Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "falerne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FALERNE

falerne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FALERNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FALERNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «falerne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
falerne

Falernian

Falerne

Falerne to wino Campania, które było słynne w starożytności, produkowane w prowincji Caserta. Le Falerne était un vin de Campanie réputé durant l'Antiquité, produit dans la province de Caserte.

Definicja słowa falerne w słowniku

Definicja falern w słowniku to wino znane w starożytności rzymskiej i zebrane w Kampanii.

La définition de falerne dans le dictionnaire est vin réputé dans l'antiquité romaine et que l'on récoltait en campanie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «falerne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FALERNE


alterne
alterne
averne
averne
berne
berne
caserne
caserne
caverne
caverne
cerne
cerne
externe
externe
galerne
galerne
gouverne
gouverne
interne
interne
lanterne
lanterne
luzerne
luzerne
moderne
moderne
paterne
paterne
perne
perne
poterne
poterne
sterne
sterne
taverne
taverne
terne
terne
verne
verne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALERNE

falaise
falarique
falbala
falbalassé
falciforme
falconidés
faldistoire
falibourde
fallace
fallacieusement
fallacieux
falloir
falot
falourde
falsificateur
falsification
falsificatrice
falsifié
falsifier
falun

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FALERNE

aderne
alaterne
baderne
baliverne
basterne
bateau-citerne
borne
citerne
couvre-giberne
giberne
guiterne
lectisterne
lierne
navire-citerne
quaterne
sempiterne
subalterne
ultra-moderne
ultramoderne
vanterne

Synonimy i antonimy słowa falerne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «falerne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FALERNE

Poznaj tłumaczenie słowa falerne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa falerne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «falerne».

Tłumacz francuski - chiński

Falernian
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

falerno
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Falernian
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Falernian
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Falernian
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

фалернского
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Falernian
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Falernian
260 mln osób

francuski

falerne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Falernian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Falerner
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

Falernian
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

Falernian
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Falernian
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Falernian
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Falernian
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Falernian
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Falernian
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Falerno
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Falernian
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

фалернского
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Falernian
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Falernian
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Falernian
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Falernian
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Falernian
5 mln osób

Trendy użycia słowa falerne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FALERNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «falerne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa falerne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «falerne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FALERNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «falerne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «falerne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa falerne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FALERNE»

Poznaj użycie słowa falerne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem falerne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Tite-Live sait entendre que le territoire de Falerne étoit au pied de cette montagne. L'Abbé Linglet du Fresnoy a consondu le mont Mastique 8c le mont Falerne ; mais il s'est trompé. Tous les Auteurs conviennent que le premier étoit à la droite ...
[François] Sabbathier, 1780
2
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
'le vers qui précede celui oû se trouvent ces mots , parle du vin de Falerne. Ainfi , le Poëte le ~ diflingue des vignes Aminéennes. On peut voir au mot Ammiaée quelque chose de plus particulier sur ces vignes. Le territoire de Falerne ...
François Sabbathier, 1774
3
Pallas N° 53/2000 : Le vin de Rome.: Denys d'Halicarnasse
Actuellement deux vignerons ont repris la production du Falerne : - Michèle Moio, à Mondragone. Avec des vignes du cépage «primitivo» plantées sur la face sud des monts Massiques, une sélection rigoureuse de la vendange, des ...
Collectif,, Paul François, Sylvie Pittia, 2000
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
le vers qui pre'cede celui où se trouvent ces mots , parle du vin de Falerne. Ainsi , le Poëte le distin ue des vignes AminéenÎles. Sn peut voir au mot Amminc'e' quelque chose de plus particulier sur ces vignes. Le territoire de Falerne s' étendoit ...
‎1774
5
Le grand dictionnaire géographique et critique
_ FALERNË, en latin PIzIc-rriurA er. Territoire d'Italie, dans la Campanie. auprès de ëinope, selon TiteLive, 1. io. On Pappelloit anciennement Mínea Regie. comme le dit Macrobe. Cette région nommée Milltd par cet auteur, est sans doute  ...
Antoine Augustin Bruzen de La Martinière, 1768
6
Le Grand dictionnaire géographique, historique et critique ...
Mais le vers qui précéde celui où se trouvent ces mots. parle du vin de Falerne. Ainsi le poëte le distingue des vignes Amynéennes. On peut voir au mot Amynci quelque chose de plus particulier sur ces vignes. Le territoire de Falerne ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1768
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
FALERNE, (R), Géog. Ane, en latin Falernusager ; territoire d'Italie , dans la Campanie, auprès de Sinope, selon Tite-Live, Z. X. On l'appelloit anciennement Minea regio , comme le dit Ma- crobe. Cette région nommée Minea par cet auteur  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Le Grand Dictionnaire Geographique et Critique
Et Ovide favorise cette opinion: Venerat Ati-ide: salir agitatur Halesur , A Quo se diflam terra F alisca pump. Voi'ez FA LrsQUEs. FALERNE, en Latin Falernur Ag”. Territoire d'Italie dans la Campanie auprès de_ Sinope selon Tite-Live 7.
Bruzen la Martiniere, 1737
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Evi - Fer
FALERNE, canton célèbre de la Cam- panie , dans la péninsule italique; les champs falerniens (agri falerni) étaient contigus à ceux du Cécube. Ce fut l'an de Rome 415 (337 av. l'ère chrét), que le sénat distribua au l as peuple de la ville ...
‎1836
10
Histoire naturelle
Après le vin de Setia , le plus estimé étoit le Falerne , &: fur- tout le Falerne du canton Faustien (13), qui avoit acquis ce haut degré de bonté par la culture. Mais présentement il s'abâtardit , parcequ'on vise plutôt à la quantité qu'à la qualité.
Caius Plinius Secundus, 1772

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FALERNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo falerne w wiadomościach.
1
Vins de Bourgogne : in divino veritas
... Grégoire de Tours parlait ainsi de Dijon : « À l'ouest des coteaux très fertiles et couverts de vignes dont le habitants tirent un falerne de […] ... «Le Monde des Religions, Kwi 14»
2
Les sujets du moment
... Les Fromenteries (45) 2. Dg-Amibe (Shottle x Champion) au Gaec Dairy-Genes (37) 3. Anda59 (Puceul Gel x Falerne St) à Paillisson Patrice. «Web-agri, Lis 13»
3
Le vin, du terroir à la marque
... Tibur, de Sabine, d'Amminée, de Sorrente, de Falerne ; on buvait également de la bière et de l'hydromel, mais on accordait au vin un privilège et un mystère. «Monde Diplomatique, Wrz 13»
4
I comme Ivrogne : petit abécédaire littéraire du vin
Trimalchion, l'esclave nouveau riche du «Satiricon», se lave les mains avec du falerne hors de prix pour frimer devant ses convives. «Le Nouvel Observateur, Wrz 13»
5
«Un chant plein de lumière et de fraternité»
Fins gastronomes, ils n'hésitent pas à laisser vieillir près de 15 ans leur meilleur cru, le falerne, un vin produit en Campanie, autour de Caserte. «Herodote.net, Sty 13»
6
Holstein / Red Holstein Scientific Debby Rae (Picolo red …
Fassine (Vosac Man x Jocko Besn x Falerne Star) au Gaec de L'Esperance, Maine et Loire Génisses 1 an Intermédiaire 1. PBM Goldwyn ... «Web-agri, Mar 12»
7
Plagiat: Macé-Scaron le journaliste aussi...
... une noce, une danse, des ragots d'alcôve et de caniveau, un copain cocu, des blagues de potaches bourrés au falerne, des cons finis [. «L'Express, Wrz 11»
8
Noémie Graff, du latin au vin
Noémie Graff a consacré son mémoire de licence au Cécube, un des deux grands crus de l'Antiquité romaine avec le Falerne. Sa licence en ... «Le Temps, Sie 09»
9
Le vin des amphores
Le livre cite le Falerne, célèbre vin de l'Antiquité. «Ce vin était élevé dans des vases vinaires de forme ovoïde, appelés dolia, poursuit le ... «Le Temps, Cze 09»
10
Arria Marcella
Quoi ! tu as du vin de Falerne, animal, et tu le mets à la fin de ta nomenclature ; tu nous fais subir une litanie nologique insupportable, dit Max ... «La Revue des Ressources, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Falerne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/falerne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z