Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fadasse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FADASSE

fadasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FADASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FADASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fadasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fadasse w słowniku

Definicja fadasse w słowniku jest dość nijaka; nieprzyjemna uprzejmość. Kto nie ma życia, ulgi, zainteresowania.

La définition de fadasse dans le dictionnaire est assez fade; d'une fadeur déplaisante. Qui manque de vie, de relief, d'intérêt.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fadasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FADASSE


basse
basse
bidasse
bidasse
biomasse
biomasse
blondasse
blondasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
godasse
godasse
gourdasse
gourdasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
tiédasse
tiédasse
viandasse
viandasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FADASSE

facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté
fada
fadaise
fadard
fadarde
fade
fadement
fader
fadet
fadette
fadeur
fading
fado
fafiot
fagicole

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FADASSE

amasse
asse
bagasse
balcon-terrasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
rasse
repasse
sasse

Synonimy i antonimy słowa fadasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FADASSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fadasse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fadasse

Tłumaczenie słowa «fadasse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FADASSE

Poznaj tłumaczenie słowa fadasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fadasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fadasse».

Tłumacz francuski - chiński

平淡
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aburrido
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dull
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कुंठित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ممل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тусклый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aborrecido
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নিস্তেজ
260 mln osób

francuski

fadasse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

membosankan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

trüb
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

鈍いです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

둔한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kurang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đần độn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மந்தமான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कंटाळवाणा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

donuk
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ottuso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nudny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тьмяний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

plictisitor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αμβλύς
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dowwe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tråkig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kjedelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa fadasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FADASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fadasse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fadasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fadasse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FADASSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fadasse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fadasse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fadasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FADASSE»

Poznaj użycie słowa fadasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fadasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La poudre de Perlinpinpin: féerie en trois actes et vingt ...
Mais, cinq minutes, tout au plus... éphéménidos. Cinq minutes !... fad»sse. Pas davantage. .. éphkménidos. Alors vous êtes déjà naturalisés de droit. fadasse. Merci, nous préférons passer outre. éPhéMéRinos. Oh! les voila bien!... oh! les voilà ...
Théodore Cogniard, 1853
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Quelle chaleur ! je n'en puis plus, dira une personne flasque : elle s'essuîra le front. Toute démarche est inutile, expirera l'indolent : il bâille. J'ai agi et j'agirai encore , dira l'homme mou : il n'agit point. Fatt, adj. Fade , sans saveur. — Fadasse ...
L. Remacle, 1839
3
Néologie, or, the French of our times: Being a collection of ...
Les gens des villes ne vivent que facticement. Mercier. FACTICE. Qui n'est pas produit pas la nature, mais qui a été fait à son imitation. Une pierre factice. Des fruits factices. Dict. de M. B. FADASSE, (des 2 g.) Qui a quelque chose de fade, ...
‎1854
4
Néologie, or, The French of our times, a collection of more ...
Les gens des villes ne vivent que facticement. Mercier. FACTICE. Qui n'est pas produit pas la nature, mais qui a été fait à son imitation. Une pierre factice. Des fruits factices. Dict. de M. B. FADASSE, (des 2 g.) Qui a quelque chose de fade, ...
Françoise Catherine de La Place Gerardin, 1854
5
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Quelle chaleur! je n'en puis plus, dira une personne flasque : elle s'essuîra le front. Toute démarche est inutile , expirera l'indolent : il hâille. J'ai agi et j'agirai encore, dira l'homme mon .- il n'agit point. Fur, adj. Fsns , sans saveur.— Fadasse ...
Laurent Remacle, 1839
6
Cabinet des fées; ou, Collection choisie des contes des ...
princesse se placèrent fur leur amphithéâtre. Le prince Fadasse parut dans la lice avec les plus belles armes du monde &c les plus magnifiques , fuivi de vingt - quatre écuyers & de cent palfreniers , qui me-' noient chacun un cheval en main ...
7
Oeuvres badines, complettes: avec figures
cés, 8c que les trompettes eurent donné le signal, les écuyers de Fadasse sortirent de la lice , 8c Mousta en fit autant. Les deux cham-i pions coururent avec fureur l'un contre l'autred' Courtebotte , dont l'adresse 8c l'agílité 'étoient infinies ...
Anne Claude Philippe de Caylus, 1787
8
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Quelle chaleur! je n'en puis plus, dira une personne flasque : elle s'essuira le front. Toute démarche est inutile, expirera l'indolent : il bâille. J'ai agi et j'agirai encore , dira l'homme mou : il n'agit point. Fatt, adj. Fade , sans saveur.— Fadasse ...
Lambert Remacle, 1839
9
Le cabinet des fées, ou Collection choisies des contes des ...
si elle ne protégeoit point son adversaire le prince Fadasse ; « Hélas ! dit-elle , je n'en » protège aucun; tous ces Messieurs m'im* » portunent & leur folie m'est insupporta- » ble. Je me trouve fort bien comme je » suis ; que parlent-ils toute la  ...
Charles-Joseph Mayer, 1787
10
Le cabinet des fées: ou collection choisie des contes des ...
iì elle ne protégeoit point son adverfaire íè prince Fadasse; « Hélas ! dit-elle, je n' en » protège aucun; tous ces Messieurs m'irr-* » portunent & leur folie m'est infupporta- » ble. Je me trouve fort bien comme je » fuis ; que parlent-ils toute la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FADASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fadasse w wiadomościach.
1
Soirée indigeste.
Aucun goût, aucune texture digne de ce nom : le fadasse et la lavasse ! Car la sauce, sortie elle aussi d'un bidon industriel, offrait un bain ... «L'Obs, Lip 15»
2
Test F1 2015 PS4 : un opus next gen terne et sans grande saveur...
Rapidement, les espoirs de toucher enfin à la simulation ultime s'envolent : la réalisation technique s'avère assez fadasse dans l'ensemble, ... «Blog-Moteur, Lip 15»
3
Hyundai i20 coupé : belle mais sans piment
ESSAI Hyundai veut définitivement en finir avec l'image fadasse de sa citadine i20. La version trois-portes adopte donc un style agréable. «Challenges.fr, Lip 15»
4
Nouvelle Fiat 500 : en avant-première, les photos de l'essai
Quand on voit ce que Fiat a réussi à faire avec cette 500 fadasse sur le marché nord américain, on peut que regretter le manque d'ambition de ... «Caradisiac.com, Lip 15»
5
Premières impressions sur F1 2015
Après une cinématique d'intro un peu fadasse, me voici dans le menu principal. Evidemment, pour l'instant personne n'est dispo pour du multi ... «Gameblog.fr, Lip 15»
6
Microsoft se tourne vers les communautés académiques, pour …
... éléments de réalité augmentée affichés en surimpression soient aussi pêchu que dans la démo, j'ai peur que ce soit un peu trop "fadasse". «Developpez.com, Lip 15»
7
Terminator : Genisys [2015]
Jason Clarke nous livre ainsi un John Connor fadasse et peu charismatique, quant à Jai Courtney, dans le rôle de Kyle Reese, il est ... «SFU, Lip 15»
8
Fertilité masculine: papa fécond
Et s'il avait envisagé une vie sans enfant du tout ? « Sans enfant ? demande-t-il, surpris. Ce serait fadasse, tu ne trouves pas ? » ... «LaPresse.ca, Lip 15»
9
La Petite Mangerie, le bar à vins et tapas à partager
A la petite Mangerie, exit la vielle planche fadasse de charcuteries bon marché, on y sert des planchettes à partager, aussi jolies qu'originales. «Sortiraparis, Lip 15»
10
La nouvelle carte du Café Renault signée Juan Arbelaez
Les amateurs du fadasse peuvent passer leur chemin. La nouvelle carte du Café Renault signée JUAN ARBELAEZ. Pour poursuivre le repas, ... «Sortiraparis, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fadasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fadasse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z