Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fougasse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FOUGASSE

fougasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOUGASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FOUGASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fougasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fougasse

focaccia

Fougasse

Fougasse lub fougace jest Provençal miękki chleb skorupiaków z białej lub gorzkiej mąki, drożdże piekarskie i oliwy z oliwek, które mogą być lekko słodzone i wykonane z cebulą , oliwki czarne, anchois, bekon. Jest też fougasse au sucre w południowych Alpach lub w Aigues-Mortes. La fougasse, ou fougace, est un pain à croûte molle provençal, à mie épaisse et moelleuse, réalisé à partir de farine blanche ou bise, de levure de boulanger et d'huile d'olive, pouvant être légèrement sucré et agrémenté d'oignons, olives noires, anchois, lardons. Il existe aussi la fougasse au sucre dans les Alpes du Sud ou à Aigues-Mortes.

Definicja słowa fougasse w słowniku

Pierwsza definicja fougasse w słowniku to płytka kopalnia, wypełniona proszkiem do wydmuchiwania kamieni, skał, ścian. Inną definicją fougasse jest brioche w kształcie korony. Fougasse to także mały fougasse wykonany w obszarze tłuszczu.

La première définition de fougasse dans le dictionnaire est mine peu profonde que l'on remplit de poudre pour faire sauter des pierres, des rochers, des pans de murs. Une autre définition de fougasse est brioche en forme de couronne. Fougasse est aussi petite fougasse fabriquée dans la région de grasse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fougasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FOUGASSE


agasse
agasse
bagasse
bagasse
basse
basse
biomasse
biomasse
brigasse
brigasse
bédigasse
bédigasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
sargasse
sargasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOUGASSE

fouettage
fouettard
fouetté
fouette
fouettée
fouettement
fouetter
fouetteur
fouetteuse
fouffes
fougassette
fougasson
fouger
fougeraie
fougère
fougue
fougueusement
fougueux
fouillage
fouille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOUGASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse

Synonimy i antonimy słowa fougasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FOUGASSE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fougasse» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fougasse

Tłumaczenie słowa «fougasse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FOUGASSE

Poznaj tłumaczenie słowa fougasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fougasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fougasse».

Tłumacz francuski - chiński

意式薄饼
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

focaccia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

focaccia
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

focaccia
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الكعكة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Фокачча
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

focaccia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

focaccia
260 mln osób

francuski

fougasse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

focaccia
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Focaccia
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フォカッチャ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

포카 치아
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

focaccia
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Focaccia
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

focaccia
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

focaccia
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çeşitler
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

focaccia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

focaccia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Фокачча
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

focaccia
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

focaccia
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

focaccia
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

focaccia
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

focaccia
5 mln osób

Trendy użycia słowa fougasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOUGASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fougasse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fougasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fougasse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FOUGASSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fougasse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fougasse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fougasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOUGASSE»

Poznaj użycie słowa fougasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fougasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Précis pour monsieur et madame Fougasse ; contre monsieur ...
de la politesse et des convenances, s'est—il décidé à recourir aux tribunaux (i) . Le 12 mars 1825, il a fait citer son débiteur en conciliation sur la. demande qu'il se proposait de lui former. Il n'y eut point de conciliation. Le sieur Servan se ...
‎1825
2
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
f 4,8.Qniètres cubes. Le plateau a lm,00 en carré, et Om,10 d'épaisseur. On met le feu avec un saucisson ou avec une fusée. On suit la disposition Fig. 108, quand on ne veut placer la f.ivs. poudre qu'un instant avant défaire jouer la fougasse.
Joseph Laisné, 1840
3
Aide-memoire portatif a l'usage des officiers du genie par ...
Il faut toutefois avoir soin de distribuer les terres bien également et d'une manière symétrique de chaque côté de l'axe de la fou— gasse et de bien les serrer autour des piquets de retraite. Le Volume du déblai de l'excavation de la fougasse ...
Joseph Laisné, 1861
4
Aide-mémoire portatif à l'usage des officers du génie
Ainsi, la grande fougasse en remblai, dont la charge île poudre serait donnée par l'équation P = 1 -J- 40 Y = 1 -f- 10X 3,C00 = 37k,00 se trouverait dans ce cas. Mais si l'on voulait se contenter de charger la grande fougasse de #",400 de ...
Joseph Laisné, 1853
5
Oeuvres choisies de l'abbé de Vertot
Jean-Gilles de Fougasse-la-Bartalasse , i6o3 ; de gueules au chef d'argent chargé de trois roses de gueules mises en face. Antoine de Fougasse, 1636. Joachim de Fougasse-la-Bastie, 1G53. Paul Charles de Fougasse-la-Bastie, i656.
Vertot (abbé de), 1819
6
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Fouet m., Corde f. de Chasse-navette (Tiss.) Dit Treibcræhnur, Peflzchrnuhuur. FI )'cor-d, pecking-oord. Fougasse f., Fougasse f. ordinaire (Min. Mil.) Die Fladderminr. Fouguss. Fougasse f. à bombes (Min. g.) Da'r Bombenmine. Shell- fougass.
‎1868
7
La crise
Et ce voyou de Fougasse!... Cabusac. — Je sais bien... Mais c'est votre majorité, patron. Ravardin. — Oui, elle est propre, ma majorité!... Faites-les entrer!... Cabusac. — Tous les deux?... Ravardin. — Oui... Comme ça,.. En tas... A l'état de  ...
Paul Bourget, André Beaunier, 1912
8
L'Illustration théâtrale
comité exécutif du parti radical et radical-socialiste!... Ravaedin. — Et ce voyou de Fougasse!... Cabusac. — Je sais bien... Mais c'est votre majorité, patron. Ravardin. — Oui, elle est propre, ma majorité!... Faites-les entrer!... Cabusac. — Tous ...
9
Cours élémentaire de fortification ...: à l'usage des élèves ...
... un puits abcd ( pi. XVI, fig. 6o), qui a un mètre carré d'ouverture, et dont la profondeur sera celle qu'on veut donner à la fougasse. On soutient les terres du puits à l'aide de FORTIFICATION PASSAGÈRE. 2.1 Construction d'une fougasse.
J. Imbert, 1833
10
Traité élémentaire d'art militaire et de fortification, à ...
Des fougasses à bom- Les fougasses peuvent être chargées avec des bombes remplies de poudre , et ce moyen ingénieux peut se varier de beaucoup de manières ; lorsqu'on ne met qu'une seule bombe pour charger la fougasse, la bombe, ...
Simon François Gay De Vernon, 1805

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOUGASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fougasse w wiadomościach.
1
CÉVENNES GRAND SUD Les visites guidées se poursuivent ce …
Après la visite, un producteur local fait découvrir son savoir-faire et propose une dégustation : vin, fougasse, fromage de chèvre, confiture de ... «Objectif Gard, Lip 15»
2
VIDÉO DU JOUR. Charlène Wittstock rend hommage au prince …
Après avoir dégusté la fougasse géante demandée exceptionnellement par le prince Albert II, les festivités ont continué jusqu'à dimanche. «L'Obs, Lip 15»
3
La Wantzenau: une Italie à la fraîche
Ce que vous mangerez là ? La carte est riche, abondante, généreuse, à souhait. Aubergine parmigiana, carpaccio classique ou à la fougasse, ... «Les pieds dans le plat, Lip 15»
4
Fête nationale au Gravier
On pourra déguster sur place : salade gasconne, grillades bœuf ou canard, gâteaux, jus de fruits, vin et bière, fromage, fougasse, desserts aux ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Une fougasse géante pour fêter la décennie d'Albert II à Monaco
"Sans eux, cette fougasse n'aurait pas pu être réalisée." À noter que cette pièce géante représente un investissement de "10 000 euros", confie ... «Nice-Matin, Lip 15»
6
Arles 2015 : Fleur Pellerin donne le coup d'envoi
... et lourd chignon enroulé à deux étages, montage délicat comme une double fougasse. La chaleur de ce 6 juillet est historique. Qu'importe! «Le Figaro, Lip 15»
7
Du blé à la farine
... sait très bien faire, comme la «fougasse aux fritons» qu'il vient de créer pour cet été, à consommer à l'heure de l'apéritif ou lors d'une pause./. «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Mandres : un plateau surélevé aménagé rue Paul-Doumer
Des ouvriers vont s'affairer dans les deux sens de circulation entre la rue Henriette-Fougasse et René-Thibault, et entre les rues René-Thibault ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Murviel-lès-Montpellier : belle réussite pour la Festa fougasse
P our sa deuxième édition, la Festa fougasse murvielloise a largement tenu ses promesses, montrant non seulement que la culture occitane ... «Midi Libre, Lip 15»
10
Les excès du Ramadhan
... pain-gâteau pour le café au lait, une fougasse pour la chorba, une galette levée pour les piments et plein d'autres pains en forme d'escargot, ... «La Dépêche de Kabylie, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fougasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fougasse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z