Pobierz aplikację
educalingo
colombe

Znaczenie słowa "colombe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COLOMBE

colombe


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLOMBE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLOMBE

gołąb

Słowo "gołębie" jest bardzo ogólnym terminem francuskiego słownictwa, które nie odpowiada dokładnie poziomowi naukowej klasyfikacji. Oznacza to, że jest to nazwa w języku ojczystym, którego znaczenie jest niejasne w biologii, ponieważ oznaczało tylko część ptaków zaklasyfikowanych do podrodziny Columbinés. Oprócz popularnego wizerunku białego ptaka, ornitolodzy również używają tego terminu do nazwania różnych gatunków różnie barwionych. Ta własna nazwa jest rzeczywiście podstawą kilku standardowych nazw lub wulgarnych nazw utworzonych dla nomenklatury naukowej w języku francuskim. Podrodzina Kolinów łączy więc razem zarówno ptaki zwane gołębiami, ale także gołębiami, turtlowcami, fiasami, geopielami itd. Najmniejsza jest Diamond Dove, która jest powszechnie stosowana w domowych sklepach. Błękitne gołębie, białe i kolorowe Błędy domowe, kolorowe i białe Większość literatury i większości francuskich mówców "gołębie" odnosi się do białej formy biszkoptów gołębiowych lub gołębia.

Definicja słowa colombe w słowniku

Definicja gołębicy w słowniku to gołąb jako typ reprezentowany w szczególności przez gołębia drzewnego, gołębia i bisque. Gołąb, zwłaszcza biały gołąb. Inną definicją gołębicy są zwolennicy polityki pokojowej. Młoda dziewczyna, młoda kobieta. Duch święty.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLOMBE

anti-bombe · bombe · calebombe · catacombe · combe · hécatombe · outre-tombe · palombe · plombe · rhombe · strombe · superbombe · tombe · trombe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOMBE

colocase · colocataire · colodystonie · cologarithme · cololyse · colombage · colombar · colombard · colombelle · colombidés · colombien · colombienne · colombier · colombin · colombine · colombite · colombo · colombophile · colombophilie · colométrie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLOMBE

adobe · ambe · choriambe · corymbe · croc-en-jambe · dithyrambe · entre-jambe · entrejambe · flambe · gambe · globe · ingambe · jambe · limbe · mi-jambe · nimbe · probe · protège-jambe · tube · ïambe

Synonimy i antonimy słowa colombe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLOMBE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colombe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «colombe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COLOMBE

Poznaj tłumaczenie słowa colombe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa colombe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colombe».
zh

Tłumacz francuski - chiński

鸽子
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

paloma
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

dove
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कबूतर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حمامة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

голубь
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

pomba
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ঘুঘু
260 mln osób
fr

francuski

colombe
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

merpati
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Taube
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

비둘기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

manuk dara
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chim bồ câu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

புறா
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कबुतराला
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

güvercin
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

colomba
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

gołąb
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

голуб
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

porumbel
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περιστέρι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

duif
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

duva
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

due
5 mln osób

Trendy użycia słowa colombe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLOMBE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colombe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colombe».

Przykłady użycia słowa colombe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «COLOMBE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem colombe.
1
Anonyme
La femme idéale, pour l'homme, est une colombe qui a les qualités de la fourmi ; et l'homme idéal, pour la femme, est un lion avec la patience de l'agneau.
2
Friedrich Nietzsche
Ce sont les paroles les moins tapageuses qui suscitent la tempête et les pensées qui mènent le monde viennent sur des pattes de colombe.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLOMBE»

Poznaj użycie słowa colombe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colombe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La colombe et les tranchées: Benoît XV et les tentatives de ...
Devant l'horreur des tranchées et l'enlisement de la guerre, Benoît XV élu pape pendant la bataille de la Marne, s'interpose en espérant obtenir la fin des combats.
Nathalie Renoton-Beine, 2004
2
Réussir le commentaire composé
Apollinaire, « La Colombe poignardée et le jet d'eau », Calligrammes, poèmes de la paix et de la guerre (1913-1916) La colombe poignardée et le jet d'eau « Douces figures poi* MI A YETTE ANNIE «toi o vous Uvres fleuries MAFŒYE LORIE ...
‎2004
3
Jeux et théorie des jeux
Ken Binmore. Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon Colombe Faucon (a) Dilemme du prisonnier (b) FIGURE 7.3 Des jeux Faucon-Colombe. également pour représenter le jeu mortellement ennuyeux joué ...
Ken Binmore, 1999
4
Lucina sine Concubitu ou la génération solitaire ... [A ...
John Hill, Jules ASSÉZAT, Étienne Guillaume COLOMBE (called Sainte Colombe.) première traduction seule serait de Moët et une autre qui parut en 1786 serait de E.-G. Colombe dit de Sainte—Colombe qui aurait remanié la première et y ...
John Hill, Jules ASSÉZAT, Étienne Guillaume COLOMBE (called Sainte Colombe.), 1865
5
La colombe d'argent: roman
inconsciemment des notes de "khlystisme", c'est-à-dire de la future Colombe. En revanche dans la Colombe, il y a toujours à demi inconsciemment un travail de satire, je veux démasquer non seulement l'obscurantisme du tréfonds populaire,  ...
Andrej Belyj, 2008
6
Colombe Et Perdreau, Idylle En Trois Actes
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville. Àc'rÊ fi, seau: X't. l a" : Quelle douce vie Que celle des champs! C'est au sein des fleurs Et de la verdure Que l'âme s'épuru; La belle nature Charme les bons cœurs.
Eleonore Tenaille de Vaulabelle, Louis-Francois Nicolaie dit Clairville, 1846
7
Histoire généalogique de la maison de Sainte Colombe, et ...
DE LA MAISON DE S. c. îog Enfin” de Guilluume de Nuntm sàiutc Colombe, é' de Diane de Vuurio”, i su fêmme, ll ANTO! NE de Nanton sainte Col0mbe,aisné , estuclie aux Iesuites à Lyon,auec ses freres. I l Renaud de sainte Colombe ...
Claude Le Laboureur, Galbit, Couvent des Augustins déchaussés de la Croix-Rousse, 1673
8
Le jeune Henri, suivi de La colombe, tr. With English ...
Souvent Emma lui avait témoigné le désir d'avoir une colombe apprivoisée comme la sienne. Agnès prit donc sa colombe, la baisa et la donna, quelque chère qu'elle lui fût, a sa jeune amie. Emma ne voulait point l'accepter; il s' ensuivit une ...
Johann Christoph von Schmid, T Matthay, 1863
9
Régiment de Sainte-Colombe: extrait des registres des ...
extrait des registres des délibérations du régiment patriotique de Sainte- Colombe de la ville de Bordeaux .< * ) .< taire fu filier , à M. Belfo , Major du Régi* 4 ment, ûgnifià.pàE.Huiffièt lequel contient d'abord une prétendue jultification de la ...
‎1789
10
Dictionnaire géographique des postes aux lettres de tous les ...
Sainte - Colombe , ' Pyr. Orient. Perpignan , 22 kil, > Sainte-Colombe , H. Rhin. ' En- sisheim , 1 5 k. Sainte-Colombe , Rhône. Chef- lieu de Canton. Vienne [I sert] , 1 Y. Sainte-Colombe , Saône- et -L. Chilons-sur-Saône , 12 k. Sainte - Colombe  ...
A. F. Lecousturier (l'ainé.), F. Chaudouet, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COLOMBE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo colombe w wiadomościach.
1
Nicolas Sarkozy, blanche colombe - La Montagne
Les yeux rougis et le visage poupin. Le 26 mai 2014, Jérôme Lavrilleux est en direct sur BFM TV. L'ex-directeur adjoint de la campagne de ... «La Montagne, Lip 15»
2
Edition de Chalon | Chalonnais : 4 maisons touchées par la foudre …
Route de St-Germain, à L'Abergement Ste Colombe, la maison est très sérieusement endommagée. Route de St-Germain, à L'Abergement Ste ... «Le JSL, Lip 15»
3
Plan d'occupation des sols : l'enquête est finie - SudOuest.fr
À compter d'hier midi, le commissaire enquêteur a un mois pour rendre sa copie sur la compatibilité du POS de Sainte-Colombe pour accueillir ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
Lot-et-Garonne : fin de l'enquête publique sur le projet de Technopole
Des militants du collectif de défenses des terres fertiles étaient présent ce vendredi matin à Sainte-Colombe-en-Bruilhois. Ils ont versé des ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
Un week-end très théâtre - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Samedi 11 et dimanche 12 juillet, le groupe théâtral de Sainte-Colombe a participé au premier festival de théâtre amateur organisé à ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
L'art culinaire du Bic dans une assiette suédoise | ICI.Radio-Canada …
Le 9 juillet dernier, la chef bicoise Colombe Saint-Pierre a participé au Grand Gelinaz Shuffle, un évènement culinaire de renommée mondiale ... «Radio-Canada, Lip 15»
7
Tribune de la presse: quatre provinces de la RDC déjà démembrées …
Invités : - Joachim Diana Gikupa, éditeur-responsable du journal La Colombe, quotidien qui parait à Kinshasa. - John Ngombwa, directeur des ... «Radio Okapi, Lip 15»
8
Froome : "Jalabert et Vasseur sont gonflés" - Cyclism'Actu
A l'écouter il serait presque la blanche colombe au milieu d'un tas de merde. Il devrait se poser des questions, pourquoi il y a autant de monde ... «Cyclism'Actu, Lip 15»
9
Sainte-Colombe-en-Bruilhois - SudOuest.fr
Sainte-Colombe-en-Bruilhois · Agen; Voir tous les commentaires. Cet article est réservé aux abonnés. Déjà abonné ? Se connecter. «Sud Ouest, Lip 15»
10
L Abergement St Colombe | La Fête nationale sera célébrée le 18 …
U ne course à savon de la précédente édition. Photo archives K. N'G. (CLP). Partager. Envoyer à un ami. Comme par tradition depuis plusieurs ... «Le JSL, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colombe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/colombe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL