Pobierz aplikację
educalingo
franc-tireur

Znaczenie słowa "franc-tireur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FRANC-TIREUR

franc-tireur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRANC-TIREUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRANC-TIREUR

Definicja słowa franc-tireur w słowniku

Definicja indywidualisty w słowniku to taka, która jest częścią wolnego korpusu zorganizowanego podczas wojny, aby walczyć równolegle z regularną armią. Nikt, kto, czy nie należy do grupy, partii, szkoły, wyznaje pewną niezależność umysłu, wykazuje zaawansowane idee lub nie przestrzega dyscypliny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRANC-TIREUR

acquéreur · assureur · cireur · coureur · déchireur · empereur · erreur · flaireur · fureur · horreur · mireur · moireur · soupireur · sous-vireur · survireur · terreur · tireur · vireur · éclaireur · étireur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANC-TIREUR

franc-alleu · franc-bourgeois · franc-comtois · franc-comtoise · franc-étable · franc-étable de · franc-fief · franc-fileur · franc-juge · franc-maçon · franc-maçonnerie · franc-maçonnique · franc-parler · franc-parleur · franc-quartier · franc-réal · franc-salé · franc-tenancier · franc-tenancière · franc-tireuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRANC-TIREUR

aigreur · avant-coureur · cadreur · couvreur · doreur · découvreur · dégivreur · démarreur · encadreur · encreur · enregistreur · laboureur · livreur · maigreur · mesureur · métreur · ouvreur · pleureur · procureur · vibreur

Synonimy i antonimy słowa franc-tireur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRANC-TIREUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «franc-tireur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «franc-tireur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRANC-TIREUR

Poznaj tłumaczenie słowa franc-tireur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa franc-tireur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «franc-tireur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

特立独行
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

disidente
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

maverick
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

आवारा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مستقل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

инакомыслящий
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

dissidente
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বাউণ্ডুলে
260 mln osób
fr

francuski

franc-tireur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

maverick
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Einzelgänger
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

マーベリック
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

협조하지 않는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

maverick
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bò con bị lạc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மேவ்ரிக்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

maverick
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

sahipsiz buzağı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

maverick
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

politycznie niezależny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

інакомислячий
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

maverick
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανυπότακτος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Maverick
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

maverick
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Maverick
5 mln osób

Trendy użycia słowa franc-tireur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRANC-TIREUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa franc-tireur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «franc-tireur».

Przykłady użycia słowa franc-tireur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRANC-TIREUR»

Poznaj użycie słowa franc-tireur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem franc-tireur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mémoires d'un franc-tireur: itinéraire d'un résistant
DE. FRANCE-LIBERTÉ. À. FRANC-TIREUR. À. l'origine. du. journal. Le. Franc. - Tireur. L'un de mes premiers soucis est de rassembler le plus possible d' informations. Directement ou indirectement j'arrive à en avoir par l'écoute de la radio ...
Jean-Pierre Lévy, 2000
2
Indépendantiste corse: Mémoire d'un franc tireur
Toujours aussi farouchement campé sur ses positions d'indépendantiste - tout en dénonçant les dérives du FLNC, et après avoir échappé à plusieurs attentats perpétrés par ses anciens camarades -, il affirme : " Et, comme tous les ...
Pantaleon Alessandri, 2002
3
Un magistrat franc-tireur: septembre 1870-février 1871
septembre 1870-février 1871 Gabriel Vanier François de Boisdeffre. que...« Tout franc-tireur sera assimilé à un malfaiteur ; il sera passible du conseil de guerre immédiat qui peut prononcer la peine de mort. S'il est établi que dans un village ...
Gabriel Vanier, François de Boisdeffre, 2009
4
Association pour la vie politique. Décentralisation. Lettre ...
Or, s'il en est ainsi de F ranc—Tireur à Franc— Tireur, à plus forte raison doit-il en être de même de Franc—Tireur à officier. La confiance de chacun de nous en ses officiers, l'affection qu'il leur porte, l'estime qu'il a pour eux, leur fraternité ...
Paul Joseph COTTIN (Count.), 1868
5
Paul Carpita: cinéaste franc-tireur
Lors d'une projection, la police saisit les bobines. Le film subira la plus incroyable censure du cinéma français. Pendant 35 ans, Paul Carpita croit son oeuvre détruite.
Paul Carpita, Pascal Tessaud, 2009
6
FRANC TIREUR: Georges Mattéi, de la guerre d'Algérie à la ...
Il rencontra de nombreuses figures marquantes de son époque, comme Jean-Paul Sartre, Fidel Castro ou Daniel Cohn-Bendit, qu'il fit entrer clandestinement en France, en mai 1968.
Jean-Luc Einaudi, 2013
7
Les archives parlent: Auvergne, Bourbonnais, 1940-1945
Pierre Cerveau appartenait sans conteste au mouvement Franc- tireur. C'est à ce titre qu'il avait déposé un engin explosif à Clermont- Ferrand, à l'automne 1942, d 'où son arrestation. À Clermont-Ferrand, Franc-tireur comptait parmi ses ...
Eugène Martres, 2004
8
Qui a peur du bon français ?
PRÉFACE Bernard le franc-tireur Les grandes douleurs ne sont pas muettes, ainsi que le prétend le vieux dicton. Ce qui trompe, c'est qu'elles s'expriment volontiers par la moquerie et par l'humour. L'auditeur ou le spectateur s'y laisse ...
Bernard Leconte, 2005
9
J'appartiens au silence
Combat apparaît en Savoie ainsi que Libération et Franc Tireur dont les responsables en Maurienne sont les deux frères Gavarini Joseph et André, Alexandre Dumas. Florimond Girard qui fut ensuite arrêté et détenu pendant trois mois par la ...
Rosine Perrier, 2006
10
Communisme 87 - Regards Sur Le Communisme Britanique
Djamel Mermat HOBSBAWM Eric, Franc-tireur, autobiographie, Paris, Ramsay 2005, 521p. Grand historien par son œuvre - peut-être pas le «plus grand historien du monde » comme la quatrième de couverture nous invite à le croire -, Eric ...
Collectif

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRANC-TIREUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo franc-tireur w wiadomościach.
1
Escrime - Obry s'arrêtera après les Jeux de Rio | francetv sport
"Je suis un professionnel, un franc-tireur et une grand gueule aussi. Mais c'est justement pour ça qu'on m'a choisi et placé à la tête de cette ... «francetv sport, Lip 15»
2
Secrets de créateurs
Tandis que LucasArts périclite, coulé par ses resucées plus ou moins médiocres de jeux basés sur l'univers de Star Wars, le franc-tireur se ... «Paris Match, Lip 15»
3
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
Le franc-tireur des «Conquérants» s'est mué en champion absolu de l'antifascisme. Voilà bien un mot qui n'est pas à la mode. Tout se passe ... «L'Obs, Lip 15»
4
Le référendum contre la Lex Weber n'a pas abouti
Deux semaines avant la date butoir du 9 juillet, le franc-tireur damounais avait réuni un peu plus de 1000 signatures, essentiellement dans le ... «24heures.ch, Lip 15»
5
Agglo Béziers-Méditerranée : 50 mn de tensions pour débuter les 69 …
L e conseil de l'agglo Béziers-Méditerranée s'est ouvert jeudi soir sur un festival d'attaques avec un Robert Ménard en franc-tireur. Cela peut ... «Midi Libre, Lip 15»
6
Steve Morabito avait carte blanche
De lieutenant à franc-tireur, le Suisse peut désormais jouer sa carte et viser une échappée. Il était dans le bon coup aujourd'hui avant de ... «Yahoo Sport, Lip 15»
7
Antoine et Cléo de 5 à 7 et pour l'éternité
Rodrigues est un franc-tireur. Il vient d'un pays malmené, comme sa cousine grecque, par un Nord arrogant. Un pays où la culture n'est pas ... «L'Humanité, Lip 15»
8
«On n'est pas loin» - Petry
La récente blessure à un genou de Max Pacioretty qui tiendra le franc-tireur à l'écart pendant quelques mois n'inquiète pas Petry. «TVA Sports, Lip 15»
9
Le “massacre de juillet” et le temps de la peur
... a une réputation de franc-tireur peu conforme aux bonnes mœurs de la presse-Système, fait une analyse de la situation européenne après le ... «de defensa, Lip 15»
10
A la loupe : Une ratification caduque ?
... d'une coopération étroite entre le dispositif Barkhane et la Minusma, la France joue en solo, en franc-tireur. Une stratégie qui commence à ... «Journal Le Challenger, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Franc-Tireur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/franc-tireur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL