Pobierz aplikację
educalingo
cellérière

Znaczenie słowa "cellérière" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CELLÉRIÈRE

cellérière


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CELLÉRIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CELLÉRIÈRE

arrière · aventurière · barrière · carrière · charrière · clairière · couturière · derrière · ferrière · fourrière · guerrière · meurtrière · ouvrière · perrière · poudrière · prière · salpêtrière · soufrière · sucrière · trésorière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELLÉRIÈRE

cella · celle · celle-ci · celle-là · cellérier · celles-ci · celles-là · cellicole · cellier · celliste · cellobiose · cellophane · cellulaire · cellulairement · cellular · cellule · celluleux · cellulie · cellulifère · celluliforme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CELLÉRIÈRE

beurrière · chambrière · chevrière · cirière · douairière · fondrière · garde-barrière · manouvrière · manufacturière · marbrière · pierrière · plâtrière · poivrière · procédurière · roturière · tarière · teinturière · trière · ventrière · verrière

Synonimy i antonimy słowa cellérière w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cellérière» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CELLÉRIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa cellérière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cellérière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cellérière».
zh

Tłumacz francuski - chiński

管窖人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cillerero
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

cellarer
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सेलेरे
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

وكيل المؤونة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

келарь
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

despenseiro
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ভোজ্যদ্রব্যের ভাণ্ডারী
260 mln osób
fr

francuski

cellérière
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pemegang uang di biara
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

cellarer
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

cellarer
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

땅광지기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

cellarer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thủ kho trong tu viện
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

cellarer
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मठातील
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kilerci
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cellario
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

piwniczy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

келар
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

chelarul
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cellarer
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cellarer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cellarer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cellarer
5 mln osób

Trendy użycia słowa cellérière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CELLÉRIÈRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cellérière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cellérière».

Przykłady użycia słowa cellérière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CELLÉRIÈRE»

Poznaj użycie słowa cellérière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cellérière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Livre de comptes de la Cellérière (économe du couvent), portant à la première page les annotations suivantes : « Gloire et bénédiction éternelle à la très adorable Trinité, à Jésus, à Marie et à saint Bernard, notre glorieux l'ère! — Livre Ier de ...
Archives départementales de la Savoie, Alexis de Jussieu, 1887
2
Les Archives historiques du Departement de l'Aube et de ...
1674 - 97. Registre des professions et noviciats. (I083. 1698-1702. Id. '1684. 1535 - 36. Livre de la cellérière ou comptes de l'abbaye. I685. XVI' s. Livre de la cellérière. Mutilé. Fait sous l'abbatiat de Barbe de Launois. (15lt8-56.) 1686. 1706.
Auguste Vallet de Viriville, 1841
3
Vocations d'Ancien Régime: les gens d'Eglise en Auvergne aux ...
... la cellérière, l'économe ainsi que quelques choristes parmi les plus âgées. Dans les couvents, l'ordre n'était représenté que par la supérieure, la sous- prieure et la cellérière. On trouvait également le chapelain des religieuses, parfois aussi ...
Bernard Dompnier, 1999
4
Antoine de la Sale:
Sa femme de « Cellérière de la Duché de Bourbonnois» devenait, en effet, « Cellérière de la Duché de Bourgogne». Cette mélecture apparaît dans les travaux de Werner Sôderhjelm de 1908 (p. 30), et de Georges Doutrepont de 1909 (p. 93).
Sylvie Lefèvre, 2006
5
Oeuvres complètes: Contenant neuf plaidoyers, mémoires et ...
Aucun compte du temporel de l'abbaye n'avait été rendu depuis que la dame de Chateaumorand en était abbesse ; les visiteurs ordonnèrent que la cellérière les rendrait tous les ans en présence de l'abbesse , de la prieure et de douze ...
Henri Cochin, 1822
6
Oeuvres complètes de Cochin, avocat au Parlement de Paris
Pour les éclaircir , les visiteurs firent un depouillement exact, annee par année, de toutes les sommes payées au boucher suivant le registre de la cellérière , qui contient toute la dépense de la maison, et ils trouvèrent en comparant ces ...
Henri Cochin, 1822
7
Les archives historiques du département de l'Aube et de ...
Inventaire de pièces pour procédure. 1681. XVP s. Cartu- laire. La pièce la plus ancienne est du XIIP s. 1682. 1674-97. Registre des professions et noviciats. 1683. 1698-1702. Id. 1684. 1535-36. Livre de la cellérière ou comptes de l' abbaye.
Auguste Vallet, Aube dept, 1841
8
Oeuvres complètes de Cochin....
dans le même instant. Cela excita de violens soupçons. Pour les éclaircir, les visiteurs firent un dépouillement exact, année par année, de toutes les sommes payées au boucher suivant le registre de la cellérière , qui contient toute la dépense ...
Henri Cochin, 1822
9
Mémoires et documents publiés par l'Académie salésienne
Les Couvents de Moniales ont pour dignitaires la Prieure, la Sous-Prieure, la Cellérière, aidée dans les grandes Communautés par une Sous-Cellérière, et la Maîtresse des Novices. Le costume des Moniales Chartreuses est semblable à ...
Académie salésienne (Annecy, France), 1908
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
On dit aulli Cellérière dans les Maisons de Religieuses. Cellaria , custo: penicelli: (F peno prafecta. Dans la Rèwle de sainte Césaire, écrite _au Vl° siècle par son frère 'Evêque S. Césaire , la Cellérière est appellée C aveu-nia , 8c Cellerarid.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cellérière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/celleriere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL