Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "finauderie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FINAUDERIE

finauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FINAUDERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FINAUDERIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «finauderie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa finauderie w słowniku

Definicja finauderie w słowniku to ta, która kryje przebiegłość, przebiegłość pod pozorami bonhomie.

La définition de finauderie dans le dictionnaire est qui dissimule de la ruse, de la rouerie sous des apparences de bonhomie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «finauderie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FINAUDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FINAUDERIE

finalisme
finaliste
finalité
finance
financement
financer
financeur
financier
financière
financièrement
finassement
finasser
finasserie
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
fincelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FINAUDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonimy i antonimy słowa finauderie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FINAUDERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «finauderie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa finauderie

Tłumaczenie słowa «finauderie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FINAUDERIE

Poznaj tłumaczenie słowa finauderie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa finauderie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «finauderie».

Tłumacz francuski - chiński

狡猾
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

astucia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cunning
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चालाक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مكر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хитрость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

astuto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ধূর্ত
260 mln osób

francuski

finauderie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

licik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

List
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

悪知恵
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

교활한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

katu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xảo quyệt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தந்திரமான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चतुर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kurnaz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

astuzia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przebiegły
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хитрість
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

viclean
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πονηριά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

geslepe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

list
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utspekulert
5 mln osób

Trendy użycia słowa finauderie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FINAUDERIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «finauderie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa finauderie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «finauderie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FINAUDERIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «finauderie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «finauderie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa finauderie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FINAUDERIE»

Poznaj użycie słowa finauderie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem finauderie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Idiot:
Àquoi bonfaire part de cela? Non, c'est une finauderie, une finauderie devoleur ! Cela veutdire: « Voyez, je m'applique àne pas dissimuler ma trace ; commentpourraisje après cela êtresuspecté devol ? Estce qu'un voleurindique l' endroitoùil ...
Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski
2
L’Idiot
Non, c'est une finauderie, une finauderie de voleur ! Cela veut dire : « Voyez, je m'applique à ne pasdissimuler matrace ; comment pourraisje après cela être suspectédevol? Estce qu'un voleur indique l'endroit où il va ? »C'estun excès de  ...
Dostoïevski, Fiodor
3
UNE TRANCHE DU KAOLIN POUR LA PAIX
... sa finauderie et de son erreur d'approche, Nyim se convainc que sa tactique qui consiste à prêcher le faux pour débusquer le vrai est une stratégie payante et redoutable de par son efficacité. Se méfiant de la perfidie et du manque constant  ...
Ipota Bembela Tedanga, 2011
4
Using French Vocabulary
... resourceful, la superchérie deception bright délié astute Modesty and pride la finauderie wiliness, guile l'outrecuidance (f ) presumptuousness finaud wily outrecuidant impertinent, futé wily, crafty presumptuous la rouerie cunning, cunning la ...
Jean H. Duffy, 1999
5
Croque-en-bouche
Paul me rappelle Charles Bonamy, un copain du père d'Alain, restaurateur à Morancé, quifutun roi de la finauderie de fête villageoise. Bonamy fabriquaitlesclafoutis du piquenique àla poudre purgative, vous faisait boufferdu millefeuille ...
Fanny Deschamps, 2014
6
Une sorte de vie
Peut-être l'avenir eût-il pu se lire dans la forme des maisons, autant que dans les lignes de la main ; faux-fuyants et tricheries ont emprunté leurs formes à cette finauderie des visages alentour et aux cachettes du jardin, des terrains ...
Graham GREENE, 2012
7
Gustave Courbet
Or, le blond clair est devenu brun rouge ; Courbet a rendu les yeux matois, insinuant sa finauderie paysanne dans la finesse d'un homme du monde ; le type a été mal compris ; le modelé est massif, le geste alourdi, l'attitude figée. » Pourtant ...
Georges Riat, 2012
8
Cours pratique et théorique de langue française
Fin-AUD. ..... et autres mots qui ont un D dans .les dérivés : finauderie, crapaudine , FINAUD, CRAPAUD. Voy. les appl., pag. 297. (87) Cependant on écrit INTONATION , et quoiqu'on ait don , il DONNE . on écrit donataire , donation . Voy. dans ...
Pierre-Alex Lemare, 1818
9
Ten Favorite French Stories
... shrewd, clever finance /. finance; pl. finances, funds financi-er, -ère financial, monetary finauderie/. cunning, sharpness, craft- iness; — de Normand Norman cunning finesse /. fineness, refinement, deli- cacy, cleverness, shrewdness, artifice, ...
10
Langues : Histoires et usages dans l'aire méditerranéenne
... mat—un— anga « ruse, finauderie », bat—un—r'lio « salmigondis », mans-orr —ôn « d'une douceur exagérée » lait, tell, fiti, loti, full : cost»ai—em « portefaix », burgel«és u de Burgos », fort-al— eza «forteresse », hort—al—r'za « légume » ...
Teddy Arnavielle, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FINAUDERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo finauderie w wiadomościach.
1
IWC, finalement pas si machiste...
Leurs boîtiers plus petits seront certainement adaptés aux poignets plus fins des femmes, affirme avec finauderie Georges Kern. Ces Portofino ... «Le Figaro, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Finauderie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/finauderie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z