Pobierz aplikację
educalingo
enfournage

Znaczenie słowa "enfournage" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENFOURNAGE

enfournage


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENFOURNAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENFOURNAGE

Definicja słowa enfournage w słowniku

Definicja wypalania w słowniku to akcja pieczenia; rzemieślnicza, przemysłowa obsługa ładowania piekarnika.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENFOURNAGE

abornage · bigornage · bornage · carnage · charnage · cornage · drainage · fournage · gibernage · hibernage · hivernage · marnage · maternage · paternage · patronage · retournage · tonnage · tournage · écharnage · écornage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENFOURNAGE

enfoiré · enfoirée · enfoirer · enfoncé · enfoncement · enfoncer · enfonceur · enfonceuse · enfonçure · enforcir · enfouir · enfouissement · enfouisseur · enfourchement · enfourcher · enfourchure · enfournement · enfourner · enfreindre · enfroqué

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENFOURNAGE

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · personnage · pèlerinage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Synonimy i antonimy słowa enfournage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enfournage» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENFOURNAGE

Poznaj tłumaczenie słowa enfournage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa enfournage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enfournage».
zh

Tłumacz francuski - chiński

焦炉充电
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

coque de carga horno
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

coke oven charging
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कोक ओवन चार्ज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فحم الكوك شحن الفرن
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

коксовый зарядки
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

coqueria carregamento
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

কোকাকোলা চুলা ব্যার্থতার
260 mln osób
fr

francuski

enfournage
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

coke oven mengecas
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Koksofen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

コークス炉充電
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

코크스 오븐 충전
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

coke open daya
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

than cốc lò sạc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கோக் அடுப்பில் சார்ஜ்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कोक ओव्हन चार्ज
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kok fırını şarj
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cokeria ricarica
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

koksowniczy ładowania
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

коксовий зарядки
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cuptor de cocs de încărcare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

οπτανθρακοποίησης φόρτισης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

coke oond laai
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

koksugn laddning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

koks lading ovn
5 mln osób

Trendy użycia słowa enfournage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENFOURNAGE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enfournage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enfournage».

Przykłady użycia słowa enfournage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENFOURNAGE»

Poznaj użycie słowa enfournage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enfournage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neiges d'antan
Enfournage. n enfournait alors, on veillait à la cuisson et, dans la nuit parfois, suivant son tour, on ramassait cette cargaison qui embaumait toute la maison comme le four banal embaumait le hameau entier. Pour nous qui n'étions éloignés du ...
Paul Cèze, 2007
2
Glossaire des Patois de la Suisse Romande
ENFOURNAGE D ENFOURNER, infàvnq, -â, -é, -e, etc., un-, cin-, è-, etc. Vd passim (3e p. -ouârne, -d 21, 24, 31, 32, 69), V passim, G 10 (3e p. -œrnè), 11, 11 a, 17-18 (3e p. -œrnd), 20, Dur. (3e p. -œrne), F passim (3e p. -ouçrne 1 Villarvollard ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernest Tappolet
3
L'art du tuilier et du briquetier
Pendant l'enfournage , le Cuzfiur, dont la présence n'y est pas nécessaire, va dans la carriere à argile en démêler quelques brouettées , 8c en forme un mor- fourneau. tier assez liquide. Chaque journée des Enfourneurs se termine par crépir ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1763
4
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
L'enfournage commence par sept lits de briques qu'on pose de champ, précisément comme si toute la fournée devoir être entièrement de briques. On pose ensuite les tuiles de champ sur leur grand côté; de cinq Quand l'enfournage est ...
Panckoucke, 1773
5
Arts et métiers mécaniques
Pendant l'enfournage , le cuifeur, dont la présence n'y est pas nécessaire , va dans la carrière à argile en démêler quelques brouettées , & en forme un mortier assez liquide. Chaque journée des ensourneurs se termine par crépir tout le ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Enfournage. Lorsque la matière a été préparée , et que les pots , d'abord recuits dans les arches , ont été introduits et chauffés à grand feu et à vide dans le four , précautions nécessaires pour que leur retraite s'opère , on enfourne.
7
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
L'enfournage commence par fept lits de briques qu'on pofe de champ , précifément comme fi toute la fournée devoir être entiérement de briques. On pofe enfuite les tuiles de champ fur leur grand côté ; de cinq en cinq tas les tuiles font ...
‎1767
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
L'enfournage commence par sept lits de briques qu'on pose de champ, précisément comme si toute la fournée devoit être entièrement de briques. On pose ensuite les tuiles de champ fur leur grand côté; de cinq en cinq tas les tuiles font ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
9
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
On donne aux sommiers une forme pyramidale , pour que la flamme puisse traverser entre les cloisons des arcades , & que la chaleur se tépande dans toure l'étendue du four. L'enfournage commence par sept lits de briques qu'on pose de  ...
Philippe Macquer, 1766
10
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
PLANCHEVIII. ,Cette Planche représente le travail de l'enfournage , 8c de la distribution du charbon. Elle a été entiérement gravée sur les desseins de M. FOURCROY. PIG. I. Travail de l'enfournage où es't représentée la moitié d'un fourneau ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENFOURNAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enfournage w wiadomościach.
1
Caitlin Doughty: croque-mord la vie
... 70 ans, visage hirsute), son baptême de l'air au crématorium - ah, l'enfournage du crâne de ce même Byron et la récupération du pacemaker ... «L'Express, Kwi 15»
2
Gunboat G4 : c'est bientôt qu'on décolle ?
Reste ce qu'on préfère ne pas imaginer : la casse d'un foil, l'enfournage avec des enfants à bord et toute ces sortes de choses ! N'empêche, ça ... «Voile Magazine, Kwi 15»
3
A Borne la salle des associations portera le nom d'Hélène Boyer
Chauffage du four, enfournage, défournage. A 6h, ouverture du Bar, de la pompe à essence. Tenue de ses stocks, service au bar, à l'épicerie, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Mar 15»
4
Artisanat Saône : Peter Mason, un Américain au fournil
Peter a ainsi procédé au roulage, à l'utilisation de la lame à rasoir pour les dessins de la croûte, à l'enfournage... Quelques-uns de ses gestes ... «Est Républicain, Mar 15»
5
Pain à l'ancienne au four à bois : timides débuts
Pétrissage, façonnage à la main, chauffe du four, enfournage et défournage du pain ont occupé les participants en petit nombre pour cette ... «Ouest-France, Lut 15»
6
Fête du Pain chaud. Ça chauffe dans le four
Celui du père Jagot, 16 m² pour une capacité d'enfournage de 300 pâtons, nécessite la combustion de quelques fagots avant que la voûte en ... «Le Télégramme, Lut 15»
7
École Saint-Pierre. Les élèves découvrent la fabrication du pain
Accueillis par le boulanger, ils ont découvert la fabrication de croissants et de pains au chocolat et assisté à l'enfournage ou à la sortie de ... «Le Télégramme, Lut 15»
8
L'Edito du dimanche
C'est dire si c'est con et si ça mérite qu'on lui bouffe le foie après enfournage de maïs par kilos. Et puis de toute façon, c'est vachement bon, ... «GamAlive.com, Gru 14»
9
Nos cinq idées de sorties pour ce week-end
... tout au long de la journée le boulanger de l'écomusée vous expliquera son travail (pétrissage à 11 h 30, façonnage à 13 h 30, enfournage à ... «La Vie Quercynoise, Sie 14»
10
Sortir : nos idées pour s'amuser tout en s'instruisant dans le Lot ces …
A 11h30, 13h30, 15h00, et 16h00 : animation à la boulangerie de Cuzals pour suivre la fabrication du pain (pétrissage, façonnage, enfournage…) 10h30 : Soins ... «La Vie Quercynoise, Sie 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enfournage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/enfournage>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL