Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "garde-chasse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GARDE-CHASSE

garde-chasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GARDE-CHASSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GARDE-CHASSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garde-chasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

opiekun

Garde-chasse

Gajowy jest osobą odpowiedzialną za egzekwowanie przepisów ustawowych i wykonawczych dotyczących polowań, dzikiej przyrody i flory. Ci ludzie są zleceni przez odpowiedzialną agencję rządową. Są przysięgliwymi specjalistami w dziedzinie ochrony przyrody, walczą z kłusownicami i monitorują uszkodzenia rodzimych ssaków i dzikich ptaków wędrownych. Rejestrują populacje zwierząt w regionie i kontrolują grę zaginioną lub zestrzeloną przez polowanie. Inni agenci są kompetentni w dziedzinie policji myśliwskiej, jak ma to miejsce na przykład w przypadku określonej straży myśliwskiej, takiej jak Marcel i Roger. Un garde-chasse est une personne chargée de faire respecter les lois et les règlements sur la chasse, la faune et la flore. Ces personnes sont commissionnées par l'organisme gouvernemental responsable. Spécialistes assermentés de la protection de la nature, ils luttentcontre le braconnage et surveillent les dommages causés aux mammifères et aux oiseaux indigènes et migrateurs vivant à l'état sauvage. Ils recensent les populations animales d'une région et contrôlent le gibier péri ou abattu par la chasse. D'autres agents sont compétents en matière de police de la chasse, c'est le cas par exemple d'un Garde chasse particulier tel Marcel et Roger.

Definicja słowa garde-chasse w słowniku

Definicja gajowy w słowniku jest strażnikiem odpowiedzialnym za monitorowanie obszaru łowieckiego poprzez zapewnienie zachowania zawartej w nim gry.

La définition de garde-chasse dans le dictionnaire est garde chargé de surveiller un domaine de chasse en veillant à la conservation du gibier qu'il contient.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garde-chasse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GARDE-CHASSE


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
pourchasse
pourchasse
rochasse
rochasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
échasse
échasse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARDE-CHASSE

garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARDE-CHASSE

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse
toit-terrasse

Synonimy i antonimy słowa garde-chasse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «garde-chasse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GARDE-CHASSE

Poznaj tłumaczenie słowa garde-chasse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa garde-chasse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «garde-chasse».

Tłumacz francuski - chiński

管理人
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

guardián
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

keeper
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रक्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حارس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

хранитель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

guarda
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রক্ষক
260 mln osób

francuski

garde-chasse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penjaga gol
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Wächter
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

キーパー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

골키퍼
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

penjaga
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thủ môn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கீப்பர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एकूण धावसंख्या:
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kaleci
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

custode
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

opiekun
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хранитель
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

deținător
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φύλακας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bewaarder
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

keeper
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

keeper
5 mln osób

Trendy użycia słowa garde-chasse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GARDE-CHASSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «garde-chasse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa garde-chasse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «garde-chasse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GARDE-CHASSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «garde-chasse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «garde-chasse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa garde-chasse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARDE-CHASSE»

Poznaj użycie słowa garde-chasse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem garde-chasse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
MAURICE GARDE-CHASSE EN PICARDIE
L'accélération des rythmes de vie, la succession des impressions et des images, le manque de temps pour organiser en nous tout ce que notre esprit reçoit rendent plus précieux aujourd'hui un témoignage comme celui de Maurice, garde ...
Catherine Vigor, 2001
2
le fils du garde chasse
le. fils. du. garde-chasse. MichdBondon. IJnelque part en Sologne, au château de Saint-Charles, sur les hauteurs dominant la vallée de la Petite Sauldre, la vie s'écoule paisiblement sans heurts ni éclats, dans une apparente quiétude.
Daniel Bondon, 2002
3
Théâtre au présent: Présentation de 40 pièces 2003-2006 ...
Juge : Comment vous êtes-vous retrouvé garde- chasse, vous ? Garde-chasse : Suis le fils de Nordey, le braconnier. On m'a nommé garde-chasse. Comme ça je pouvais arrêter mon père. Et je connais bien la forêt. Juge : L'assassin des ...
Centre des écritures dramatiques Wallonie-Bruxelles, 2006
4
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
V. Forêts (Bois et), §12, art. ier ; Garde champêtre , Garde-chasse, Pêche, nomb. 49- § 3. — Procès verbaux des employés des contributions indirectes. 39. La loi du 5 vent, an xu et ledécr. du 1" germ. an xm ont tracé les formes de ces procès ...
5
Les témoins
GARDE-CHASSE: Sont venus au début des années soixante du siècle dernier. Le grand-père. L'arrière-grand-père de la petite. JUGE: Ils parlent encore le flamand? GARDE-CHASSE: L'arrière-grand-père, peut-être. Il a peut-être oublié.
Philippe Blasband, 2005
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Sur le premier point, le garde-chasse doit avoir de la bravoure et de l'intelligence. La nécessité de donner des armes à ce domestique, de le croire sui^-parole >' de le protéger contre les embûches de ses ennemis, doit rendre fort attentif dans  ...
7
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Fr. GARDE-CHASSE. Homme préposé à la conservation du gibier dans un canton limité ; il doit veiller pour écarter les braconniers et les bêtes- carnassières. Sur le premier point , le garde-chasse doit avoir de la bravoure et de l'intelligence.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Pierre Jean Robiquet, 1827
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On doit donc beaucoup de'sirer que les gardes-champêtres se renferment rigoureusement dans les limites de leurs attributions , et ce sont les maires qui sont responsables envers le public de ces e'carts de direction. . Fr. GARDE— CHASSE.
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
GARDE-CHASSE. Page Ì96', avant la demièrt- ligne , ajoute^ ; Un seigneur est-il civilement responsable des délits commis par son Garde-chasse ? Cette question a été agitée &c jugée au tribunal des eaux & forêts de France , au souverain ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
10
Théâtre
Mon mari, ) ,• . , , Mo ère i monsieur le garde-chasse. miohau , au garde-chasse. Ah! ah! c'est bien tard que... LE CARDE-CHASSE. C'est ; monsieur Michau , qu'il y a trois seigneurs qui ont chassé aujourd'hui avec le roi , qui ont soupe chez ...
Jean-Baptiste Louis Gresset, Michel Guyot de Merville, Charles Collé, 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GARDE-CHASSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo garde-chasse w wiadomościach.
1
Solidarité. Environnement. Formation de la promotion 2015 des …
Dix-huit heures : voilà la durée minimale de la formation obligatoire pour prétendre devenir garde-chasse particulier. Celle-ci, prévue par arrêté ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Au cœur du tribunal fléchois : la justice de proximité avant tout
Premiers dossiers étudiés dans un joyeux brouhaha : des prestations de serment pour devenir garde-chasse et agent communal. Après la ... «Nouvelles de Sablé, Lip 15»
3
DINANT - Chambre du conseil Vol d'arme chez un garde-chasse à …
Fin avril, à Viroinval, une arme avait été emportée lors d'un cambriolage commis au domicile d'un garde-chasse. Un autre cambriolage avait ... «l'avenir.net, Lip 15»
4
Baguage de colombidés. La passion de F. Cornec
L'ancien garde-chasse effectue des baguages dans toute la région, et cette opération n'a d'intérêt que s'il y a retour des bagues. L'objectif est ... «Le Télégramme, Lip 15»
5
«Falling Bear 2» : un autre ours endormi tombe d'un arbre dans le …
VIDEOS. Canada : un garde-chasse suspendu pour avoir sauvé deux oursons · Les officiers du Colorado Parks and Wildlife ont attendu quatre ... «Le Parisien, Lip 15»
6
HAUTE-SOMME Qui entretient les cimetières?
C'est donc pour lutter contre ce souci que j'ai été embauché », explique Pierre Dubois, piégeur, mais aussi garde-chasse de Péronne. «Courrier Picard, Lip 15»
7
Chine: le typhon Chan-hom arrive, un million de personnes évacuées
Canada. Un garde-chasse se fait renvoyer après avoir sauvé deux oursons. Les plus partagés. Espace. Les découvertes de Philae font ... «Courrier International, Lip 15»
8
Procès pour pédophilie au Vatican: l'accusé hospitalisé en soins …
Canada. Un garde-chasse se fait renvoyer après avoir sauvé deux oursons. Les plus partagés. Espace. Les découvertes de Philae font ... «Courrier International, Lip 15»
9
"Prison une étoile": des notes sur internet pour décrire l'univers …
Canada. Un garde-chasse se fait renvoyer après avoir sauvé deux oursons. Les plus partagés. Espace. Les découvertes de Philae font ... «Courrier International, Lip 15»
10
Birmanie: le parti de l'opposante Aung San Suu Kyi ne boycottera …
Canada. Un garde-chasse se fait renvoyer après avoir sauvé deux oursons. Les plus partagés. Espace. Les découvertes de Philae font ... «Courrier International, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Garde-Chasse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/garde-chasse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z