Pobierz aplikację
educalingo
dague

Znaczenie słowa "dague" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DAGUE

dague


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DAGUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DAGUE

sztylet

Sztylet to krótka, pojedyncza lub podwójnie biała broń. Sztyle o jednym ostrzu, od średniowiecza, prawie zawsze miały ostre krawędzie skrawające na ostatnich kilku centymetrach ostrza, tak że końcówka miała przekrój w kształcie rombu, najlepiej symetryczny, co zwiększyło moc perforacji wspomnianego sztyletu i ułatwia kontrolę trajektorii ostrza, gdy wchodzi ona do celu. Sztylety z 20 wieku, w tym niektóre "sztylety", mają ostrza o jednym ostrzu i nie mają krawędzi, z prostego powodu, że nikt nie nosi metalowych pancerzy: nie jest już przydatny aby zmaksymalizować siłę perforacji broni, ponieważ dowolny punkt, niezależnie od jego kształtu, wystarczy, aby wejść do ludzkiego ciała. Sztyletom klasycznego wzoru zazwyczaj pozostają obustronnie obrane, które pozostają ...

Definicja słowa dague w słowniku

Definicja sztylet w słowniku jest sztyletem lub krótkim mieczem w użyciu średniowiecza w XVIII.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DAGUE

alpague · bague · blague · brague · cague · demi-bague · drague · endriague · gyrovague · itague · madrague · néotrague · oréotrague · pastenague · rague · schlague · vague · vulgivague

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAGUE

dactylophasie · dactylopodite · dactyloptère · dactyloscopie · dactylothèque · dactylozoïde · dada · dadais · dadaïsme · dadaïste · daguer · daguerréotype · daguerréotypé · daguerréotyper · daguerréotypie · daguerrien · daguet · dahabieh · dahir · dahlia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAGUE

analogue · argue · bilingue · catalogue · dengue · dialogue · drogue · fatigue · fugue · homologue · intrigue · langue · ligue · lingue · longue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vogue

Synonimy i antonimy słowa dague w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DAGUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dague» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dague» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DAGUE

Poznaj tłumaczenie słowa dague na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dague na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dague».
zh

Tłumacz francuski - chiński

匕首
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

daga
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

dagger
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कटार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خنجر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

крестик
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

punhal
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ছুরি
260 mln osób
fr

francuski

dague
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pisau
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Dolch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

短剣
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

단검
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

dagger
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dao găm
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

குத்துவாள்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कट्यार
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

hançer
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

pugnale
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

sztylet
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

хрестик
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

pumnal
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στιλέτο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dolk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dagger
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dagger
5 mln osób

Trendy użycia słowa dague

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DAGUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dague
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dague».

Przykłady użycia słowa dague w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DAGUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dague.
1
Tad Williams
Celui qui connaît la destinée des choses qu'il entreprend dès leur début est un sage ou un sot. Mais qu'il soit l'un ou l'autre, il sera malheureux car il aura planté sa dague dans le coeur de la vie.
2
Marc Viénot
Les banquiers n’ont guère l’habitude d’apporter des oranges à leurs concurrents en difficulté. Ils préfèrent sortir leur dague.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAGUE»

Poznaj użycie słowa dague w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dague oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La dague au lys rouge
Elle est orpheline.
Juliette Benzoni, 2010
2
La dague d'argent
Dans le petit village de Killcairn, Nessa, la fille du forgeron Dougal est inquiète. Son père a disparu après avoir reçu la visite de deux êtres mystérieux qui lui ont demandé de forger une dague d'argent.
Anne Kelleher, 2005
3
Lexique militaire et guide médiéval
Dague, n. f. ( dague courte, daguette, cope-gorgiase, gani- vete) - Arme de main. Les dagues au milieu du XIVe siècle étaient de formes très variées pouvant être richement ornées. Elles étaient employées aussi bien par les chevaliers, ...
Jacques Broquin, 2001
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Les chevaliers du moyen âge ont quelquefois fait usage de la Dague. Les plus petites se nommaient daguettes. — Guillaume Lebre- ton emploie maintes fois, en parlant de la bataille de Bouvines, le mot daca; mais veut- il parler d'une hache ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Guitare, fourreau de la dague: suivi de, Montagne en moi
Aux côtés de la dague Point de guitare A ses oreilles Point de murmures Sa pensée V folie Son verbe sang Sa réponse coquelicots de plaie I Auprès de la dague Aux lèvres tailladeuses non encore émoussées Préparonsmons à 1' ' automne ...
Parviz Khazraï, 1994
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Dab - Del
DAGUE (subst. fém. ) , mot fort ancien, dont les analogues se retrouvent dans le saxon et dans le bas latin. Il est emprunté du nom que portaient jadis les pointes des haches danoises et celles des hallebardes. Ces pointes servaient à frapper ...
‎1835
7
Tueurs en série
L’étude de Pascal Dague s’emploie à déconstruire le préjugé selon lequel le tueur en série serait un personnage moderne : le crime sériel a toujours existé.
Pascal Dague, 2012
8
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
AGI. ont quelquefois l'ait'usage de la Dague. Les plus petltes se nommaient monmss. — mlllaume Lulu:Ton emploie mainles fois, en parlant de la bataille de Bouvvxu, le mot data; mais veutil parler d'une ruent ou d'un POIGNARD? - GAsunm ...
‎1849
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Dague), frapper de coupsdedague. HU: fit da- dan» ion lit. Il est Itieui en ce sens. — En ler- I mes de vénerie, il je dit du cerf qui «'accouple avec la biche, et en t. de fauconn., d'ua oiseau de proie qui vole de toute si fore». — tndic. prés.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
10
Mémoires sur la langue celtique
B. Dager , dague, poignard en Gallois & en Breton ; Daigear, Daigean , dague, poignard en Irlandois ; Daga en Basque , dague , poignard , coutelas ; Dague en François , dague ; Daga en Italien, petite épée ; Daga en Patois Suisse, épée ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DAGUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dague w wiadomościach.
1
#LudumCare Path of Exile, l'alternative à Diablo 3 et plus encore
... Awakening, le déjà salué hack & slash free-to-play Path of Exile s'améliore et vient remettre un coup de dague entre les côtes de Diablo III. «Begeek.fr, Lip 15»
2
Place aux Mômes. Un mousquetaire surprise - Plouescat - Le …
Avec deux épées, une dague, des gueules de mousquetaires et sur un rythme ébouriffant ponctué de combats époustouflants, les deux ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Duels, capes, épées et costumes d'époque ce week-end à Trévoux
Par groupe de deux ou trois, ils se battront à la rapière et à la dague. S'ils connaissent déjà les enchaînements qu'ils effectueront, « il faut ... «Le Progrès, Lip 15»
4
Jeux, sets et matchs au tennis club le week-end dernier
Au cours de la soirée récompense, Ludovic Dague, président du tennis club, a félicité les enfants pour leur participation, les animateurs pour la ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Place aux mômes. Cape et épée ce soir à Kerascoët
Avec trois fois rien, deux épées, une dague et des gueules de mousquetaires, et sur un rythme ébouriffant ponctué de combats spectaculaires, ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Once Upon A Time saison 5 : Emma “version diabolique de Blanche …
Les acteurs teasent aussi que la dague ne marche peut être pas de la même façon qu'elle marchait avec Rumple. Ce n'est pas forcément ... «Brain Damaged, Lip 15»
7
Cartes légendaires, Chambellan Executus
... dans un deck voleur, la suppression de votre pouvoir héroïque basique pourrait avoir une répercussion en late-game : plus de dague signifie ... «Millenium, Lip 15»
8
Bel été. Le programme de la deuxième semaine
Avec rien, deux épées, une dague et des gueules de mousquetaires, et sur un rythme ébouriffant ponctué de combats époustouflants, les deux ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Once Upon A Time saison 5 : Emma en Dark Swan dans un trailer …
Se laissera-t-elle envahir, comme Rumplestilskin, par le pouvoir de la dague ? Ce n'est pas Mr Gold qui pourra l'aider à s'en défaire, car il sera ... «melty.fr, Lip 15»
10
baccalauréats LITTERAIRE
... Isaure (AB), D'aviau De Ternay Ombeline (AB), Da Silva Anaïs (AB), Dague Louise, Dany Mathilde (AB), Day Dorian, De Clercq Diane (AB). «la Nouvelle République, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dague [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dague>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL