Pobierz aplikację
educalingo
moulure

Znaczenie słowa "moulure" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MOULURE

moulure


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOULURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOULURE

odlewanie

Formowanie, w dziedzinie sztuk pięknych i dekoracji, jest wydłużonym, wybitnym i pustym elementem ozdobnym umieszczonym na nagich powierzchniach. Składając modenurę, pełni funkcję zarówno funkcjonalną, jak i dekoracyjną: ukrywa "złą konstrukcję" i wytwarza przez te dźwięki, a te wgłębienia tworzą linię kompozycji i cienie przynoszące początek efektów światła , Formowanie odnosi się do wszystkich profili kształtowników z prac architektonicznych lub kawałków szafek. Forma może być cięta z materiału podstawy lub wykonana z wkładki wykonanej z drewna, blachy, gipsu lub plastiku w kształcie paska, wyciętego w stałym profilu na całej jej długości. Robotnik, który wytwarza listwy, zwłaszcza w stolarstwie i szafie, jest młynarzem, podczas gdy maszyna używana do formowania form jest maszyną do formowania lub częściej routerem. Formowanie jest wykonywanie listwy ręcznie lub ręcznie.

Definicja słowa moulure w słowniku

Definicja formowania w słowniku to formowanie gipsu, reprodukcja oryginalnej rzeźby.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOULURE

allure · brûlure · cannelure · chapelure · chevelure · conclure · coulure · craquelure · doublure · encolure · exclure · foulure · inclure · roulure · silure · souillure · tubulure · vermiculure · vermoulure · échauboulure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOULURE

moulin · moulinage · moulineau · mouliner · moulinet · moulinette · moulineur · moulineuse · moulinier · moulinière · mouliste · moult · moulu · moulurage · mouluration · moulurer · moulureur · moulureuse · moulurier · moulurière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOULURE

boursouflure · ciselure · colure · dentelure · encablure · enflure · ensellure · feuillure · fêlure · galure · gelure · mouillure · pelure · raclure · réglure · salure · tavelure · tellure · voilure · éraflure

Synonimy i antonimy słowa moulure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MOULURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «moulure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «moulure» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOULURE

Poznaj tłumaczenie słowa moulure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa moulure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «moulure».
zh

Tłumacz francuski - chiński

造型
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

moldura
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

molding
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

ढलाई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

молдинг
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

modelagem
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ছাঁচনির্মাণ
260 mln osób
fr

francuski

moulure
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pengacuan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Gießen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

造形
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

주조
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

ngecor
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đúc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மோல்டிங்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

काठ
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

döküm
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

modanatura
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

odlewanie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

молдинг
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

turnare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γείσο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

giet
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gjutning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

molding
5 mln osób

Trendy użycia słowa moulure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOULURE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa moulure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «moulure».

Przykłady użycia słowa moulure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOULURE»

Poznaj użycie słowa moulure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem moulure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Éléments d'archéologie chrétienne
La plate-bande ou bandean est une moulure dont la largeur est beaucoup plus grande que la saillie. Le Iarmicr est une moulure très-saillante placée dans les corniches, et servant à faire égoutter l'eau (fig. a). Sa partie inférieure est souvent  ...
E. Reusens, 1871
2
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Nacelle, moulure en demiwvale. ,Nerf, aux voûtes gothiques. Nervure, moulure saillante sur les arêtes 'une voûte, etc. Oreillou, ornement en retour aux coins des chambranles. Orie rebord ou filet sons l'ove d'un cba iteau. Ornements, Omvtm.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
3
Bulletin du bibliophile belge
Item, un rclicquaire où il y a au milieu le pourtraict de NotreDame Saincte-Marie- Maior, avec sa moulure d'ébène garny de filets d'argent. Deux aultres plattines d' argent représentant l'Annonciation , avecq la moulure d'ébène et les anneaux ...
4
Manuel des aspirants aux brevets de capacité de ...
682. Les moulures saillantes sont : 4° le filet, appelé encore réglet : c'est une moulure carrée , étroite , dont la saillie égale la hauteur ; 2° Le listel : c'est une moulure carrée qui se rattache immédiatement à une courbe ; 3° La plate-bande  ...
5
Vos meubles anciens
En raclant le bois petit à petit avec le fer, vous creusez la moulure. elle est plus longue à sécher. Encollez une première fois avec de la colle normale, puis une seconde fois avec ce mélange.
Xavier Dyèvre, 2012
6
L'archéologue chrétien ou Cours élémentaire d'archéologie ...
Les principales moulures droites ou carrées sont les suivantes : Le filet, listel, re' glet ou bandelette (6), moulure carrée dont la saillie égale la hauteur ; Le larmier ou couronne (7), moulure large et saillante placée dans les corniches pour ...
Gareiso, 1867
7
Le Bibliophile Belge
Item, un rclicquaire où il y a au milieu le pourtraict de Notre- Dame Saincte-Marie -Maior, avec sa moulure d'ébène garny de filets d'argent. Deux aultres plattines d' argent représentant l'Annonciation , avecq la moulure d'ébène et les anneaux ...
Xavier de Theux de Montjardin, Société des bibliophiles de Belgique (Founded 1865)., 1847
8
Le bibliophile belge
Item , un relicquaire où il y a au milieu le pourtraict de Notre- Dame Saincte- Marie-Maior, avec sa moulure d'ébène garny de filets d'argent. Deux aultres plattines d'argent représentant l'Annonciation , avecq la moulure d'ébène et les anneaux ...
9
Encyclopedie Ou Dictionnaire Raisonne
Parmi ces moulure! ,les unes sont unies& les autres Egurées , ou gravées selon les regles de l'art. On rave sur les tores des oves, ne; sur cordons des billettes, ou des grains de laurier en Forme de perles enlilées ; sur les gorges 8; doncines ...
10
Technique bois
I.I.I.I.. DéfinitionDéfinitionDéfinitionDéfinition. C'est un assemblage dont les différentes parties qui le composent portent sur certaines arêtes une moulure destinée à rendre l'aspect de la pièce plus esthétique.
Charles Doucet, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOULURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo moulure w wiadomościach.
1
Mustang mouche à feu
La demande US 2015/0 175 060 A1 intitulée «Moulure luminescente de véhicule» montre une Mustang décapotable 2015 portant des ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
La fibre de verre pour renforcer le bardage
Cette mise en oeuvre peut s'effectuer avec ou sans moulure de joint. L'entretien, pour sa part, est limité à un lavage à l'eau régulier. À noter ... «ETI Construction, Lip 15»
3
La ville de Verviers confirme la fermeture du Grand Théâtre
Le bâtiment, évacué il y a une quinzaine de jours à la suite de l'effondrement d'une moulure du plafond, ne présente pas toutes les garanties ... «RTBF, Lip 15»
4
Quand les insectes se font bonnes pâtes
De l'eau, des œufs bio, de la semoule de blé dur également bio et une fine moulure de… vers de farine. «Ce sont des ténébrions meuniers ou ... «l'avenir.net, Lip 15»
5
Grand Théâtre de Verviers: «Le rapport n'est pas catastrophique»
... le collège ordonnait en urgence la fermeture du Grand Théâtre après la chute, d'une dizaine de mètres de haut, d'une moulure d'une dizaine ... «Le Soir, Lip 15»
6
Talisman, la nouvelle grande berline de Renault
L'usage du chrome souligne l'élégance de la silhouette : sur le jonc entourant le vitrage latéral et sur l'originale moulure courant de l'aile avant ... «Business News, Lip 15»
7
Quel avenir pour le grand théâtre de Verviers?
Le 23 juin dernier, une moulure de 10 kilos s'était détachée du plafond du foyer pour s'écraser 7 mètres plus bas. Depuis lors, par mesure de ... «RTBF, Lip 15»
8
Haisnes : meilleur ouvrier de France, il ne peut même plus se soigner
Mais si sur une armoire, il manque une moulure, ils seront incapables de la refaire ! Parce que la restauration, ça demande des compétences ... «La Voix du Nord, Lip 15»
9
La Seine-Maritime souhaite la bienvenue au Tour de France
À peine le temps d'envoyer dans la moulure après un passage à niveau, que le peloton attaquera le coup de cul vers Guerville. « Il ne passe ... «Paris Normandie, Lip 15»
10
Flandre : Louis a gagné le concours de nouvelles à Bailleul, Marine …
Pour le concours, je devais réaliser une maquette avec un chapiteau, le début d'une colonne, un entablement, une corniche, une moulure ... «La Voix du Nord, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Moulure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/moulure>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL