Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "venaison" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VENAISON

venaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENAISON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VENAISON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «venaison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
venaison

gra

Gibier

Gra to zestaw dzikich zwierząt, których poluje na spożywanie lub sprzedawanie mięsa zwanego "buszmatami" w strefie tropikalnej. Martwa natura z gry i rogami w proszku przez Giuseppe Recco Kuropatwa jest częścią gatunków gier, które zniknęły lokalnie lub zostały poważnie wycofane z powodu presji na polowanie Gry ptaki są coraz bardziej zabijane w rzeźniach lub wypuszczanych na wolność przez i dla myśliwych. Sprzedaje się tutaj na rynku Borough Market w Londynie. Brillat-Savarin uważał, że jest to "zdrowy, ciepły, smaczny, wysoki smak i łatwy do strawienia pokarm". Niektóre mięso z dziczyzny uważane są za właściwości odżywcze i / lub dietetyczne niż produkty hodowlane zwierząt gospodarskich, ale z różnym ryzykiem chorób i pasożytów, a lokalnie pod względem bioakumulacji różnych zanieczyszczeń. Le gibier est l'ensemble des animaux sauvages que l'on chasse pour en consommer ou vendre la viande, dite « viande de brousse » en zone tropicale. Nature morte au gibier et corne de poudre, de Giuseppe Recco La perdrix fait partie des espèces-gibier qui ont localement disparu ou fortement régressé du fait de la pression de chasse Le gibier à plume provient de plus en plus d'animaux d'élevage tués en abattoir ou lâchés dans la nature par et pour les chasseurs. Il est ici vendu à Borough Market à Londres. Elle était considérée par Brillat-Savarin comme une « nourriture saine, chaude, savoureuse, de haut goût et facile à digérer ». Certaines viandes de gibier sont considérées comme présentant des qualités nutritionnelles et/ou diététiques de celles issues d'animaux d'élevages, avec toutefois des risques différents en termes de maladies et parasitoses et localement en termes de bioaccumulation de polluants divers.

Definicja słowa venaison w słowniku

Definicja dziczyzny w słowniku jest cielesną grą. Inną definicją dziczyzny jest tłuszcz jeleni, dzik.

La définition de venaison dans le dictionnaire est chair de gros gibier. Une autre définition de venaison est graisse des cervidés, du sanglier.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «venaison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENAISON

velvote
vénal
vénalement
vénalité
venant
venante
vendable
vendange
vendangeoir
vendanger
vendangerot
vendangette
vendangeur
vendangeuse
vendéen
vendéenne
vendémiaire
venderesse
vendetta
vendette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison

Synonimy i antonimy słowa venaison w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENAISON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «venaison» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa venaison

Tłumaczenie słowa «venaison» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VENAISON

Poznaj tłumaczenie słowa venaison na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa venaison na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «venaison».

Tłumacz francuski - chiński

鹿肉
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

venado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

venison
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

हिरन का मांस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لحم الغزال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

оленина
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

carne de veado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হরিণের মাংস
260 mln osób

francuski

venaison
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

daging rusa
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Wild
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

鹿肉
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

사슴 고기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

venison
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thịt nai
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கறி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शिकार करुन आणलेले मांस
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

geyik eti
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

carne di cervo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dziczyzna
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

оленина
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

carne de vânat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κρέας ελαφιού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wildsvleis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rådjur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa venaison

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENAISON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «venaison» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa venaison
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «venaison».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VENAISON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «venaison» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «venaison» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa venaison w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VENAISON»

Słynne cytaty i zdania ze słowem venaison.
1
Jonathan Swift
Le boeuf est la reine des viandes ; le boeuf possède, incluse en lui, la quintessence de la perdrix, de la caille, de la venaison, du faisan, du plum-pudding et de la crème aux oeufs.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENAISON»

Poznaj użycie słowa venaison w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem venaison oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
V E N. Venaison,/./. [ Caro serina. ] Chair de cerf & d'autres bêtes fauves. Tems que le cerf 6c les autres bêtes fauves font les meilleures à manger. Chair de bête sauvage qu'on mange. (Aimer la venaison. Un pâté de venaison. Les cerfs de ...
Pierre Richelet, 1759
2
Coutumes et ordonnances du pays et comté de Namur decretées ...
Interdisons aussi i tous de quel état ou condition qu'ils (o> ent , de recevoir scientemenc lesdits delinquans , leurs assistans ou autres , lesdites bétes sauvages ou venaison , la rendre , distribuer , en user ou disposer , à peine de fourfaire ...
‎1733
3
Coutumes et ordonnances du pays et comté de Namur
ta. Interdis ns aussi' â tous de quel crac ou condition qu'ils soyent , de recevoir lcientement lefdits delinquans , leurs assistans ou autres , lesdites bétes sauvages ou venaison , la rendre, distribuer, en user ou disposer, à peine de sourfaire ...
4
Dictionnaire universel de police
ges ( dit-il ) sont distingués premièrement ar leurs Couleurs en bêtes fauves, du latin srl/vus, qui a la même signification , ê: en bêtes noires; 8c puis par leur grosseur, en grosse 8c menue venaison. ” Nous ne connoissons de Ces bêtes fauves ...
Nicolas-Toussaint Des Essarts, 1787
5
Coutumes et ordonnances du pays et comte de Namur decretees ...
l ï lnrerdisons auffi9 à tous de_ quel état ou~condition qu'ils soyenr , de recevoir scíenrement lesdits delinquans , leurs affistans ou autres, lesdites bêtes sauvages ou venaison, la vendre, difiribuer , en user ou disposer, à peine de fourfaire ...
Jean-Pierre Gramme, 1733
6
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
TITRE XXIIL De la Venaison , du, Gibier 3 & des Volailles, CHAPITRE: PREMIER. Des diverses espèces d'Animaux , dont les Chairs font partie de nos alimens. V $ . 1. De U Venaison ou des Animaux quadrupèdes & sauvages. -* Xenoph. in ...
Nicolas de La Mare, 1722
7
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
De la Venaison , du Gibier , & des Volailles. CHAPITRE PREMIER. Des diverses espèces d'Animaux , dont les Çb air s font partie de nos alimens. L'ON distingue d'abord tous ces Animaux en domestiques ou privez, & en champêtres ou ...
Nicolas Delamare, 1729
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
5lelfd» venaison f: gibier in; idi Ij.il'c ¡huí -flridiitíi, je lui ai envoyé de la venaison, du gibier: (biefet S'eifd;} frtjiiiei t wie -, t" "" 8ой' '''' venaison: Ch. bn< SîBtlbbrct- braten m, s. bra leu; -bret m. Cuis, purée f. de gibier; -bru [)ef. sauce f. noire; ...
Dominique Joseph Mozin, 1856
9
Recueil de plusieurs placarts fort utiles au pays de Haynau, ...
XXL Icem avons ordonné 8c ordonnons que toutes 8c quantes fois ils seront requis par nos commis, leurs Lieutenans ou 0;ficiers , ils feront tenus de déclarer comment, & de qui ils auront achapté la venaison qui sera trou- □vée en leurs ...
10
Traité de la police, ou l'on trouvera l'histoire de son ...
L TITRE XXIIL De la Venaison 3 du Gibier 3 & des Volailles, CHAPITRE PREMIER. Des diverses espèces d'animaux , dont les Chairs font partie de nos alimens. 'ON distingue d'abord tous ces Animaux en domestiques ou privez, & en  ...
Nicolas de La Mare, 1729

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VENAISON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo venaison w wiadomościach.
1
Branoux-les-Taillades : l'Acca a tenu son assemblée générale
La question est posée de signer une charte avec la société Cévennes Venaison pour la valorisation du gibier. L'Acca n'adhère pas à cette ... «Midi Libre, Lip 15»
2
les chasseaurs d' Alleyras préparent la prochaine saison
Pour prétendre à une part de venaison chevreuil, obligation de participer à cette chasse sur 2 journées entières ou 4 demi-journées. Pas de ... «mon43, Lip 15»
3
La belle meunière
Sa passion de la venaison pouvait couvrir des intentions peu avouables, fussent-elles celles d'un seigneur sur son territoire. La belle meunière ... «AgoraVox, Cze 15»
4
FAIT DU JOUR L'entreprise Cévennes Venaison va révolutionner le …
C'est une première dans le sud de la France. L'entreprise Cévennes Venaison, spécialisée dans la collecte et la transformation de viande de ... «Objectif Gard, Cze 15»
5
NÎMES OLYMPIQUE Recrutement : Robail part, Vlachodimos veut …
Partager. Précédent FAIT DU JOUR L'entreprise Cévennes Venaison va révolutionner le marché du gibier · SuivantBEAUCAIRE-TARASCON ... «Objectif Gard, Cze 15»
6
Les chasseurs en assemblée
Le renouvellement du gibier venaison au profit de la Croix-Rouge a été reconduit. Une bonne nouvelle aussi avec un nombre croissant de ... «ladepeche.fr, Cze 15»
7
Chasse : 20 miradors livrés en juin
Comme l'a instauré l'association, les propriétaires seront servis prioritairement en venaison. Et deux chasseurs seront inscrits pour suivre la ... «ladepeche.fr, Maj 15»
8
ACCA : effectif en hausse
Des travaux importants vont être effectués à la salle de découpe pour le traitement de la venaison. Deux achats sont également prévus : celui ... «ladepeche.fr, Maj 15»
9
Mais où sont passsés les lièvres?
Le ramassage de la venaison se poursuit. L'association Campagne vivante aimerait planter des haies et demande à cet effet la participation de ... «ladepeche.fr, Maj 15»
10
L'histoire, par le menu
Entrées : timbale de macaroni à la parisienne, côtelettes de chevreuil sauce venaison, pain de volaille à l'aspic garni de filets de dindonneau ... «Politis, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Venaison [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/venaison>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z