co-leader provisoire de ligue 2
cameroun,urgent,laigle,racing,bafoussam,leader,provisoire,ligue, Grâce à sa large victoire en déplacement (0-3) face à belabo, l'Aigle de la ... «Camer-sport.be, Lip 15»
4
Aigle divin, le plus grand drone du monde se révèle | La guerre des …
De nouvelles photos sont apparues récemment du drone chinois Aigle divin, un drone à haute altitude (HALE ou Haute altitude, Longue ... «Blog Le Monde, Lip 15»
5
L'école Caroline-Aigle gagne dans deux concours - 15/07/2015 …
L'école Caroline Aigle est ressortie gagnante de deux concours cette année. À commencer par un concours de poésie organisé tous les ans ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
FRANCE - La compagnie française Aigle Azur réclame 35 millions d …
Les autorités algériennes refusent à la compagnie aérienne française Aigle Azur le rapatriement de 35 millions d'euros réalisés en Algérie. «FRANCE 24, Lip 15»
7
Grenoble | Le charme du Vercors, du Bruyant au Bec de l'Aigle
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
8
Le refuge de l'Aigle retrouve une seconde jeunesse
Situé à 3450 m d'altitude, « l'Aigle » appartient depuis plus d'un siècle au club très fermé des refuges mythiques. Depuis sa mise en service en ... «Batiweb.com, Lip 15»
9
Alpes - Montagne - Le refuge de l'Aigle est inauguré
Dans un site exceptionnel, accroché au rocher de l'Aigle, et face aux arêtes de la Meije… La Fédération française des clubs alpins et de ... «kairn.com, Lip 15»
10
Le jour où l'Aigle des Açores s'est posé à Paris
Avant de quitter son nid, l'Aigle des Açores embrasse la pelouse et déploie une dernière fois ses ailes, pour remercier le public de l'avoir tant ... «Boursorama, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aigle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aigle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL