Pobierz aplikację
educalingo
garde-corps

Znaczenie słowa "garde-corps" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GARDE-CORPS

garde-corps


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GARDE-CORPS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GARDE-CORPS

poręcz

Poręcz to grupa elementów tworzących barierę ochronną umieszczoną po bokach otwartej klatki schodowej lub wokół lądowania, dachu tarasowego, autostrady, balkonu, antresoli, galerii lub innego miejsca, aby zapobiec przypadkowemu upadkowi pustki. Skład poręczy może się różnić, ale generalnie jego konstrukcja oznacza, że ​​nie można wspinać się łatwo lub dziecko nie może poślizgnąć się między jego elementami. Mając okręt wojenny i wojskowy, barierki były przede wszystkim elementami ochrony i bezpieczeństwa, zanim elementy architektoniczne renesansu charakteryzowały się balustradami, a następnie elementy stylistyczne jako funkcjonalne.

Definicja słowa garde-corps w słowniku

Definicja balustrady w słowniku jest barierą, która jest ustanowiona, aby zapobiec upadkowi. Bariera wykonana z kilku rzędów lin, gładkich lub okrągłych prętów stalowych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GARDE-CORPS

anticorps · arrière-corps · avant-corps · bras-le-corps · corps · haut-le-corps · hétéro-anticorps · hétéroanticorps · justaucorps · mi-corps · sous-corps · surcorps

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARDE-CORPS

garde-à-vous · garde-barrière · garde-boue · garde-chasse · garde-chiourme · garde-côte · garde-côtes · garde-crotte · garde-feu · garde-fou · garde-magasin · garde-malade · garde-malades · garde-manche · garde-manger · garde-marine · garde-meuble · garde-meubles · garde-noble · garde-note

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARDE-CORPS

biceps · chips · contretemps · creps · entre temps · entre-temps · forceps · laps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · thrips · triceps

Synonimy i antonimy słowa garde-corps w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GARDE-CORPS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «garde-corps» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «garde-corps» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GARDE-CORPS

Poznaj tłumaczenie słowa garde-corps na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa garde-corps na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «garde-corps».
zh

Tłumacz francuski - chiński

栏杆
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

barandilla
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

bodyguard
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

रेलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حارس شخصي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

дуги
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

grades
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

রেল
260 mln osób
fr

francuski

garde-corps
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pagar
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Geländer
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

手すり
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

난간
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

katrangan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lan can
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பிடிமானம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

निंदा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

parmaklıklar
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ringhiere
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

balustrady
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

дуги
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

balustrade
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κιγκλιδώματα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

relings
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

räcken
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rekkverk
5 mln osób

Trendy użycia słowa garde-corps

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GARDE-CORPS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa garde-corps
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «garde-corps».

Przykłady użycia słowa garde-corps w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARDE-CORPS»

Poznaj użycie słowa garde-corps w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem garde-corps oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Copropriete & Travaux
GARDE-CORPS ET BALCONS : PRÉSERVER, RÉPARER, MODIFIER... OU REMPLACER Dans un immeuble, le couple garde corps/balcon ne supporte pas toujours bien le poids des ans. Des désordres graves sont possibles, lorsque le tir ...
2
SÉCURITÉ DES NAVIRES DE PÊCHE, Édition de 1995
1 ) Des pavois ou des garde-corps efficaces doivent être installés sur toutes les parties exposées du pont de travail et sur les ponts de superstructure si ceux-ci sont utilisés comme plates-formes de travail. Les pavois ou les garde-corps ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie française
Crier à la garde. Corps de garde , Certain nombre de soldats placés en un lieu pour monter la garde. Corps de garde avancé. Poser, établir un corps de garde. Il surprit le corps de garde. On dit plus ordinairement Poste, en termes militaires.
Académie française, 1835
4
Grandes Vo?tes
A“_ 1_ __ Tracé des_ Quel que soit le tracé des tympans (polygormux ou courbes). les garde—çarps seront garde—corps. touj0uœ posés verticaux; sauf dans le raccordement parabolique côté concave. ils seront parallèles à l'axe du tracé.
Paul S?journ?
5
Directives facultatives pour la construction et l'équipement ...
6.3. Pavois,. rambardes. et. garde-corps. 6.3.1 Des pavois ou des rambardes efficaces devraient être installés sur toutes les parties exposées du pont de travail, des ponts de superstructure et des constructions de pont La hauteur sur pont de ...
‎2006
6
Description du canal de jonction de la Meuse au Rhin. - ...
Garde—corps. (378) Pour éviter les accidens au passage sur les ponts de halage, il sera érigé un garde—corps à l'aval du pont de l'épanchoir 3 il en sera érigé deux sur celui de la prise 'd'eau. Le garde-corps placé sur le pont de l' épanchoir ...
A ..... Hageau, 1819
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
Crier à la garde. Corps de garde , Certain nombre de soldats placés en un lieu pour monter la garde. Corps de garde avancé. Poser, établir un corps de garde. Il surprit le corps de garde. On dit plus ordinairement Poste, en termes militaires.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
Les pavois ou les garde-corps devraient avoir une hauteur sur pont d'au moins 1 m. Toutefois, lorsque cette hauteur risque de gêner l'exploitation normale du navire, l'autorité compétente peut approuver une hauteur moindre si une protection ...
‎2006
9
La poésie survivra
tion qui les concerne. Que les victimes de ces travaux sont les seuls responsables de ce qui leur arrive. Pour bien comprendre, on peut se demander pourquoi, par exemple, on pose des garde-corps aux balcons et dans les cages d'escalier ...
Jean-Pierre Chanal, 2011
10
La soudure à l'arc électrique
ÉTUDE DE CAS N°6 : FABRICATION D'UN GARDE-CORPS 9 N ous vous proposons à présent la réalisa- tion d'un garde-corps qui viendra protéger Des idées à adapter à vos besoins le palier d'un escalier. Vous pourrez également avoir ...
Jean-Claude Guichard, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GARDE-CORPS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo garde-corps w wiadomościach.
1
Inforoutes pour demain - Info pratique - Journal de l'île de la Réunion
Sur la RN2 à St Denis au niveau du boulevard Lancastel, travaux de remplacement de garde-corps sur le pont Pasteur du lundi 20 au vendredi ... «Clicanoo, Lip 15»
2
Dès lundi, on ne circulera plus sur le pont du Sartel, dans le sens …
Il s'agit d'une réfection de la chaussée par un revêtement mince et d'une remise en peinture des poutres supportant les garde-corps. Coût de ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
3
Blanzy | Des barrages mieux signalés - Le Journal de Saône et Loire
L'évacuation a été clôturée et des garde-corps ont été installés pour un montant de 50 000 €. Les cinq barrages situés sur le territoire de la ... «Le JSL, Lip 15»
4
Contrats d'achat photovoltaïque : un dispositif pour évincer les petits …
Les garde-corps mis à l'index Le nouvel arrêté prévoit que les installations remplissant les fonctions de garde-corps de fenêtre, de balcon ou ... «Actu-Environnement.com, Lip 15»
5
Il veut cracher sur une voiture de police et tombe par la fenêtre …
En prenant son élan pour cracher sur le véhicule, l'homme est finalement passé par dessus le garde-corps de son balcon avant d'atterrir dans ... «Dreuz Info, Lip 15»
6
Kirchberg : le chantier permanent
... le président du Fonds Kirchberg, Patrick Gillen. Un nouveau garde-corps sera installé, « dans l'esprit du premier qu'avait eu le pont rouge ». «Le Quotidien, Lip 15»
7
Un nouvel espace pour les enfants
Les extérieurs ne sont pas oubliés avec une nouvelle rampe d'accès PMR et son garde-corps métallique. Carte blanche sera laissée aux ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Blockhaus, obus, bris de verre, tiques: les dangers de la dune
Mettre un garde-corps ? « Ce serait la solution, mais qui paiera ? », s'interroge-t-elle. Le conservatoire du Littoral, propriétaire de la dune ? «La Voix du Nord, Lip 15»
9
Un Cyborg Vegetal ? Non, ce n'est pas Jayce, mais Biom !
Sa forme lui permet aussi d'être installé facilement sur un garde-corps, une rambarde ou même une surface plane. Niveau fonctionnalités ... «Maison et Domotique, Lip 15»
10
Colombes : une nouvelle jeunesse pour le viaduc de la gare
... traitement du béton armé par passivation des aciers apparents, ragréage, traitement des garde-corps, traitement des fissures et injection. «Construction Cayola, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Garde-Corps [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/garde-corps>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL