Pobierz aplikację
educalingo
caravelle

Znaczenie słowa "caravelle" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CARAVELLE

caravelle


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAVELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARAVELLE

Definicja słowa caravelle w słowniku

Definicja caravel w słowniku to szybki statek używany głównie w xv. Inną definicją karaweli jest średniodystansowy odrzutowiec.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAVELLE

actuelle · bartavelle · belle · celle · cervelle · civelle · elle · gravelle · helvelle · individuelle · javelle · laquelle · manivelle · nivelle · nouvelle · quelle · taravelle · tavelle · vervelle · échelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAVELLE

caramel · caramélé · caramélisation · caraméliser · carapace · carapata · carapate · carapater · carapatin · carapoue · carapousse · caraque · carat · caratch · caravagesque · caravane · caravanier · caravaning · caravansérail · carbasone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAVELLE

citadelle · gazelle · giselle · industrielle · intellectuelle · isabelle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · naturelle · officielle · parcelle · partielle · passerelle · pelle · professionnelle · tabelle · telle

Synonimy i antonimy słowa caravelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CARAVELLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caravelle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «caravelle» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAVELLE

Poznaj tłumaczenie słowa caravelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caravelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caravelle».
zh

Tłumacz francuski - chiński

卡拉维尔
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

carabela
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

caravel
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कैरवाल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مركب كبير
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

каравелла
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

caravela
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দ্রুতগামী হাল্কা জাহাজ
260 mln osób
fr

francuski

caravelle
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Caravel
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Karavelle
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

カラベル
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

캐러 벨
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Danna
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thuyền buồm nhỏ và nhẹ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

caravel
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

एक, दोन किंवा तीन डोलकाठ्यांचे जहाज
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karavela
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

caravella
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

karawela
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

каравела
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

caravelă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είδος ιστιοφόρου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

karveel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

caravel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

caravel
5 mln osób

Trendy użycia słowa caravelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAVELLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caravelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caravelle».

Przykłady użycia słowa caravelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAVELLE»

Poznaj użycie słowa caravelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caravelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Caravelle: cahiers du monde hispanique et luso-brésilien
En 1 992, en l'année même du Vème Centenaire de la Rencontre avec l' Amérique et alors que Caravelle, naturellement très impliquée par cet anniversaire en raison de sa spécialité thématique, proposait un plan spécial et ambitieux de ...
Institut pluridisciplinaire d'étude sur l'Amerique latine (Tolouse), Université de Toulouse II, 1992
2
Caravelle
CAHIERS DU MONDE HISPANIQUE ET LUSO-BRESIUEN CARAVELLE Rédaction : C.M.H.LB. Caravelle - I.P.E.A.LT. - Université de Toulouse-Le Mirail Maison de la Recherche - 31058 Toulouse Cedex Abonnement 1996-1997 : 1 numéros ...
3
La caravelle Liberté
Sous la Révolution, la question de la liberté se posa aux îles. Question nouvelle, abyssale, qui allait toucher chacun, noir ou blanc, au plus profond de l'âme, et déchaîner la violence.
Marie-Reine de Jaham, 2007
4
La Bela: autobiographie d'une caravelle
Que de fois j'ai vu naître la nuit ! " Quand elle naquit dans les chantiers de Belém, au XVe siècle, la foule amassée s'écria : " Cara Bela ! Qu'elle est belle ! " Ce fut la première caravelle. Caravelle de découverte. La Bela.
Denis Guedj, 2001
5
Héros et nation en Amérique Latine
LUSO-BRÉSILIEN. Rédaction. : C.M.H.LB. Caravelle-I.P.E.A.LT. -Université. de. Toulouse-Le. Mirail. Maison. de. la. Recherche. -. 31058. Toulouse. Cedex. 1. N° l:Mélanges (épuisi). N° 2: Numéro consacré au Mexique (en voic d'épuisement).
Collectif,, 1999
6
Avions civils à réaction : plan 3 vues et données ...
... Sud Aviation 567 21.1 Caravelle 1 alias SE210 568 21.2 Caravelle 3 alias SE210-3 570 21.3 Caravelle 6N 572 21.4 Caravelle 6R 574 21.5 Caravelle 7 576 21.6 Caravelle-10B 578 21.7 Caravelle-llR 580 21.8 Caravelle-12 582 22 Sukhoï ...
Élodie Roux, 2007
7
Les mots de la Renaissance
Munie de trois voiles carrées et d'une voile latine, la caravelle a été progressivement mise au point par les navigateurs portugais au xV siècle et va se révéler être un excellent outil de découverte puisqu'elle permettait d'affronter la haute mer.
René Souriac, 2002
8
Petit Futé Bordeaux
Théâtre. - Le 17 : Conte à partir de 6 ans à la Caravelle. - Le 17 et le 18 : La famille Maestro au Pin Galant. Concert pour enfants dès 3 ans. - Du 18 au 17 janvier du mercredi au samedi : « Bonne année toi-même » aux Beaux-Arts. Comédie.
Florian Rodriguez, Aude Richard, Christophe Le Roy, 2008
9
Martinique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Tartanesesitue surla côteEst(côteAtlantique), surla presqu'îlede la Caravelle,et dépend delacommune deLaTrinité. C'est justement cette presqu'île, connue pour les ruines du château Dubuc et sa réserve naturelle, qui lui permet de bénéficier  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Valence, port méditerranéen au XVe siècle: 1410-1525
1404 Barqua 86 Laut 6 Nau 4 Autres types 4 Leny 1.3 Galiota 0,7 Fust 0,7 Coqua 0,2 Galea 0,2 Galera 0,2 1491 Total 245 % Laut 45 Caravelle 18,5 Barca 17 Nau 8 Berganti 6,5 Sagetia 3,5 Autres types 1,5 1507 Total : 608 0/o Laut 49,3 Nao ...
Jacqueline Guiral-Hadziiossif, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARAVELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caravelle w wiadomościach.
1
L'A400M est arrivé au musée Aeroscopia : l'avion militaire d'Airbus …
... avaient surnommé Grizzly – à cause de sa taille imposante – est désormais exposé à l'extérieur, entre le Concorde et la Caravelle, depuis le ... «Côté Toulouse, Lip 15»
2
Aéroscopia, l'A400 M déploie ses ailes - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Un créneau à 90 tonnes effectué entre le Concorde et la Caravelle. Dur de manœuvrer cette carcasse massive, les hommes en gilets jaune s'y ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Les Vieux Moteurs Gascons à l'honneur - SudOuest.fr
Pascal conduira lui sa 2 CV de 1965, ancienne voiture du pharmacien de Casteljaloux et Jojo, avec sa caravelle de 1954, viendra de ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
SUD Rail : Ce n'est donc pas la crise pour tout le monde !
... la discrète Hélène Martel Massignac (holding Caravelle qui a cédé Lamberet en mai 2015) et les incontournables Forestier (Petit Forestier), ... «Zonebourse.com, Lip 15»
5
Voile. La régate contrariée par la météo - Carantec - Le Télégramme …
Dans la série Caravelle, Bertrand de Kergariou, Yann Sassy et David Le Chaux ont bataillé ferme. Mais c'est Carapuce, skippé par Bertrand de ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Genève Aéroport partage ses souvenirs sur Instagram - 24 Heures
Un voyage dans le temps qui nous ramène aussi bien en 1959, lors du premier vol régulier d'une Caravelle à Genève, qu' en 1975, sur le ... «24heures.ch, Lip 15»
7
TRANSPORT ROUTIER > Le transport étoffe sa présence au …
... la discrète Hélène Martel Massignac (holding Caravelle qui a cédé Lamberet en mai 2015) et les incontournables Forestier (Petit Forestier), ... «WK Transport-Logistique, Lip 15»
8
Du renfort pour le musée Aeroscopia
Sa collection d'aéronefs dont la célèbre Caravelle, conçue et assemblée à Toulouse, le Concorde 201, modèle présidentiel, l'avion-cargo ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Souvenirs sous le capot
Ainsi, dès 11 heures, les superbes Tractions 11, Peugeot 202 ou 404, Renault 4 CV, Dauphine, R8, et autres Caravelle s'exposaient aux ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
La Caravelle Anquetil
Le vélo est à l'évidence une machine à remonter le temps qui nous ramène vers les berges de l'enfance chaque fois qu'on l'enfourche. «francetv sport, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caravelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/caravelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL