Pobierz aplikację
educalingo
caravanier

Znaczenie słowa "caravanier" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAVANIER

caravanier


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAVANIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARAVANIER

Caravan (konwój)

Karawana jest konwojem towaru lub grupy osób podróżujących razem, zasadniczo w ramach ekspedycji handlowej. Przyczepy kempingowe były używane głównie na obszarach pustynnych i wzdłuż Silk Road, gdzie grupa podróżowała, aby pomóc i bronić się przed bandytami. Stereotyp karawany pozostaje tym, co w karawanach koczowników Sahary, złożonych z długiej linii dromaderów, zatrzymujących się w oazach i karawanadzie.

Definicja słowa caravanier w słowniku

Definicja karawana w słowniku napędza bestie ciężarówek karawany. Kto jest miejscem przejścia karawan i żyje. adept caravaning.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAVANIER

bananier · boucanier · cabanier · casanier · douanier · frangipanier · lanier · latanier · magnanier · manier · méthanier · pacanier · panier · planier · printanier · quartanier · remanier · rubanier · safranier · sampanier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAVANIER

carambouilleuse · caramel · caramélé · caramélisation · caraméliser · carapace · carapata · carapate · carapater · carapatin · carapoue · carapousse · caraque · carat · caratch · caravagesque · caravane · caravaning · caravansérail · caravelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAVANIER

ahanier · antanier · cancanier · chicanier · cuisinier · denier · dernier · fournier · grenier · géranier · lantanier · longanier · meunier · minier · pertuisanier · propanier · putanier · ricanier · soutanier · sparganier

Synonimy i antonimy słowa caravanier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARAVANIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caravanier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «caravanier» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAVANIER

Poznaj tłumaczenie słowa caravanier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caravanier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caravanier».
zh

Tłumacz francuski - chiński

大篷车
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

caravana
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

caravan
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कारवां
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قافلة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

караван
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

caravana
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ভ্রমণকারী মরূযাত্রিদল
260 mln osób
fr

francuski

caravanier
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

karavan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Wohnwagen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

キャラバン
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

대상
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kafilah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đoàn bộ hành
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கேரவன்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

तांडा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karavan
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

carovana
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

karawana
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

караван
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

rulotă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τροχόσπιτο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

karavaan
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

husvagn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

campingvogn
5 mln osób

Trendy użycia słowa caravanier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAVANIER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caravanier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caravanier».

Przykłady użycia słowa caravanier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAVANIER»

