Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "déraison" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉRAISON

déraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉRAISON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉRAISON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déraison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa déraison w słowniku

Definicja nierozsądku w słowniku to brak rozumu, zdrowego rozsądku, osądu w naturze lub zachowaniu osoby. Charakter tego, co nie ma racji lub jest pozbawiony zdrowego rozsądku.

La définition de déraison dans le dictionnaire est manque de raison, de bon sens, de jugement dans la nature ou le comportement d'une personne. Caractère de ce qui manque de raison ou est dénué de bon sens.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déraison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉRAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉRAISON

déracineuse
dérade
dérader
dérager
déraidir
déraidissement
déraillard
déraillement
dérailler
dérailleur
déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement
déranger
dérangeur
dérangeuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉRAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonimy i antonimy słowa déraison w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉRAISON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «déraison» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa déraison

ANTONIMY SŁOWA «DÉRAISON»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «déraison» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa déraison

Tłumaczenie słowa «déraison» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉRAISON

Poznaj tłumaczenie słowa déraison na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa déraison na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déraison».

Tłumacz francuski - chiński

非理性
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

insensatez
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

unreason
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कारण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اللامعقول
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

неразумность
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

insensatez
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কাজের মধ্যে যুক্তির অভাব
260 mln osób

francuski

déraison
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

unreason
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Unvernunft
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

unreason
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

미치게하다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

unreason
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự vô lý
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

unreason
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

unreason
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mantıksızlık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

irragionevolezza
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

irracjonalność
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нерозумність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

absurditate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παραλογισμού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onsinnigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

oförnuft
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ufornuft
5 mln osób

Trendy użycia słowa déraison

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉRAISON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «déraison» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déraison
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déraison».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉRAISON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «déraison» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «déraison» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa déraison w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DÉRAISON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem déraison.
1
Robert Mallet
J’ai toutes les raisons de t’aimer. Il me manque la déraison.
2
Réjean Ducharme
Folie n'est pas déraison, mais foudroyante lucidité.
3
Héraclite d'Ephèse
Mieux vaut cacher sa déraison, mais c'est difficile dans la débauche et l'ivresse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉRAISON»

Poznaj użycie słowa déraison w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déraison oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La déraison: Dérive d'une psychanalyse
Retraçant le face-à-face entre une psychothérapeute et sa patiente à peine sortie de l'adolescence, La Déraison visite la face sombre d'une psychothérapie tournant au drame.
Valérie Fonta, 2008
2
Déraison d'État
Fabrice Tassel dresse le portrait glaçant d'un homme dont l'ascension professionnelle s'accompagne d'une descente aux enfers, et sonde les mécanismes d'un monde politique qui dévore peu à peu ceux qui le servent.
Fabrice Tassel, 2012
3
La déraison poétique des philosophes
La déraison poétique des philosophes évoque ces moments où les images, les sons, les rythmes prennent part à la logique de l’argumentation.
Christian Doumet, 2010
4
Le temps de la déraison ou l'illusion contemporaine
L'illusion contemporaine est celle qui nous fait croire que l'éphémère est capable de satisfaire notre légitime exigence de sens.
Jean Romain, 2000
5
La joyeuse déraison
Après plusieurs années, deux amis se retrouvent. Mais Patrick Delbove doit-il croire Xavier Fauchet lorsqu'il lui raconte un fait divers dans lequel il se pourrait que lui-même eût joué un rôle assez trouble?
‎1992
6
Raison et déraison dans le théâtre de Pierre Corneille
On mesure le progrès accompli dans la lutte incessante contre les appels ou les tentations de la déraison! D'entrée de jeu, par contre, les pères montrent une propension alarmante à la déraison et à la démesure: «agréable colère,» «Digne  ...
Carlo François, 1979
7
Croyance, raison et déraison: colloque de rentrée 2005
Là encore, la déraison fut du côté de l'Eglise. Mais on doit continuer. Nouvelles anomalies dans le systeme solaire Après l'entrée en scène des lunettes astronomiques, dans le sillage de Galilée, les astronomes observent de mieux en mieux.
Gérard Fussman, Scott Atran, 2006
8
Critique de la déraison pure: La faillite intellectuelle des ...
Essai aux accents pamphlétaires, Critique de la déraison pure, référence directe au maître ouvrage d'Emmanuel Kant, dresse un bilan cinglant de la pensée léguée par les " intellectuels médiatiques ".
Daniel Salvatore Schiffer, 2010
9
Déraison et dangers de l'engouement pour les chemins en fer: ...
Que si vous voulez constater la déraison sociale dans les détails, et toujours sur le même sujet, allez visiter les travaux du Chemin en fer qui s'exécutent sur la rive gauche de la Seine. Là vous verrez de longues tranchées creusées dans le  ...
Victor Considerant, 1838
10
Critique de la déraison évolutionniste: Animalisation de ...
Pour l'évolutionnisme, le changement est continuel et l'humanité s'est installée dans un processus linéaire, sans césures, la conduisant vers un bien-être toujours supérieur.
Salvador Juan, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉRAISON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déraison w wiadomościach.
1
L'euro, jusqu'à la déraison - Marianne
L'euro, jusqu'à la déraison. Jeudi 16 Juillet 2015 à 12:30. Jacques Sapir. Pour Jacques Sapir, il est clair que François Hollande a fait passer la défense de ... «Marianne, Lip 15»
2
Le festival de théâtre fait un pied de nez à la grisaille
Mais janvier ne déteindra pas sur juillet : déraison d'être tristes !» Ce 16e festival sera plus que jamais placé sous le signe de la comédie, celle ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
L'été où mon pays devint fou
Sans aucun doute, ce qui doit d'abord être conservé de ces divers constats, et que met en valeur le texte de Pruden, c'est le climat de déraison, ... «de defensa, Lip 15»
4
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
Réfléchissons-y : « les architectes dionysiaques » quelle contradiction ! Le dieu de l'instinct et de la déraison ainsi invoqué par des architectes ... «9emeArt, Lip 15»
5
Mélenchon et son ami Tsipras
... dans un système de pensée “contraint” (comme il qualifie lui-même l'accord), il est de mauvais ton et un peu de déraison d'en appeler à ces ... «de defensa, Lip 15»
6
Juste un mot : basta, Barth !
Barthélémy, la déraison atavique en bandoulière, la langue sur le cœur, n'inspire que mépris et dégoût, par son langage d'ordures. «S'informer en temps réel, Lip 15»
7
Châtiments corporels sur fond d'intégrisme religieux
Il fera également l'objet de chantage affectif. Dans sa déraison, son père n'hésite pas à le menacer de le brûler, à utiliser des électrodes pour, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
« Des milliers de Grecs se sont suicidés plutôt que de subir la crise »
Une déraison que les clichés véhiculés à l'international sur les Grecs viennent exacerber : certains patients se sentent littéralement pris au ... «Rue89, Lip 15»
9
Regardez 100 ans de mode masculine en 3 minutes
Un moment de divagation, de déraison, que la prescription n'a toujours pas pardonné. Retour à la raison. L'espoir renaît au début des années ... «Le Figaro, Lip 15»
10
Massacre de Srebrenica: "Hommage aux victimes"
... Belgrade, Sarajevo(L'Âge d'Homme, 1993) et Critique de la déraison pure - La faillite intellectuelle des "nouveaux philosophes" et de leurs ... «L'Express, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déraison [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/deraison>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z