Pobierz aplikację
educalingo
matoiserie

Znaczenie słowa "matoiserie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MATOISERIE

matoiserie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MATOISERIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MATOISERIE

Definicja słowa matoiserie w słowniku

Definicja matoiserie w słowniku to bandyta, złodziej. Który jest zdolny do finezji, przebiegłości, pomimo wytwornego wyglądu.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MATOISERIE

blanchisserie · boiserie · boulangerie-pâtisserie · brasserie · brosserie · carrosserie · causerie · chemiserie · chinoiserie · closerie · confiserie · huisserie · léproserie · menuiserie · pâtisserie · pâtisserie-confiserie · rôtisserie · tapisserie · viennoiserie · visserie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATOISERIE

mâtiner · matines · matineux · matinier · matir · matité · matoir · matois · matoise · matoisement · maton · matonne · matos · matou · matouser · matraquage · matraque · matraqué · matraquée · matraquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MATOISERIE

basserie · caisserie · chamoiserie · cocasserie · gosserie · griserie · grivoiserie · gueuserie · japonaiserie · jasserie · mégisserie · niaiserie · paperasserie · peausserie · rosserie · saurisserie · sournoiserie · tasserie · tousserie · tracasserie

Synonimy i antonimy słowa matoiserie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MATOISERIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «matoiserie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MATOISERIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «matoiserie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «matoiserie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MATOISERIE

Poznaj tłumaczenie słowa matoiserie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa matoiserie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «matoiserie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

matoiserie
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

matoiserie
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

matoiserie
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

matoiserie
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

matoiserie
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

matoiserie
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

matoiserie
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

matoiserie
260 mln osób
fr

francuski

matoiserie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

matoiserie
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

matoiserie
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

matoiserie
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

matoiserie
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

matoiserie
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

matoiserie
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

matoiserie
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

matoiserie
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

matoiserie
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

matoiserie
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

matoiserie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

matoiserie
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

matoiserie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

matoiserie
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

matoiserie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

matoiserie
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

matoiserie
5 mln osób

Trendy użycia słowa matoiserie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MATOISERIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa matoiserie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «matoiserie».

Przykłady użycia słowa matoiserie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MATOISERIE»

Poznaj użycie słowa matoiserie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem matoiserie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
La première syllabe est brève , la seconde longue, & la troisième du féminin tiès- brève. MATOISEMENT; vieux mot qui signifioit autrefois finement. MATOISERIE; substantif féminin % du style familier. Qualité du ma. tois. II cache sa matoiserie.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1774
2
L'improvisateur français
Louis Sallentin. malin un gros chien de village , et mâ- tiner , un chien qui vient d' une jolie chienne et d'un chien courant les rues , et d'une autre race qu'elle. Le nom de mâtin est devenu une injure. MATOISERIE, MATOIS. Mai» d'où vient ...
Louis Sallentin, 1805
3
poésie exilée
C'est d'exceller en tours pleins de matoiserie. J'en cherche la raison, et ne la trouve point. Quand le loup a besoin de défendre sa vie, Ou d'attaquer celle d' autrui, N'en sait-il pas autant que lui? Je crois qu'il en sait plus, et j'oserais peut- être ...
Marcel Gutwirth
4
La littérature facétieuse sous Louis XIII: 1610-1643 : une ...
Quant à la matoiserie, c'est la ruse, l'espièglerie, la fourberie propres au matois. L 'anagramme du titre désigne , selon Quérard (2), un auteur du nom de Richard de Romany, "écrivain fort peu connu" qui a laissé un autre ouvrage: Le Fléau ...
Alain Mercier, 1991
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
MATOISERIE; fubftantif féminin du ftyle familier. Qualité du matois. // cache fa matoiferie. Matoiserie , fignifie auifi tromperie , fourberie. // ne faut pas être dupe de fes matoiferies. MATOU; fubftantif mafculin. Chat qui n'a pas été coupé. Un gros ...
6
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
On dit aussi subst. sur-tout au masc Un jin matois* Matoiserie , s. f. ( Ma-toâ-ze-ri- e ) Qualité du matois. < — Tromperie ; fourberie: Tours pleins de matoiserie. Matou , s. m- Gros chat mâle et entier. Matras , s. nias. ( Ma-trâ ) Vaisseau chimique ...
Claude Marie Gattel, 1803
7
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Callidus. Rusé. Il est bien matois. C'est une matoise, (fam.) f matoisement. adv. ( iii.i-toaz-in.iu ). Callidè. En matois, (inus.) matoiserie. s. f. (ma-toaz-ri). Calliditas. Qualité du matois, (fam.) — Tromperie, fourberie. Voilà une fine matoiserie. (fam.)  ...
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
12. matoiserie, s.f. fourberie. Mais d'où vient qu'au renard Esope accorde un [ poiul : C'est d'exceller en tourspleins de matoiserie. LA I-ONI'AINE. L'Académie dit qu'il est familier, il est plus vrai de dire qu'il est très-peu usité. MATOU, MAT MAT ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
6. gante. La matoise. Mol. Dépit Cette affaire est en sa matu,- amoureux. rité* C' est-à-dire , elle est en état Matoiserie. Pour fourberie , d'être achevée, finesse, ruse. Etfe parvenu en âge de matu- Au renard Esope accorde un tité. C'est-à-dire , ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1752
10
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Un Jin matois, », t , Matoiserie , s. f. ( Martoi-ze-rî-e ) Qualité du matois. — Tromperie ; fourberie : Tours pleins de matoiserie. Matou , s. m- Gros chat mâle et entier. Matras , s. mas.- ÇMa-trâ ) Vaisseau chimique propre pour dige'rer et extraire.
J. L. Cormon, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MATOISERIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo matoiserie w wiadomościach.
1
Jean Rochefort : "Majesté, je me suis laissé dire que vous ferrez …
Je décrypte une matoiserie rurale dans le "vraiment" de Sa Majesté. Il y a un "nous allons voir ça" dans la matoiserie rurale de Sa Majesté. «Le Monde, Lip 12»
2
Carcassonne. Cinéma d'art et essai : l'Odeum à tout prix
Mais il y a un mais, une condition et une matoiserie : « Pour le transformer en centre des congrès comme prévu par nos prédécesseurs, il nous ... «LaDépêche.fr, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Matoiserie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/matoiserie>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL