Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bancasse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANCASSE

bancasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANCASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANCASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bancasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bancasse w słowniku

Definicja bancasse w słowniku to ławka, która służy jako bagażnik, siedzenie i łóżko dla niewolników. skrzynia służy również jako ławka na niektórych łodziach rybackich.

La définition de bancasse dans le dictionnaire est banc servant à la fois de coffre, de siège et de lit aux galériens. coffre servant aussi de banc sur certaines barques de pêche.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bancasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANCASSE


arcasse
arcasse
barcasse
barcasse
basse
basse
bécasse
bécasse
carcasse
carcasse
casse
casse
classe
classe
cocasse
cocasse
ducasse
ducasse
jacasse
jacasse
jocasse
jocasse
madécasse
madécasse
masse
masse
mère-jacasse
mère-jacasse
mêlé-casse
mêlé-casse
passe
passe
pie-jacasse
pie-jacasse
rascasse
rascasse
strasse
strasse
tasse
tasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANCASSE

bananeraie
bananerie
bananier
banat
banban
banc
bancable
bancaire
bancal
bancale
bancelle
banche
banc
bancher
banco
bancocrate
bancocratie
bancroche
bancuche
bandage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANCASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
chasse
connasse
crasse
culasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
nasse
parnasse
rasse
repasse
terrasse

Synonimy i antonimy słowa bancasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bancasse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANCASSE

Poznaj tłumaczenie słowa bancasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bancasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bancasse».

Tłumacz francuski - chiński

bancasse
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Bancasse
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bancasse
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bancasse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bancasse
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bancasse
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bancasse
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bancasse
260 mln osób

francuski

bancasse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bancasse
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bancasse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bancasse
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bancasse
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bancasse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bancasse
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bancasse
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bancasse
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bancasse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Bancasse
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bancasse
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bancasse
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bancasse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bancasse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bancasse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Bancasse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Bancasse
5 mln osób

Trendy użycia słowa bancasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANCASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bancasse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bancasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bancasse».

Przykłady użycia słowa bancasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANCASSE»

Poznaj użycie słowa bancasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bancasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
L'on donne à laditte bancasse 7 pieds de longueur selon que la galere s'ouvre plus ou moins à proue, 16 à 18 pouces de largeur sur 5 d'epoisseur [...]. L'on fait sur cette piece deux mort0ises pour y enchasser les deux tenons des pieds des ...
Jan Fennis, 1995
2
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BANCASSE, s. f. Mot générique qui désignait diffèrens caissons danæles galères. La bancasse de poupe servaitde sopha et delit. Les timoniers logeaient dans la bancasse de la timonerie. Diverses barres transversales portaient aussi le nom ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
3
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
BANCASSE, s. f. Mot générique qui désignait différons caissons dans les galères . La bancasse de poupe servait de sopha et de lit. Les timoniers logeaient dans la bancasse de la timonerie. Diverses barres transversales portaient aussi le ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
4
Dictionnaire De Marine
BANCASSE , s. f. Mot générique qui désignait différens caisson dans les galères. La bancasse de poupe servait de sopha et de lit. Les timoniers logeaien-t dans la bancasse de la timonerie. Diverses barres transversales portaient aussi le ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
5
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
BANCASSE , s. f. Mot générique qui désignait différens caissons dans les galères. La bancasse de poupe servait de sopha et de lit. Les timoniers logeaient dans la bancasse de la timonerie. Diverses barres transversales portaient aussi le ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
6
Le prisonnier, ou la ressemblance, comédie en un acte et en ...
D U V A L , Musique flu Citoyen DOMBNICO DEI-LA'MARIAÎ A À V I G N Û N,' ' ' Çhez' les Freres BONN E T, Imprimeurs-1 d ' Libraires , rue de la Bancasse. ' “— An 6 de la. République.- _ Pin-d'1 ' “—— '- ' ..— \PERSONNAGES. ' ~ ACTE.
Alexandre Duval, Pierre Antoine Dominique Della Maria, 1797
7
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
BANCASSE, s. f. Flake, Chest. Terme générique désignant les caissons d'une galère. La Bancasse de poupe servait de lit et de sofa; les timonniers logeaient dans la Bancasse de la timonnerie; diverses barres transversales y portaient aussi ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
8
La "Stolonomie" et son vocabulaire maritime marseillais:
servent, comme le marchepied de ladite bancasse, à mettre les bardes du capitaine et des officiers (SCH 134B: 58.65,75,76,87,88,177.183,195,249) «• 1727-28 Barras de la Penne: Ce creux qu'on nomme pontal . . . est fortifié en dedans par ...
‎1978
9
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
BANCASSE, fr. anc. t. f. (De l'ital. Bancaccia. [V.]) Au xvue siècle, une galère admettait plusieurs Bancnsses: 1* La Bancasse des bittes, pièce de bois de chêne que l'on établissait en travers de la galère, trois pieds au-dessous de la couverte, ...
Augustin Jal, 1848
10
Guide du voyageur, ou Dictionnaire historique des rues et ...
Le nom de Bancasse, qui nous paraît dû à un établissement général de crédit dont un acte de 1552 constate l'existence dans la partie inférieure de cette rue près de celle de Y Anguille , ne fut guère adopté que vers la fin du XVIe siècle.
Paul Achard, 1857

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANCASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bancasse w wiadomościach.
1
VAUCLUSE Avignon: une mère de famille chute d'une vingtaine de …
Cette mère de famille est tombée depuis une fenêtre de son appartement au quatrième étage du 2 rue de la Bancasse, dans le centre-ville ... «Le Dauphiné Libéré, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bancasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bancasse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z