Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "modelage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MODELAGE

modelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MODELAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MODELAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modelage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

modelowanie

Modelage

Modelowanie to technika rzeźby, które jest praktykowane na materiałach ciągliwego, głównie plastikowej ziemi jak glina, glina, modelowanie glinki, wosk pszczeli, Pasta-samoutwardzalnych. Modelowanie jest również praktykowane na wosku. Modelowanie umożliwia uzyskanie kształtów poprzez kształtowanie, przy użyciu narzędzi, takich jak zadziory i łopatki, a także przez proste użycie rąk. Istnieje kilka technik kształtowania, na przykład kształt można uzyskać przez usunięcie lub dodanie materiału lub przez odkształcenie materiału. W przypadku dużych prac rzeźbiarze używają drewnianej lub metalowej ramy, lub rdzenia z polistyrenu, aby zapobiec upadkowi materiału. Modelowanie można wykorzystać do ostatecznej pracy lub jako przygotowanie do pracy nad rzeźbą. Modelowanie jest również przeznaczone do formowania w celu odtwarzania dzieła w twardym materiale, takim jak żywica tynkowana lub poliestrowa. Modelowanie jest również stosowane w przemyśle motoryzacyjnym do produkcji modeli. Le modelage est une technique de sculpture qui se pratique sur des matières malléables, principalement des terres plastiques comme l'argile, la terre glaise, les pâtes à modeler, la cire, les pâtes-autodurcissantes. On pratique aussi le modelage sur la cire. Le modelage permet d'obtenir des formes par façonnage, en utilisant des outils comme des ébauchoirs et des spatules et aussi par le simple emploi des mains. Il existe plusieurs techniques de modelage, on peut par exemple obtenir une forme en retirant ou en ajoutant de la matière, ou en déformant le matériau. Pour les travaux de grandes dimensions, les sculpteurs utilisent une armature en bois ou en métal, ou un noyau en polystyrène, pour éviter que le matériau ne s'effondre sur lui-même. Un modelage peut être destiné à une œuvre définitive ou servir de travail préparatoire à une sculpture. Le modelage est aussi destiné à servir à un moulage pour une reproduction de l'oeuvre dans un materiau dur tels que du plâtre ou de la resine polyester. Le modelage s'emploie aussi dans l'industrie automobile pour la réalisation de maquettes.

Definicja słowa modelage w słowniku

Definicja modelowania w słowniku to działanie modelowania, wyrabiania w celu uzyskania określonej formy; wynik tego działania. Aktywność dziecka polegająca na zagniataniu modeliny.

La définition de modelage dans le dictionnaire est action de modeler, de pétrir pour obtenir une certaine forme; résultat de cette action. Activité enfantine qui consiste à pétrir de la pâte à modeler.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «modelage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MODELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
nickelage
nickelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage
étincelage
étincelage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODELAGE

mode
modelable
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MODELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

Synonimy i antonimy słowa modelage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MODELAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «modelage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa modelage

Tłumaczenie słowa «modelage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MODELAGE

Poznaj tłumaczenie słowa modelage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa modelage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «modelage».

Tłumacz francuski - chiński

造型
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

modelado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

modeling
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मोडलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تصميم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

моделирование
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

modelagem
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মূর্তিনির্মাণ
260 mln osób

francuski

modelage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pemodelan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Modellieren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

モデリング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

모델링
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

modeling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người mẫu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மாடலிங்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मॉडेलिंग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

modelleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

modellismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

modelowanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

моделювання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

modelare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μοντελοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

modellering
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

modellering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

modellering
5 mln osób

Trendy użycia słowa modelage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MODELAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «modelage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa modelage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «modelage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MODELAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «modelage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «modelage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa modelage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MODELAGE»

Poznaj użycie słowa modelage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem modelage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naissance de l'anthropotechnie: de la médecine au modelage ...
L'anthropotechnie apparaît comme un service multiforme de transformation biologique de l'humain à des fins de performance, d'identité, de standardisation.
Jérôme Goffette, 2006
2
Auto-efficacité: le sentiment d'efficacité personnelle
Certains bénéfices communément attribués au modelage de coping peuvent être exagérés parce que les variations de la dimension coping expertise ont, en fait, produit des résultats comportementaux mitigés. Dans certaines études, le ...
Albert Bandura, 2003
3
Modelage: Première approche
Ce livre vous invite à une première approche du modelage.
Dominique Nour-Margeault, 2004
4
Chirurgie plastique parodontale
au cours de l'égression, le modelage permet une apposition osseuse au bord marginal de la corticale et des septa. un remodelage de compensation s' effectuant au niveau périoste pour conserver une lame osseuse d'épaisseur constante.
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
Comment enseigne-t-on dans les écoles efficaces?: efficacité ...
L'expérience d'apprentissage La phase 2, l'expérience d'apprentissage, s' effectue selon la démarche d'enseignement explicite, et comprend trois étapes distinctes, mais complémentaires : le modelage, la pratique dirigée ou guidée et la ...
Steve Bissonnette, Centre de recherche interuniversitaire sur la formation et la profession enseignante, Clermont Gauthier, 2006
6
Dictionnaire Adobe Illustrator CS2
Commencez par activer le tracé avec le pointeur de Sélection directe, puis choisissez l'outil Modelage. À l'aide de cet outil, nous allons sélectionner les points du tracé qui participeront au modelage tout en conservant leur position relative ; il ...
Mathieu Lavant, 2006
7
Traitement comportemental en institution psychiatrique
A mesure qu'elle avançait dans la procédure de modelage, son comportement général dans le pavillon se modifiait considérablement. Le Tableau 7-2 montre qu'au cours des trois mois précédant la procédure de modelage, Wendy avait ...
T Ayllon, Nathan Harold Azrin, 1973
8
Préservation et restauration de la structure dentaire
Premier brunissage (brunissage de pré-modelage) Pour compléter la condensation, un brunissage de pré-modelage est effectué en utilisant un gros brunissoir pendant 15 secondes. Des forces brèves sont appliquées en travaillant du centre ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
9
La sculpture oubliée de Vézelay: catalogue du Musée Lapidaire
P. 6 P. 9 SAINT MARC TENANT UN LION AILÉ Modelage pour Cat. 5 (voir P. 2). Inv. Meunier n° 1 b... H. 0,58 ; L. 0,26. Cl. M.H. 78 ZZ 11 (34). V.I.D. Paris 1980, n" 213, p. 152-153. P. 7 SAINT MATTHIEU TENANT UN ANGE ANGE DU ...
Lydwine Saulnier, Neil Stratford, 1984
10
De l'apprentissage social au sentiment d'efficacité ...
Les actes violents observés après modelage se généralisaient: les enfants du groupe expérimental étendaient leur agressivité à d'autres jouets présents dans la salle que la seule poupée Bobo, etc. De nombreuses variables du modèle initial ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MODELAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo modelage w wiadomościach.
1
TÊTES D'ART Nancy : ce Rodin qu'on ignore à la Pépinière
Le modelage est vibrant, on reconnaît la patte de Rodin. La pose sur une jambe de travers n'est pas très orthodoxe non plus. « C'est le peintre ... «Est Républicain, Lip 15»
2
Sept escapades au vert dans les environs de Paris
Tarif: 80 € le cours (30 € pour les résidents de l'hôtel), avec accès à l'espace bien-être. Modelage shiatsu au Spa Guerlain, de 150 € (1 h) à ... «Le Figaro, Lip 15»
3
J'ai testé pour vous Un stage de manga à Besançon
Du 10 au 12 août, dessin et modelage, « Inventer sa maison », (dès 7 ans, 73 €). Du 17 au 20 Christian Lopez propose un stage « De l'espace ... «Est Républicain, Lip 15»
4
La 7e édition du Sentier des arts est lancée
Elle travaille le modelage en terre et le raku jusqu'à donner vie à ses silhouettes en capturant le mouvement et la légèreté : « L'humour et la ... «Ouest-France, Lip 15»
5
Côte-d'Or - Loisirs L'art contemporain s'invite à l'abbaye de Bèze
Ce festival devrait allier musique, théâtre, danse et atelier de modelage et photo, dans le jardin de l'abbaye. Lors du vernissage, Patrick Brasart ... «Bien Public, Lip 15»
6
AUJOURD'HUI Enfants
Loches. « Sculpture et modelage », 6 - 14 ans, à 15 h 30, à la Chancellerie. 11 €. Inscriptions : tél. 02.47.59.48.21. Réservations et rendez-vous «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Holnon : Les Arts de la rue s'invitent dans la commune
De 15 à 17 heures, modelage sur ballons, concours de vélos fleuris. A 16heures, spectacle musical avec la troupe Danse Passion composée ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
8
Loisirs. Des stages de céramique prévus
La céramique, estime l'artiste, c'est d'abord la sensualité du contact avec la terre, les retrouvailles avec les savoirs ancestraux du modelage, ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Lok-Mazé. Audrey Kimmel expose
Après une formation de sculpture-modelage, animations et arts de la céramique, la jeune artiste s'est spécialisée dans le travail du grès et de ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Marionnaud en tournée d'été
A l'extérieur, un espace détente avec des transats sera installé. Des conseillères proposeront une pose de vernis ou un modelage des mains. «LSA, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Modelage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/modelage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z