Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fleuraison" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLEURAISON

fleuraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLEURAISON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLEURAISON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fleuraison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fleuraison w słowniku

Definicja kwitnienia w słowniku to formowanie i kwitnienie kwiatów; do plur. rośliny w rozkwicie.

La définition de fleuraison dans le dictionnaire est formation et épanouissement des fleurs; au plur. plantes en fleur.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fleuraison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLEURAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEURAISON

fleur
fleurage
fleura
fleurance
fleurant
fleurdelisé
fleurdeliser
fleurdelysé
fleurdelyser
fleuré
fleurée
fleurer
fleuret
fleuretage
fleureté
fleureteur
fleurette
fleurettiste
fleuri
fleurir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLEURAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonimy i antonimy słowa fleuraison w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FLEURAISON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fleuraison» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fleuraison

Tłumaczenie słowa «fleuraison» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLEURAISON

Poznaj tłumaczenie słowa fleuraison na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fleuraison na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fleuraison».

Tłumacz francuski - chiński

开花
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

floración
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

flowering
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कुसुमित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إزهار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

цветение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

floração
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পুষ্পোদ্গম
260 mln osób

francuski

fleuraison
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

berbunga
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Blüte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

花盛り
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

개화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ngembang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hoa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பூக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फुलांच्या
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çiçekli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fioritura
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rozkwit
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

цвітіння
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

înflorire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανθοφορίας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

blom
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

blomning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

blomstring
5 mln osób

Trendy użycia słowa fleuraison

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLEURAISON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fleuraison» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fleuraison
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fleuraison».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLEURAISON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fleuraison» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fleuraison» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fleuraison w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLEURAISON»

Poznaj użycie słowa fleuraison w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fleuraison oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Flore des jardins et des grandes cultures: ou, Description ...
Pour que la fleuraison puisse avoir lieu, il doit y avoir une certaine quantité de matière nutritive accumulée, ce qui exige un temps assez considérable. La plante ne refleurit pas, quoique exposée à une température supérieure à celle qui ...
Nicolas Charles Seringe, 1849
2
Statistique générale de la France
Les gramens et les autres bonnes herbes disparaissent * là où les brebis vont paître à l'époque de la fleuraison de ces plantes; * Il n'en est pas des gramens du sol calcaire comme de ceux qui croissent sur les bonnes terres argileuses ou sur  ...
3
Flores des jardins et des grandes cultures: ou, Description ...
ou, Description des plantes de jardins, d'organgeries et des grandes cultures, leur multiplication, l'époque de leur fleuraison et de leur fructification, et leur emploi Nicolas Charles Seringe. accompagnées à la base de leur pédicelle d' une ...
Nicolas Charles Seringe, 1849
4
Statistique générale de la France: département du Mont-Blanc
Fleuraison de la primevère, de l'hépathinue, de l'amandier, de l'abricotier, du tussilage, du bois gentil. — Re- tour de la grive , de la litorne et de la bécasse. Du Ier. au i5 ami. Tonte des bêtes à laine. On sème les pois des champs, les fèves ...
M. de Verneilh (Joseph de), 1807
5
Nouvelle orthologie française
Une industrie florissante. FLORAISON. — FLEURAISON. L'Académie définit ces deux mots, mais de manière à prouver l'inutilité du premier, et Laveaux tenant a marquer une différence entr'eux , est obligé d'escobarder dans sa synonymie où  ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Eléments de botanique
Fleuraison relativement à l'époque de Paunnée. Lorsqu'un végétal, dont la vie dure un certain nombre d'années , a commencé à fleurir, il continue annuellement à développer ses fleurs si la fructification est assez précoce pour lui laisser le ...
Nicolas-Charles Seringe, 1841
7
Histoire de la botanique et plan des familles naturelles des ...
En France, celles qui naissent au printemps et qui fleurissent avant le mois de juin , vivent un peu plus avant qu'après la fleuraison; celles qui fleurissent en été, par exemple dans le mois de juin, comme l'Orge, l'Avoine, etc. , vivent autant ...
Michel Adanson, 1864
8
Statistique générale de la France: publiée par ordre de Sa ...
Du 1 5 mars au ier. avril Fleuraison de la primevère, de l'hépathique, de l' amandier, de 1 abricotier , du tussilage, du bois-gentil. — Retour de la grive , de la litorne et de la bécasse. Du ier. au i5 avril. Tonte des bêtes à laine. On sème les pois ...
Jean Joseph de Verneilh-Puyraseau, 1807
9
Familles des Plantes: Contenant une Préface Istorike sur ...
En France , celés qui naissent au Printems 8c qui fleurissent avant le mois de Juin , vivent un peu plus avant qu'après la fleuraison ; celés qui fleurissent en été , □ par exemple Wans le mois de Juin , corne l'Orje , l'Avène j &c. vivent autant ...
Michel Adanson, 1763
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
Les circonstances extérieures influent beaucoup sur cette époque de la fleuraison : ainsi la plupart de nos plantes bisannuelles mises eu serre , ou transportées sous les tropiques, fleurissent dès la première année : plusieurs autres qui dans ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLEURAISON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fleuraison w wiadomościach.
1
Les photos et vidéos de la fleuraison du «phallus de titan»
Sa fleuraison, la plus grande du monde, peut atteindre 3 mètres de haut. Également appelée la « fleur cadavre », elle exhale une odeur de ... «Le Soir, Lip 15»
2
Boucherville veut contrôler l'herbe à poux
La Ville souligne que l'extraction doit être effectuée dès le début de la fleuraison, soit à partir de la fin du mois de juillet. La plantation de ... «Fm1033.ca, Lip 15»
3
Les résidants de l'Ehpad se transforment en horticulteurs
L'atelier s'est poursuivi par la fleuraison d'une vasque spécifiquement adaptée pour les personnes en fauteuil roulant, offerte par l'amicale du ... «ladepeche.fr, Cze 15»
4
Le Japon impérial à petits prix
Au printemps, à la fleuraison des cerisiers, cela doit être chouette. Il y a les onsen, je crois que l'article ne les a pas mentionné, ça aussi ça doit ... «Le Figaro, Cze 15»
5
Engagement d'étudiants en juillet-août 2015 par le Contrat de …
Ces chantiers sont organisés dès la fleuraison de la Balsamine. Des étudiants intérimaires sont engagés par le CRMA. Régime : 7h30/jour, contrats journaliés ... «Sudinfo.be, Cze 15»
6
Un jardin ouvert aux senteurs et à l'harmonie des couleurs
À chaque mois sa fleuraison. Marie-José choisie ses plantations selon la rusticité et la floraison. Mai pour les tulipes, géraniums, pivoines. «ladepeche.fr, Maj 15»
7
La saison reprend au jardin Mosaïque d'Asnières
En ce moment, les massifs de roses anciennes, dont la fleuraison a débuté, dégagent une odeur agréable. Puis, ce sont les chants des ... «Ouest-France, Maj 15»
8
Un jour à Tokyo : Hanami & les prémices du printemps
En revanche ils auront tous pour point commun d'être bondés pendant la brève période de pleine fleuraison (4 à 7 jours en moyenne). «Journal du Japon, Maj 15»
9
Balade à Asnières : La saison reprend au jardin mosaïque
Les massifs de roses anciennes, dont la fleuraison a débuté, dégagent une odeur agréable. Puis, ce sont les chants des oiseaux qui guident ... «maville.com, Maj 15»
10
Valenciennes : samedi, un pique-nique à l'ombre des cerisiers en …
Au Japon, où Philippe Anglade se rend régulièrement depuis 1992, « la fleuraison des cerisiers est annoncée aux informations à la télé ! «La Voix du Nord, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fleuraison [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fleuraison>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z