Poznaj użycie słowa caravanier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caravanier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
COMMERCE CARAVANIER ET RELATIONS SOCIALES AU BÉNIN: Les ...
Le commerce caravanier sur ces pistes Les récits recueillis lors de l'enquête de terrain auprès d'anciens caravaniers présentent de nombreux points communs avec ceux des voyageurs européens du dixmeuvième siècle et recoupent ...
Denise Bregand, 1999
2
L'Asie centrale ou la fatalité de l'enclavement ?
Le Roi met en place un monopole sur le commerce du poivre pratiquant des profits à court terme très importants en Europe. Cette politique permet au commerce caravanier de perdurer et d'entretenir ainsi la richesse de l'Asie centrale ...
Gaël Raballand, 2005
3
L'histoire de l'Ethiopie vue du Tigré... et autres lieux: ...
La principale marchandise exportée vers l'Éthiopie par le commerce caravanier reste, avec une prépondérance absolue, les filés et tissus de coton (81% des exportations en 1902-1907, 80,9% en 1922-1928) qui viennent de l'Inde jusqu'en  ...
Michel Perret, 2013
4
Les Touaregs face aux sécheresses et aux famines: les Kel ...
Un caravanier raconte Le lecteur comprend que 1985 a été une année difficile aussi pour les caravaniers qui ne vivent pas comme des colis en pâte en pays haoussa alors que leurs femmes seraient seules à souffrir dans l'Air. Se procurer le ...
Gerd Spittler, 1993
5
Histoire des Togolais. Des origines aux années 60 (Tome 2 : ...
C'est le cas du commerce caravanier qui se fait sur de longues distances, où le voyage dure plusieurs semaines, voire des mois. On parle de commerce caravanier quand des négociants, en groupes organisés, parfois accompagnés ...
GAYIBOR Nicoué, 2011
6
Histoire des Togolais, Des origines aux années 1960: Tome 2, ...
C'est le cas du commerce caravanier qui se fait sur de longues distances, où le voyage dure plusieurs semaines, voire des mois. On parle de commerce caravanier quand des négociants, en groupes organisés, parfois accompagnés ...
Nicoué GAYIBOR, 2011
7
Les identités régionales et la dialectique sud-sud en question
Avant de diminuer au milieu du XVIIIe siècle en raison de la concurrence du commerce maritime, le commerce caravanier s'est substantiellement développé durant la première moitié du siècle. Les courants commerciaux s'orientaient de plus ...
Nadir Marouf, 2007
8
L'Algérie révélée: la guerre de 1914-1918 et le premier ...
Avec l'idée proclamée de libérer les esclaves du Sahara, les Français ont gravement touché le commerce caravanier transsaharien et ne l'ont remplacé par rien: "En pacifiant le centre africain et en abolissant la traite, la France portait au ...
Gilbert Meynier, 1981
9
La ville et le désert: le bas-Sahara algérien
Jalonnant les grands axes de communication qui traversaient le Sahara, les cités fonctionnaient comme étape-relais pour le commerce caravanier. Cette fonction leur conférait une position forte et constituait, avec les revenus de la palmeraie, ...
Marc Coté, 2005
10
Touaregs du Niger, le destin d'un mythe
Le commerce caravanier Le commerce caravanier est lié à l'élevage dans la mesure où les chameaux, dont l'introduction remonte peu avant l'ère chrétienne, en sont les principaux animaux de transport28. Appartenant surtout aux Touaregs, ...
Emmanuel Grégoire, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARAVANIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caravanier w wiadomościach.
1
Tour de France : une journée à bord d'un char de la caravane …
VIDÉO. Le Point.fr a embarqué, caméra au poing, sur le char Senseo à Livarot aux côtés de Greg, caravanier animateur sur les 21 étapes de la ... «Le Point, Lip 15»
2
Tour de France : j'ai passé une journée dans la peau d'un caravanier
La foule, des mains agitées frénétiquement, des cris, des supplications. A s'y méprendre, le caravanier a tout d'une rock star. Différence de ... «La République des Pyrénées, Lip 15»
3
Greg, comédien sur la Caravane publicitaire : « C'est dans les yeux …
LePoint.fr a embarqué caméra au poing sur le char Senseo à Livarot aux côtés d'un caravanier au poste clef : animateur sur les 21 étapes de ... «Le Point, Lip 15»
4
Le premier Tour de France de Jean-Philippe au sein de la caravane
Le « caravanier » aura bien sûr un enthousiasme particulier lorsque son véhicule traversera le bourg de la Chapelle-Janson. « J'ai des amis et ... «La Chronique Républicaine, Lip 15»
5
Un cycle Michel Audiard dès le 23 juillet.
... taxi), Romain BOUTEILLE (Le brigadier-chef), Stéphane BOUY (Georges), Robert DALBAN (Le caravanier) et Gérard DEPARDIEU (Henri). «Le Blog TV News, Lip 15»
6
Oissel. Johann Petit, champion de billard et caravanier sur le Tour …
Le voilà candidat pour devenir caravanier sur la grande boucle. Nous sommes en 2009. Depuis, il pose chaque année un mois de congés ... «Paris Normandie, Lip 15»
7
Top départ pour Antoine, caravanier du Tour de France
AntoineGROZ Antoine Groz, 21 ans, étudiant en BTS Conception produits industriels, a quitté le Perreux-sur-Marne pour rejoindre ce jour les ... «94 Citoyens, Lip 15»
8
Rémy Paintiaux caravanier du tour de France
La caravane du Tour de France, une institution! Cette année Rémy Paintiaux conduit la caravane des sirops Teisseire. Reportage de Mathilde ... «RCF, Lip 15»
9
Caravanier sur le Tour de France, un job très convoité
Pour décrocher un job de caravanier, il faut contacter l'une des quatre agences d'événementiel qui travaillent pour ASO, l'organisateur. «France Info, Lip 15»
10
Un Versaillais sur les routes du Tour de France
Pas en tant que cycliste, mais comme caravanier pour la marque Skoda. ... Un job d'été pas comme les autres : caravanier du Tour de France. «Toutes les Nouvelles, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caravanier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/caravanier>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL