Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "halenée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALENÉE

halenée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALENÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HALENÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «halenée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa halenée w słowniku

Definicja halenée w słowniku polega na tym, że oddycha się przez usta w momencie wygaśnięcia.

La définition de halenée dans le dictionnaire est air qu'on souffle par la bouche au moment de l'expiration.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «halenée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALENÉE


abandonnée
abandonnée
amenée
amenée
année
année
cheminée
cheminée
condamnée
condamnée
coordonnée
coordonnée
destinée
destinée
donnée
donnée
forcenée
forcenée
guinée
guinée
haquenée
haquenée
journée
journée
matinée
matinée
menée
menée
méditerranée
méditerranée
née
née
poignée
poignée
randonnée
randonnée
subordonnée
subordonnée
surmenée
surmenée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALENÉE

halakha
halakhique
halbran
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halener
haler
hâler
haletant
halètement
haleter
halette
hâlette
haleur
haleuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALENÉE

abonnée
acharnée
affinée
alignée
apnée
araignée
assassinée
assignée
athénée
née
cornée
demi-journée
dulcinée
dyspnée
fournée
freinée
illuminée
lignée
tannée
tournée

Synonimy i antonimy słowa halenée w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HALENÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «halenée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa halenée

Tłumaczenie słowa «halenée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALENÉE

Poznaj tłumaczenie słowa halenée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa halenée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «halenée».

Tłumacz francuski - chiński

halenée
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

halenée
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

halenée
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

halenée
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

halenée
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

halenée
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

halenée
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

halenée
260 mln osób

francuski

halenée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

halenée
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

halenée
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

halenée
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

halenée
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

halenée
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

halenée
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

halenée
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

halenée
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

halenée
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

halenée
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

halenée
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

halenée
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

halenée
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

halenée
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

halenée
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

halenée
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

halenée
5 mln osób

Trendy użycia słowa halenée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALENÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «halenée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa halenée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «halenée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALENÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «halenée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «halenée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa halenée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALENÉE»

Poznaj użycie słowa halenée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem halenée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le trésor de vénerie: poëme composé en 1394
Dans le passage qui donne lieu à cette note , Hardoyn dit que la Cornure de Mescroy se compose 1° d'une halenée de chasse, 2° d'une AUTRE menée de Queste. En effet la miniature nous donne pour première partie ou halenée de la ...
Hardouin (seigneur de Fontaines-Guérin.), Jérôme baron Pichon, 1855
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bouffée, halenée: Une bouffée de vent couvre de poussière ; et ne guérit point les maux d'yeux. Vhalenée d'un fumeur, d'un ivrogne, n'est point odoriférante; et peut déplaire aux petites maîtresses. Bouffée , boutade : Bouffée de fièvre : dites  ...
L. Remacle, 1839
3
Dictionnaire de l'académie française
HALENÉE, s. f. L'air qu'on souffle par la bouche en une seule respiration , lorsqu' il est accompagné d'odeur. 11 se prend ordinairement en mauvaise part; II m' a donné une halenée de vin , d'ail , une dangereuse halenée. HALENER, v. a. ( H  ...
4
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Richelet & Danet écrivent ka- leiner & halener ; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin & Monet n'écrivent que halenée, halener : il semble que haleinée & haleïner feroient plus conformes au mot haleine dont ces deux des- niers font ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
5
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
Halement, f. m. t. de Maçonerie. Halenée , f. f. L'air qu'on foufle par la bouche. » Halener , v. a. Joub. t. de Vénerie. Sentir le gibier. Rich. & Danet écrivent Halei- ner & Halener ; l'Acad. Furet. Du- puys i Baudoin & Monet n'écrivent que Halenée  ...
Charles Leroy, Barbier, 1785
6
Traité de l'Ortographe Françoise
Halenée , hâlënêe , s. f. L'air qu'on souile par la bouche. » Halencr, hâlènër, v. a. Joub. t. de "Vénerie. Sentir le gibier. Rich. et Danet écrivent Halei— ner et Hulener; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin et Monet n'écrivent que Halenée, ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Hinaie di peket: Halenée de genièvre, d'eau-de-vie de grain. — H maie di toûbak : Bouffééde tabac. — Mal hinaie : Touffeur qui saiïit vivement. Halenée, bouffée, touffeur : l'Aalemée est plus faible que la bouffée. La touffeur s'exhale d'ui» lieu ...
Laurent Remacle, 1852
8
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Richelet & Danet écrivent ha- leiner & halener ; l'Académie , Furetiere , Dupuys , Baudoin & Monet n'écrivent que halenée , halener : il semble que haleinée & haleiner seroient plus conformes au mot haleine dont ces deux derniers font ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775
9
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Le souffle ramasse toute {'haleine. Le souffle des aquilons ; Vhateine des zéphyrs. V HitiMENT. s. m. (hal-man). Nœud d'un cable pour lever un fardeau. — Marque sur le plomb de ce cable. h alené, r. p. pas. de Hatener. halenée. s. f. (liai m1).
Académie française, 1839
10
Dictionnaire de l'académie françoise
HALENÉE, s. s. L'air qu'on souffle par la bouche en une seule respiration , lorsqu' il est accompagné d'odeur. II se prend ordinairement en mauvaise part. II n'a donné une halenée de vin, d'ail , une dangereuse halenée. HALENER, v. a. ( H ...
Académie française, 1778

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Halenée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/halenee>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z