Pobierz aplikację
educalingo
funéraire

Znaczenie słowa "funéraire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FUNÉRAIRE

funéraire


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUNÉRAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUNÉRAIRE

Rytuał pogrzebowy

Pogrzeb ryt jest zbiorem gestów i słów i niektórych krajach tańce towarzyszące agonii i śmierci człowieka. Antropolodzy uważają, że rytuały pogrzebowe są jednym z fundamentów przejścia do cywilizacji. Te rytuały wydawały się zawsze należały do ​​religii, ale uznanie we współczesnym świecie filozofii agnostycznej zmienia sposób uwzględnienia ostatnich chwil życia i / lub umożliwia powstanie nowego rodzaju obrzędów i ceremonii. Charakter rytuału różni się w zależności od czasu, statusu społecznego zmarłego, przekonań społeczeństwa, warunków śmierci, a czasami woli zmarłego. Retrospektywne badanie rytuałów pogrzebowych przez indeksy pozostawione w grobach, przecięte innymi elementami archeologicznymi, pozwala na wyznaczenie obszaru geograficznego, a czasami historii zaginionych społeczeństw. Podobnie etnologia przywiązuje wielką wagę do badań obrzędów pogrzebowych, które oświetla zrozumienie relacji między ludźmi i światem, jak widzą go.

Definicja słowa funéraire w słowniku

Definicja pogrzebu w słowniku jest względna, co odnosi się do pogrzebów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUNÉRAIRE

abstraire · agraire · arbitraire · carraire · contraire · distraire · extraire · honoraire · horaire · itinéraire · libraire · littéraire · numéraire · praire · registraire · soustraire · surnuméraire · temporaire · traire · téméraire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNÉRAIRE

funambule · funambulerie · funambulesque · funambulisme · funambulomachie · fune · funèbre · funèbrement · funer · funérailles · funérairement · funéral · funeste · funestement · funester · fungicide · funiculaire · funicule · funiculite · funin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUNÉRAIRE

ambulacraire · araire · attraire · braire · cinéraire · concraire · imprimeur-libraire · laraire · médico-littéraire · onéraire · portraire · raire · rentraire · retraire · scripturaire · stercoraire · thuriféraire · unihoraire · usuraire · vulnéraire

Synonimy i antonimy słowa funéraire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FUNÉRAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «funéraire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «funéraire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUNÉRAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa funéraire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa funéraire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «funéraire».
zh

Tłumacz francuski - chiński

陪葬
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

funeraria
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

funerary
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अंत्येष्टि
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الجنائزية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

погребальный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

funerária
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সমাধিস্তম্ভ
260 mln osób
fr

francuski

funéraire
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengebumian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Grab
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

葬祭
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

장례
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

funerary
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tang lễ
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இறுதி ஊர்வல
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

funerary
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

cenaze
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

funerario
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

pogrzebowe
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

похоронний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

funerar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ταφικά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

graf
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

begrav
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

begravelser
5 mln osób

Trendy użycia słowa funéraire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUNÉRAIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa funéraire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «funéraire».

Przykłady użycia słowa funéraire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUNÉRAIRE»

Poznaj użycie słowa funéraire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem funéraire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Peinture funéraire antique: IVe siècle av. J.-C.-IVe ...
Pour la première fois, les meilleurs spécialistes de ce domaine se sont réunis ; ils nous offrent un panorama complet de la peinture funéraire antique depuis l'époque hellénistique jusqu'au Bas-Empire romain.
Association internationale pour la peinture murale antique. Colloque, Alix Barbet, 2001
2
Baptême, mariage et rituel funéraire dans l'église ...
Baptême, mariage, funérailles rythment la vie du chrétien, dans l'Eglise arménienne.
Karékine Bekdjian, 2004
3
L'architecture grecque: Architecture religieuse et funéraire
Si le premier volume d'un manuel d'architecture grecque devait nécessairement commencer par détailler les " principes de la construction ", il paraissait tout aussi logique de présenter ensuite, dans un deuxième volume, les bâtiments ...
Marie-Christine Hellmann, 2006
4
L'Archéologie funéraire
Les morts nous renseignent sur les vivants. Très souvent, la tombe apparaît comme un microcosme représentatif du monde.
‎2000
5
La sculpture funéraire gallo-romaine en Franche-Comté
On ne connaît actuellement qu'une stèle funéraire sculptée provenant de ce site. Exceptés Besançon et Mandeure, aucun site du département du Doubs n'a livré de monuments funéraires sculptés gallo-romains (22). I. — BESANÇON 1) ...
Hélène Walter, 1974
6
La sculpture d'époque romaine dans le nord, dans l'est des ...
( Cliché Mittelrheinisches Landesmuseum Mainz) 278 Pl. XXI - 1 : Xanten. Stèle funéraire du cavalier Silvanus et de sa soeur Prima. (Cliché Rheinisches Landesmuseum Bonn ). 2 : Cologne. Fragment de stèle funéraire avec scène de repas.
Hélène Walter, 2000
7
Étude sur le chapitre 125 du rituel funéraire: traduction ...
Nous en possédons un grand nombre de textes les uns plus grands que les autres. Les courtes rédactions portent ordinairement dans les catalogues le nom d'extraits du grand Rituel funéraire. Mais je ne crois pas que cette dénomination soit ...
Willem Pleyte, 1866
8
Le monument funéraire romain du musée des beaux-arts d'Anvers
LE MONUMENT FUNÉRAIRE ROMAIN DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS UANVERS. x Un monument romain, probablement inédit, découvert aux environs d'Anvers et déposé au musée de cette ville, me parait devoir être signalé àÿattention ...
Auguste Wagener, 1867
9
Lettre à M. le docteur Labus sur une inscription funéraire ...
J.-G.-Honoré Greppo. Ces divers avantages de la colonie lyonnaise , pour ne rien dire de l'autel élevé à Rome et à Auguste par les nations gauloises (i) , devaient attirer dans son sein une grande affluence d'étrangers. Aussi , peut-on en ...
J.-G.-Honoré Greppo, 1838
10
Un cyprès funéraire est dans ce salon l'expression des nos ...
Richard-Joseph Courtois, De Vaernewyck d'Angest vicomte, Dellafaille baron, J.F. Van Hoorebeke. IL DÉCÉDA , REVÊTU DE CETTE DIGNITÉ , DANS LA VILLI DE M.' J. F. VAN HOOREBERE, ИИ1Н11 DB KA COMMISSION MÉDICALE DK ...
Richard-Joseph Courtois, De Vaernewyck d'Angest vicomte, Dellafaille baron, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUNÉRAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo funéraire w wiadomościach.
1
A Nancy, des obsèques virent au cauchemar en raison de la canicule
"La chambre funéraire, non climatisée, était en plein soleil, et la table réfrigérée à l'arrêt", raconte L'Est républicain, dimanche 19 juillet. Venues ... «Francetv info, Lip 15»
2
Josette aux commandes des «Pompes Funèbres d'Aquitaine» - 20 …
... établit les dossiers liés au décès ainsi que la préparation des défunts pour la chambre funéraire. Ce magasin canconnais, un établissement ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Marey-sur-Tille | Huit cents ans d'histoire de l'église … - Le Bien Public
Depuis le XIIIe siècle, des peintures murales jalonnent son histoire dont Jugement dernier, chargé de symboles et une litre funéraire aux ... «Bien Public, Lip 15»
4
VIDÉO. Dark Vador à la tête d'un cortège funéraire - Huffington Post
INSOLITE - Après la marche impériale, la marche funéraire? Pour l'enterrement d'une jeune grand-mère de 56 ans, décédée des suites d'un ... «Le Huffington Post, Lip 15»
5
Fouilles à Saint-Sernin : découverte d'une plaque funéraire gravée …
Selon la première lecture de cet objet, il s'agit d'une plaque funéraire datant de l'an 1283, ornée de symboles religieux. Pour rappel, les ... «Francetv info, Lip 15»
6
Lost Funéraire, le Low Cost personnalisé en toute franchise
Lost Funéraire a imposé, en quelques années, une vision concrète et exigeante de la franchise. Entretien avec Rémy Cailhau, directeur ... «Funéraire-info, Lip 15»
7
La revue de presse du Funéraire du 16 juillet
Dans la presse et sur le web, la revue de presse du funéraire, des pompes funèbres, des crématoriums et des thanatopracteurs. Revivez ... «Funéraire-info, Lip 15»
8
L'été de Funéraire Info, demandez le programme !
L'infatigable Olivier vous proposera aussi huit portraits d'entrepreneuses du funéraire, créatrices ou repreneuses d'entreprises, qui démontrent ... «Funéraire-info, Lip 15»
9
Portes ouvertes chez Stradal Funéraire en juin
Au sein de Stradal, l'activité Funéraire bénéficie d'une structure à part entière, avec des sites de production, une équipe commerciale dédiée et ... «Funéraire-info, Lip 15»
10
Un lynx de compagnie découvert sur un site funéraire vieux de 2000 …
La domestication du chat remonte à l'Egypte antique. Celle des autres félins, en revanche, est plus anecdotique. Or, c'est bien une dépouille ... «Sciences et Avenir, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Funéraire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/funeraire>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL