Pobierz aplikację
educalingo
confiture

Znaczenie słowa "confiture" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONFITURE

confiture


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONFITURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONFITURE

dżem

Dżem jest cukiernicą otrzymywaną, mówiąc ogólnie, przez gotowanie w misce z dżemem niektórych owoców, ostatecznie przyklejonych i pokrojonych kawałkami, o równoważnym ciężarze cukru. Jest to technika przechowywania żywności dla najbardziej delikatnych owoców, jest to również sposób konsumowania niektórych ściągających owoców, takich jak pigwa lub gorzki jak bigarade.

Definicja słowa confiture w słowniku

Definicja dżemu w słowniku to przygotowanie składające się z owoców lub, rzadziej, innych warzyw, pozostawione w całości lub poddane obróbce, i gotowane z cukrem, aby je zachować.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONFITURE

battiture · droiture · déconfiture · fioriture · forfaiture · fourniture · friture · garniture · investiture · mini-voiture · nourriture · portraiture · pourriture · progéniture · réécriture · tessiture · toiture · triture · voiture · écriture

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFITURE

confirmand · confirmateur · confirmatif · confirmation · confirmatrice · confirmé · confirmer · confiscable · confiscateur · confiscation · confiserie · confiseur · confiseuse · confisquer · confit · confiteor · confiturerie · confitureux · confiturier · confiturière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONFITURE

agriculture · architecture · biture · culture · fortraiture · future · géniture · infrastructure · lecture · manufacture · miniature · mixture · nature · ouverture · presse-garniture · primogéniture · rentraiture · structure · télé-écriture · téléécriture

Synonimy i antonimy słowa confiture w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONFITURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «confiture» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «confiture» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONFITURE

Poznaj tłumaczenie słowa confiture na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa confiture na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «confiture».
zh

Tłumacz francuski - chiński

果酱
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

mermelada
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

jam
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

जाम
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مربى
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

джем
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

geléia
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জ্যাম
260 mln osób
fr

francuski

confiture
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

jem
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Marmelade
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ジャム
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

senggol
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mứt
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

ஜாம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

ठप्प
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

reçel
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

marmellata
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dżem
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

джем
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

gem
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μαρμελάδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

konfyt
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

marmelad
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

syltetøy
5 mln osób

Trendy użycia słowa confiture

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONFITURE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa confiture
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «confiture».

Przykłady użycia słowa confiture w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CONFITURE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem confiture.
1
Alexandre Vialatte
La confiture n'est bonne que s'il faut monter sur une chaise pour attraper le pot dans le placard.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONFITURE»

Poznaj użycie słowa confiture w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem confiture oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La confiture maison
La confiture aux framboises : un pur délice, surtout quand on la fait soi-même!
David F. Marx, Isabelle Allard, 2004
2
La confiture de fées
Alors quand elle propose à la petite fille de goûter de la confiture de fées, le sang de Pauline ne fait qu'un tour : elle va sauver les malheureuses fées d'une fin atroce, c'est-à-dire finir sur des tartines !
Gudule, 2011
3
Alimentation et processus technologiques
L'exemple de la confiture Ce produit illustre le mode de conservation des fruits par sucrage (ajout de sucre comme dépresseur d'aw) et par augmentation de l' extrait sec (60 %) par évaporation. Les confitures peuvent ainsi se conserver à ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
4
La confiture d'abricots et autres récits
A propos de ce recueil, Natalia Dmitrievna, veuve du Prix Nobel de littérature, précise : « L’idée de composer des récits binaires, en deux parties, est venue depuis longtemps à l’esprit de mon mari, mais il lui était impossible ...
Alexandre Soljénitsyne, 2012
5
Aliments et boissons: filières et produits
Une confiture ratée fermente sous l'action des levures et surtout moisit. La formation de mycotoxines est alors possible. La liste des sucres utilisés, du sucre de sucrerie aux sirops de glucose employés par l'industrie pour éviter le défaut de ...
Elisabeth Vierling, 2008
6
La confiture de Papa Mô
La première fois qu' Aloa entendit parler de son père, ce fut devant un pot de confiture. Un pot de confiture de myrtilles. Elle était assise sur sa petite chaise et sa mère s'efforçait de lui faire avaler la confiture de myrtilles en invoquant ...
7
Mes p'tites confitures
Confiture aux quatre fruits rouges Confiture d'abricots aux amandes Confiture de cerises griottes Confiture de châtaignes Confiture de coings aux épices Confiture de fraises Confiture de framboises Confiture de kiwis Confiture de mirabelles ...
Bernard LE GULVOUT, 2013
8
Les bonnes conserves de mes copines: Fruits, légumes, ...
RECETTE DE BAR LE DUC 69 CONFITURE DE KIWIS 70 CONFITURE DE MELON 70 CONFITURE DE MELON A LA FRAMBOISE 70 CONFITURE DE MIRABELLE RAPIDE 71 CONFITURE DE MIRABELLES 71 CONFITURE DE NEFLES 71 ...
Menou, 2005
9
La cuisine des fleurs: les recettes d'Alice
Préparation : 1 h Cuisson : 20 nm 150 g de pétales de roses rouges bien parfumées 1 l de jus de grenades (4 à 6 fruits selon leur taille) 1 kg de sucre cristallisé spécial confiture 7 dl d'eau de rose 5 cuil. à soupe de sirop de rose concentré 50 ...
‎1995
10
Confitures, gelées et marmelades
Confiture de châtaigne 74 Confiture de coing 76 Confiture de coing au poiré 76 Confiture de figue et ananas 78 Confiture de figue à l'armagnac 79 Confiture de fraise 80 Confiture de kaki 8 1 Confiture de kiwi et mirabelle 82 Kiwi curd 84 ...
Minouche Pastier, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONFITURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo confiture w wiadomościach.
1
Le potager au top
... et un dessert : cake café, umeboshi (prune japonaise), confiture de lait, glace fleur de sureau. Tout étaitaux petits oignons, comme à Ferrandi ... «Le Monde, Lip 15»
2
Un complexe touristique au coeur du Centre-Bretagne - Ouest-France
De la confiture, des couteaux, des boîtes... On dit qu'il faut dix ans pour implanter une marque et nous souhaitons implanter une marque de ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Voyage à Nantes : Les acteurs locaux s'emparent de l'esprit du VAN …
Véronique propose une dégustation de La Confiture du Voyage. Véronique est une de ces ambassadrices. Réputée pour ses confitures "made ... «maville.com, Lip 15»
4
Les réveils de la nature : un p'tit déj au lever du soleil - 18/07/2015 …
Ou des tartines de miel et de confiture, pour les estomacs un peu plus fragiles au réveil. Cette animation, inédite en Ariège, est proposée par ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Une balade de bon goût - SudOuest.fr
Les choix sont nombreux : miel d'acacia pour le réveil, confiture de piment doux à base miel pour l'apéritif, gelée de pommes Anixa, ou encore ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
Tribunal des Metz : « Bonnes fraises » et mauvais plan drague
... en simulant un acte sexuel dans des rayons de supermarchés avec des femmes naïvement baissées pour attraper des pots de confiture. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
7
La 27e foire de l'olivier se dégustera à Montegrosso | La Provence
Outre la découverte de l'huile d'olive insulaire, d'autres produits locaux seront de la partie tels que confiture, miel, fromage, charcuterie, ... «Corse-Matin, Lip 15»
8
GrenayDéjà 915 nouvelles inscriptions à la médiathèque en moins …
... et même des tartines de confiture ! L'estaminet s'adresse ainsi à ceux qui voudraient grignoter ou prendre le goûter en lisant un magazine ou ... «La Voix du Nord, Lip 15»
9
Béthune-Bruay : «Loisirs en famille», c'est parti pour un programme …
Mercredi après-midi, parents et enfants ont pu découvrir des dizaines de milliers de plants de fraise chez Meurillon et faire de la confiture. «La Voix du Nord, Lip 15»
10
Programme des ateliers enfants au centre d'art La Cuisine - 17/07 …
Jeudi 23. Prun'elles et pimprenelle! De 16 heures à 17 h 30, atelier réalisation de la recette de confiture de la Mascotte de la Cuisine. 3-6 ans. «ladepeche.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Confiture [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/confiture>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL