Pobierz aplikację
educalingo
indivisibilité

Znaczenie słowa "indivisibilité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INDIVISIBILITÉ

indivisibilité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDIVISIBILITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDIVISIBILITÉ

Definicja słowa indivisibilité w słowniku

Definicja niepodzielności w słowniku polega na tym, że nie można jej podzielić na kilka części ani rozłożyć, przeanalizować. Niepodzielny element. Charakter niepodzielnej rzeczy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDIVISIBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVISIBILITÉ

individualiser · individualisme · individualiste · individualité · individuant · individuation · individué · individuel · individuelle · individuellement · individuer · individûment · indivis · indivisable · indivisaire · indivisé · indivisément · indivisible · indivisiblement · indivision

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDIVISIBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Synonimy i antonimy słowa indivisibilité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDIVISIBILITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indivisibilité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «indivisibilité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INDIVISIBILITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa indivisibilité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa indivisibilité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indivisibilité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

不可分割
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

indivisibilidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

indivisibility
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

अभाज्यता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تجزئة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

неделимость
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

indivisibilidade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অবিভাজ্যতা
260 mln osób
fr

francuski

indivisibilité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

dibagi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Unteilbarkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

不可分
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

분할 할 수 없음
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

indivisibility
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không thể chia
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வகுபடாமை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

अविभाज्यता
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bölünmezlik
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

indivisibilità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

niepodzielność
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

неподільність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

indivizibilitate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αδιαίρετο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onverdeelbaarheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

odelbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

udelelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa indivisibilité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDIVISIBILITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indivisibilité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indivisibilité».

Przykłady użycia słowa indivisibilité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDIVISIBILITÉ»

Poznaj użycie słowa indivisibilité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indivisibilité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'indivisibilité en droit administratif
L'indivisibilité est l'une des notions juridiques d'origine jurisprudentielle qui, bien que couramment mise en œuvre, n'en demeure pas moins mystérieuse tant dans sa signification que dans sa fonction.
Materne Staub, 1999
2
Le principe révolutionnaire d'unité et d'indivisibilité de ...
LE PRINCIPE D'UNITE ET D'INDIVISIBILITE DE LA REPUBLIQUE CONSTITUE L'UNE DES BASES ESSENTIELLES DE LA CONSTITUTION FRANCAISE.
Roland Debbasch, 1988
3
De la Solidarité et de l'indivisibilité en matière civile, ...
CHAPITRE IV. ne L'iNDIVISIBILITÉ 'INTENTIONNELLÈ. Sonamaire. 380. L' indivisibilité intentionnelle est bilatérale ou unilatérale. 381. Quand est-elle bilatérale? 382. L'indivisibilité intentionnelle bilatérale produit les mêmes effets uc ...
Aimé Bernard Yves Honoré RODIÈRE, 1852
4
Observations sur l'indivisibilité du titre de la cure de ...
110739 IONS - ÎS'UR L'INDIVISIBILITÉ DU TITRE DE ' LA CURE DE L'EGLJSE DE LYON. POUR le CHAPrTRE de Lyon. - ss' CONTRE les CUST—ODES de Sainte ON a -étabh' par les Arrêts de Prost, que lessi Cus— todes n'e'toient que de ...
5
Manuel de procédure pénale
L'indivisibilité '8I) En matière pénale, il y a indivisibilité lorsque les poursuites sont dirigées contre les auteurs et complices d'un même fait'821 ou lorsque les infractions sont reliées d'une manière tellement intime qu'on ne pourrait les ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2006
6
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Trois espèces d'indivisibilités , celle qu'on nomme absolue , indivi- duum contracta, celle qu'on appelle d" obligation , individuum obligatione , et l' indivisibilité de paiement, individuum solutione, dont on apparié dans le paragraphe précédent.
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
7
Le compte courant bancaire des entreprises
Principalement dirigées contre l'indivisibilité, les critiques ont aussi porté sur l' idée de novation, voire même sur leur utilisation simultanée. 2.1. Critique de l' emploi simultané des notions de novation et d'indivisibilité 144. On a pu constater en ...
Julie Labat, 2007
8
Programme du cours de droit civil français fait à l'école de ...
Toutefois il faut convenir que si l'art, un reproduit exactement l'idée de l' indivisibilité naturâ et contracte, l'article îais, qui, dans la pensée du législateur, semble destiné à définir l'indivisibilité obligatione, n'en donne pas une idée également ...
Antoine Marie Demante, 1838
9
Le principe d'indivisibilité de la République: mythe et réalité
Hérité de la monarchie, le principe d'indivisibilité est au fondement de la République et constitue pour ainsi dire un dogme dans l'Etat unitaire français.
Félicien Lemaire, 2010
10
Droit des contrats informatiques et pratique expertale
L'indivisibilité entre le contrat portant sur le matériel et le contrat portant sur le logiciel de base est déduite de ce que les parties ont envisagé globalement la réalisation du système informatique et de ce que leur accord porte sur un ensemble ...
Hubert Bitan, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDIVISIBILITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indivisibilité w wiadomościach.
1
Charte des langues régionales : François Hollande divisera-t-il la …
... pas de s'en offusquer, puisque la France s'apprête à ratifier un texte qui constitue un péril imminent pour l'indivisibilité de la République. «Atlantico.fr, Lip 15»
2
Réforme territoriale : cette loi n'est pas NOTRe (FO) | L'Humanité
Nous lui opposons l'unicité, l'indivisibilité, la lisibilité, la cohérence et l'égalité républicaine. Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un ... «L'Humanité, Lip 15»
3
Réforme territoriale : adoption définitive du projet de loi NOTRe par …
La France n'a plus besoin d'être administrée de façon uniforme de Lille à Perpignan et de Brest à Strasbourg ; ni l'unité, ni l'indivisibilité de la ... «Courrierdesmaires.fr, Lip 15»
4
Obligation de vérifier l'autorisation prévue par la loi lors d'une …
... des emplacements de stationnement, il y a une indivisibilité entre la situation de M. Y... et de M. et Mme Z...; que l'intervention est recevable ;. «JuriTravail.com, Lip 15»
5
La déstabilisation de l'Algérie : scénario catastrophe pour la Tunisie
... tenter d'y mettre le feu et fractionner l'Algérie, pays dont, il faut le rappeler, a comme principes fondamentaux son unicité et son indivisibilité. «Leaders Tunisie, Lip 15»
6
Tout le monde connaissait les dérives de la Grèce
... cette doctrine politique qui défendait durant la Révolution française la souveraineté populaire et l'indivisibilité de la République française. «lequotidien.re, Lip 15»
7
Lettre ouverte d'un bouc émissaire du XXIe siècle
Tout cela a-t-il servi l'indivisibilité du peuple de France? Ou encore, la construction ou le financement d'associations culturelles qui prennent ... «Le Huffington Post, Lip 15»
8
Algérie 5 juillet 1962 - Algérie 5 juillet 2015 : 53 années de …
L'Algérie ne pouvait être qu'une au lendemain de 1962 après avoir réussi l'indivisibilité en juillet de cette même année . 20ans passent, le ... «El Moudjahid, Lip 15»
9
Le CDH adopte une résolution marocaine
... Mohamed Auajjar, a souligné que "s'il y a bien un domaine qui reflète l'interdépendance et l'indivisibilité des droits de l'homme, c'est bien ... «Médias 24, Lip 15»
10
Laâyoune : Le droit à l'environnement en débat
Les débats ont porté sur plusieurs axes, notamment le «Droit à l'environnement, concepts et usages», «Indivisibilité et interdépendance entre ... «Aujourd'hui Le Maroc, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indivisibilité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/indivisibilite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL