Pobierz aplikację
educalingo
nègre

Znaczenie słowa "nègre" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NÈGRE

nègre


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NÈGRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NÈGRE

Murzyn

Negro jest męskim rzeczownikiem i przymiotnikiem, czyli czarnym. Po francusku, rzeczownik przejął czas na pejoratywną konotację, która poddaje się pod znakiem zapytania ruchem nędzy. Przymiotnik jest używany w wielu wyrażeniach, takich jak sztuka murów bez szczególnego konotacji. Rzeczownik, w krajach francuskojęzycznych, wywodzi się z portugalskiego i hiszpańskiego Murzyna. Określenie Iberian jest pierwotnie opisowe, ale nabiera w języku francuskim pojęcia dolnej populacji. Naukowcy z XVIII wieku opracowali teorie rasowe i szybko użyli słowa "Negro" w odniesieniu do populacji afrykańskich lub afrykańskich; uważają "Murzynów" za szczególny wariant gatunku ludzkiego. Buffon uważa, że ​​populacje ludzkie pochodzą z pierwotnego szczepu, który przystosował się do zamieszkałych środowisk i że po kilku pokoleń grupa białych mężczyzn w danym środowisku stała się czarna.

Definicja słowa nègre w słowniku

Definicja negro w słowniku jest czarna.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NÈGRE

allègre · intègre · pan-nègre · pègre · salègre · tête-de-nègre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NÈGRE

négociabilité · négociable · négociant · négociante · négociantisme · négociateur · négociation · négociatrice · négocier · négondo · nègrerie · négrescent · négresse · négrier · négrifier · négrille · négrillon · négrillonne · négrité · négritie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NÈGRE

aigre · bigre · bougre · chat-tigre · congre · dogre · hongre · lougre · maigre · malingre · ogre · onagre · pagre · palangre · pellagre · pingre · podagre · tigre · vaigre · vinaigre

Synonimy i antonimy słowa nègre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NÈGRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nègre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «nègre» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NÈGRE

Poznaj tłumaczenie słowa nègre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nègre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nègre».
zh

Tłumacz francuski - chiński

黑人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

negro
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

Negro
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

नीग्रो
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زنجي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

негр
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

negro
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

নিগ্রো
260 mln osób
fr

francuski

nègre
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

negro
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Neger
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

黒人
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

흑인
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

negro
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người da đen
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

நீக்ரோ
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

हबशी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

zenci
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

negro
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Murzyn
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

негр
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

negru
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Νέγρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

negro
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

neger
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

neger
5 mln osób

Trendy użycia słowa nègre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NÈGRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nègre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nègre».

Przykłady użycia słowa nègre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NÈGRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nègre.
1
Pablo Picasso
L'art nègre ? Connais pas.
2
Bruno Tessarech
Le métier de nègre consiste à donner des idées aux cons et à fournir un style aux impuissants.
3
José Artur
Ecrire un livre avec un chien demande plus de travail qu’avec un nègre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NÈGRE»

Poznaj użycie słowa nègre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nègre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La sculpture nègre
La Sculpture nègre de Carl Einstein, parue en 1915 à Leipzig, compte au nombre des œuvres maîtresses du XXe siècle.
Carl Einstein, Liliane Meffre, 1998
2
Quand la révolution, aux Amériques, était nègre--: Caraïbes ...
Mais qui s'est donc le plus servi de l'autre pour arriver à ses fins ? Révolution dans les révolutions. Quand la révolution, aux Amériques, était nègre.
Nicolas Rey, 2005
3
Aza ou Le nègre
In having its hero Aza return to his native Africa, this novel purports to envision an after-slavery locus.
Loïc Thommeret, 2011
4
Question nègre: Parlons-en encore
La question nègre naquit de la rencontre brutale et conflictuelle de l'Occident et l'Afrique noire.
Têtêvi Godwin Tété-Adjalogo, 2013
5
ZAMOR, le Nègre de la du Barry
D'une intelligence ordinaire, animé de passions communes, le héros de cette histoire, longtemps victime, sera porté par la Révolution au rôle de bourreau.
Gérard Saint-Loup, 1998
6
Parlez-vous petit nègre?: enquête sur une expression ...
L'expression française "parler petit nègre", bien que de moins en moins employée aujourd'hui en France, semble soulever, si ce n'est explicitement, du moins dans les imaginaires collectifs une foule de représentations plus ou moins ...
Sénamin Amedegnato, Sandra Sramski, 2003
7
Victor Hugo et l'Amérique nègre
A partir de Bug-Jargal, Elvire Maurouard place dans leur juste lumière les esclavagistes et les antiesclavagistes, la question de la découverte de l'Amérique, le débat sur l'esclavage qui traverse tout le XVIIIe siècle, le rôle de ...
Elvire Jean-Jacques Maurouard, 2009
8
Le pan-pan au cul du nu nègre
Véritable "polyphonie-polyfolie", Le Pan-Pan au Cul du Nu Nègre, paru à Bruxelles en 1920, est le premier des trois recueils de Pansaers (suivi par Bar Nicanor et L'Apologie de la paresse) publiés de son vivant.
Clément Pansaers, 2005
9
Mémoires de Nègre: roman
" J'étais sans doute fait pour le genre épique.
Abdelkader Djemaï, 1999
10
La maison du nègre
Son immixtion dans la vie politique de son pays sera payée dans le sang. Il va s'engager avec sa femme blanche dans un combat pour l'édification d'un espace politique où le Nègre sera enfin dans sa maison.
Cibaka Cikongo, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NÈGRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nègre w wiadomościach.
1
Réforme des amendes de stationnement : le gouvernement tente de …
Ce sont les parlementaires, et en particulier le sénateur Louis Nègre, président du Gart (Groupement des autorités responsables du transport), ... «Les Échos, Lip 15»
2
Violences racistes : prison avec sursis
Mais cela a suffi pour qu'un membre de la bande, plus étoffée, semble-t-il, que le groupe de personnes poursuivies, lance «ça pue le nègre ... «ladepeche.fr, Lip 15»
3
Exclusif : dans l'intimité des Sarkozy
Au cap Nègre, où le couple se repose entouré de ses enfants, ... dans le domaine du cap Nègre, propriété de la famille Bruni-Tedeschi. «VSD, Lip 15»
4
Musique & littérature : quels rapports, quels statuts dans la création ?
... américains participant du cosmopolitisme de « l'Art Nègre »). Elles nous font parcourir des régions et des villes françaises, des cathédrales, ... «Fabula, Lip 15»
5
Le Raï, de l'open source à la propriété intellectuelle
Hasard de l'histoire, c'est le même Nègre qui deviendra plus tard directeur d'Universal, puis président de la Société civile des producteurs ... «Mondafrique, Lip 15»
6
En vacances avec Louis Sarkozy, Capucine Anav déclare son …
La sublime villa de Carla Bruni au Cap Nègre est actuellement habitée par deux jeunes vacanciers. Vous l'aurez deviné, il s'agit de Capucine ... «Potins.net, Lip 15»
7
Les poupées russes
Le héros, interprété par Romain Duris, galère un peu dans sa vie professionnelle – de jeune écrivain ambitieux, il est devenu nègre -, et ... «l'avenir.net, Lip 15»
8
Yambo Ouologuem, l'enfant terrible des lettres francophones
Il écrivit alors une cinglante Lettre à la France nègre et, sous pseudonyme, une "encyclopédie pornographique" Les Mille et une bibles du sexe ... «TV5MONDE Actualités, Lip 15»
9
Votre été : séances de ciné gratuites à la Villette
Le long-métrage raconte l'histoire d'un nègre à succès engagé pour terminer les mémoires de l'ancien Premier ministre britannique, Adam ... «Le Parisien, Lip 15»
10
Tribunal correctionnel de Foix: huit jeunes Saverdunois condamnés …
Des insultes racistes fusent : «ça pue sale nègre, macaque, singe, etc...». Ab est giflé et battu avant de pouvoir prendre la fuite avec son jeune ... «ariegenews.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nègre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/negre>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL