Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aoûteron" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AOÛTERON

aoûteron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AOÛTERON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AOÛTERON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aoûteron» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aoûteron w słowniku

Definicja surowca w słowniku to pracownik rolny wynajęty w sierpniu do pracy na polach, aw szczególności do dokonania Augusta, czyli żniwa.

La définition de aoûteron dans le dictionnaire est ouvrier agricole loué, pendant le mois d'août, pour les travaux des champs et en particulier pour faire l'août, c'est-à-dire la moisson.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aoûteron» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AOÛTERON


aileron
aileron
allaiteron
allaiteron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cotteron
cotteron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
glouteron
glouteron
gouteron
gouteron
grateron
grateron
gratteron
gratteron
laiteron
laiteron
liseron
liseron
longeron
longeron
percheron
percheron
quarteron
quarteron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AOÛTERON

aorasie
aorgerie
aoriste
aoristique
aorte
aortique
aortite
aoul
aoûl
août
aoûtat
aoûté
aoûtement
aoûter
aoûtien
aoûtienne
apache
apagogie
apagogique
apaisant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AOÛTERON

bourgeron
bûcheron
caperon
coqueron
cuilleron
fumeron
gerberon
jaseron
laideron
lanceron
maceron
mancheron
monneron
moucheron
mousseron
napperon
paleron
puceron
saleron
tâcheron

Synonimy i antonimy słowa aoûteron w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aoûteron» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AOÛTERON

Poznaj tłumaczenie słowa aoûteron na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aoûteron na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aoûteron».

Tłumacz francuski - chiński

aoûteron
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aoûteron
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

aoûteron
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

aoûteron
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

aoûteron
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

aoûteron
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aoûteron
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

aoûteron
260 mln osób

francuski

aoûteron
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

aoûteron
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

aoûteron
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

aoûteron
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

aoûteron
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

aoûteron
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

aoûteron
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

aoûteron
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

aoûteron
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

aoûteron
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

aoûteron
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

aoûteron
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

aoûteron
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

aoûteron
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

aoûteron
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aoûteron
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aoûteron
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

aoûteron
5 mln osób

Trendy użycia słowa aoûteron

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AOÛTERON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aoûteron» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aoûteron
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aoûteron».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AOÛTERON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aoûteron» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aoûteron» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aoûteron w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AOÛTERON»

Poznaj użycie słowa aoûteron w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aoûteron oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la langue romano-castraise et des contrees ...
moissonneur. celui qui se loue pour la saison de l'été: Aben un boun cstibandiê, nous avons_un bon aoûteron. (Du latin æstivalts qui passe l'éte.) ESTIBAXE, Estibajhe, s. m. Le gain de la saison de l'été: Ambe l'estiba.re bous pagaren, avec ...
J.-P. Couzinie, 1850
2
80 jeux charmants sur les mots d'antan
L'aoûteron, le dosmeurtri, s'essuyait le front en refusantde penser au bassin d' eau fraîche quijouxtait la bâtisse. b)b)n.m.Vieux. DansDans lala FranceFrance rurale,rurale, fêtefête traditionnelletraditionnelle célébrantcélébrant lele milieumilieu ...
Collectif, 2010
3
Dictionnaire languedocien-français: suivi d'une collection ...
On voit par les exemples des expressions précédentes , scier les blés , faire l' août , aoûteron , etc. le discernement qu'on doit faire de celles qui, étant très-bien appliquées dans un pays , seraient quelquefois très - impropres dans un autre.
‎1821
4
Dictionnaire mnémonique universel de la langue française
8 les mots suivants : AorUle (Aoristus), août (Âugust), aoûteron {der Sehnitter), Saône, rivière de France, curaçao, sorte de liqueur, taon (die Bremse), Saint-taon ; mots qu'on prononce, oriste, oât, oCUeron, Svne, cura- ço, ton, SainlLon.
Léger Noël, 1857
5
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
On voit pat les exemples des expressions ptécédentes , scier les bleds , faire l' août , aoûteron , &c. le discernement qu'on doit faire de celles qui étant très bien appliquées dans un pays , feroient quelquefois très-impropres dans tin autre.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1785
6
Les chauffeurs
Nous avons laissé ces deux gaillards enfermés dans le fénil, une muselière sur la bouche et les mains prises dans des menottes de chanvre. Or, cette voix avait des intonations qui rappelaient précisément celle de l'aoûteron dont il s'agissait.
Élie Berthet, 1863
7
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
On volt par les exemples des expressions précédentes , scier les bleds , faite l' août , aoûteron , tic. le discernement qu'on doit faire de celles qui étant très bien Appliquées dans un pays , seroient quelquefois très-rmptopres dans Do autre, ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, 1785
8
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
... aauter, faire l'août ou la moisson; aauteron, aoûteron; aoctage (pomme d'), mûre vers le temps de la moisson; miaôt, mi août ; à Dieppe les fêtes de mi-août sont dites mioubies ; cette forme Aôt était celle du v. n. dans le R. de Rou : Tout un ...
Édouard Le Héricher, 1862
9
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
... faire l'août ou la moisson; aacteron, aoûteron; aoutage (pomme d'), mûre vers le temps de la moisson; miaôt, mi août; à Dieppe les fêtes de mi-août sont dites miocries; cette forme Aôt était celle du v. n. dans le R. de Rou : Tout un esté et un  ...
Edouard Le Héricher, 1862
10
Glossaire du centre de la France
(Cependant voy. Aoûteron.) AOÛTERON , s. m. (prononcez oûtron). Moissonneur . Ce mot vient de ce que la moisson se fait généralement dans le mois d'août. ( Voy. Août.) APAMIR(S'), v. pron. (dérivé de pâmer). Tomber en défaillance.
Le Comte Jaubert, 1855

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aoûteron [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aouteron>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z