Pobierz aplikację
educalingo
obsessionnel

Znaczenie słowa "obsessionnel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA OBSESSIONNEL

obsessionnel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBSESSIONNEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBSESSIONNEL

Definicja słowa obsessionnel w słowniku

Definicja obsesji w słowniku to obsesja, która ma charakter przez swoją nienormalną lub wyłączną uporczywość.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBSESSIONNEL

additionnel · conditionnel · constitutionnel · conventionnel · directionnel · exceptionnel · fonctionnel · institutionnel · occasionnel · optionnel · opérationnel · organisationnel · personnel · professionnel · promotionnel · proportionnel · prévisionnel · relationnel · traditionnel · émotionnel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSESSIONNEL

observabilité · observable · observance · observant · observante · observantin · observateur · observation · observatoire · observatrice · observé · observée · observer · obsesseur · obsessif · obsession · obsessionnant · obsessivement · obsidiane · obsidienne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSESSIONNEL

antipersonnel · confessionnel · correctionnel · dimensionnel · impersonnel · inconditionnel · intentionnel · interprofessionnel · irrationnel · juridictionnel · multidimensionnel · multifonctionnel · nutritionnel · passionnel · rationnel · rédactionnel · rétentionnel · sensationnel · transitionnel · tridimensionnel

Synonimy i antonimy słowa obsessionnel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OBSESSIONNEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «obsessionnel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «obsessionnel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSESSIONNEL

Poznaj tłumaczenie słowa obsessionnel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa obsessionnel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obsessionnel».
zh

Tłumacz francuski - chiński

强迫症
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

obsesionante
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

obsessive
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

जुनूनी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استحواذي
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

навязчивый
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

obsessivo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

অত্যধিক
260 mln osób
fr

francuski

obsessionnel
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

keterlaluan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

obsessiv
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

強迫
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

강박 관념에 사로 잡힌 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

obsessive
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ám ảnh
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

துன்புறு
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

वेड
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

obsesif
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

ossessivo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

obsesyjny
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

нав´язливий
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

obsesiv
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βασανιστικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

obsessiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

obsessiv
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

obsessive
5 mln osób

Trendy użycia słowa obsessionnel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBSESSIONNEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obsessionnel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obsessionnel».

Przykłady użycia słowa obsessionnel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OBSESSIONNEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem obsessionnel.
1
Roland Topor
Le langage populaire, avec son radotage obsessionnel, sa pauvreté de vocabulaire, sa manie fastidieuse d'énumérer des détails superflus, sa dépendance du concret, voilà d'où surgit soudain la poésie sans crier gare.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSESSIONNEL»

Poznaj użycie słowa obsessionnel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obsessionnel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le trouble obsessionnel-compulsif: le manuel du thérapeute
A chaque étape de la prise en charge des troubles obsessionnels-compulsifs, le Dr Alain Sauteraud apporte au thérapeute, qu'il soit médecin, psychiatre ou psychologue, des réponses précises dans la démarche clinique et thérapeutique.
Alain Sauteraud, 2005
2
Les traitements du trouble obsessionnel compulsif
Le trouble obsessionnel-compulsif (TOC) est une affection psychiatrique relativement fréquente.
Bruno Aouizerate, Jean-Yves Rotgé, CPNLF, 2011
3
L'éloge du rien: pourquoi l'obsessionnel et le pervers ...
Ce livre montre comment l'hystérique réussit là où l'obsessionnel et le pervers échouent : à jouir des " riens ", qui donnent son sens à la réalité en elle-même insensée.
Henri Rey-Flaud, 1996
4
Le Trouble Obsessionnel-Compulsif: Guide D'information
Le trouble obsessionnel-compulsif est un trouble anxieux, grave et d bilitant, qui touche une personne sur 40.
Neil A. Rector, Christina Bartha, Kate Kitchen, 2010
5
Le role des processus de raisonnement dans le trouble ...
Mots cles. Trouble obsessionnel-compulsif; raisonnement inductif; modeles mentaux; doute obsessionnel; theorie cognitive.
Marie-Claude Pélissier, 2006
6
Trouble Obsessionnel Compulsif
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le trouble obsessionnel compulsif est un trouble anxieux caract ris par l'apparition r currente de pens es intrusives li es ou non une phobie.
Timoteus Elmo, Timoteus Elmo, 2012
7
La névrose obsessionnelle: histoire d'un concept
La névrose obsessionnelle, la plus riche des névroses selon Freud, a-t-elle encore droit de cité ?
Chantal Brunot, 2006
8
Evaluation dimensionnelle de l'impulsivité dans le trouble ...
Le trouble obsessionnel-compulsif est caractérisé par la survenue de pensée intrusives et de comportements compulsifs.
Héloïse Dupont, 2002
9
L'enfer du devoir: le discours de l'obsessionnel
Clé de voûte dont va se servir Denise Lachaud pour réorienter avec clarté la clinique freudienne de cette névrose si attachante, malgré ses complexités.
Denise Lachaud, 2000
10
DSM-IV: diagnostics différentiels
Propose des démarches pour améliorer le diagnostic différentiel en psychiatrie en se référant à la classification du DMS-IV. S'adresse aux étudiants en psychiatrie ainsi qu'aux psychiatres confirmés.
Michael B. First, Allen Frances, Harold Alan Pincus, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBSESSIONNEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obsessionnel w wiadomościach.
1
Mémoire et aide-mémoire de Philippe Dumez
L'organisation poétique qui guide son travail se retrouve dans l'aspect obsessionnel de ses écrits, petits fascicules, tirés chaque fois à une ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Mathias Sieffert Penser le bruit, du Moyen Âge à Valère Novarina
Mettant en parallèle la fin du roman Aline (1905) et les bruits de l'Apocalypse, intertexte obsessionnel qui joue du « contrepoint » avec ... «Fabula, Lip 15»
3
Real Madrid : Cristiano Ronaldo pique une colère
Une sorte de « sacrifice obsessionnel » du technicien ibérique que CR7 aurait du mal à comprendre puisqu'il risque de le priver de ses ... «But! Football Club, Lip 15»
4
Emma Watson, elle a échappé à un kidnapping !
Sur le tournage de Noé, en 2014, un fan obsessionnel avait réussi à entrer sur le plateau. Et à l'approche du final de Harry Potter en 2011, ... «Closer, Lip 15»
5
Comment je suis devenu prof de sciences Episode 5 : « on the road »
... les délires d'obsessionnel compulsif d'un entomologiste comme Deligne qui volait dans les collections de ses étudiants avant de s'enfermer ... «Agence Science-Presse, Lip 15»
6
Des obsessions
... le plus souvent au cours de la névrose obsessionnelle ou du trouble obsessionnel compulsif, et plus rarement dans d'autres situations. «Mediapart, Lip 15»
7
Fanny et Alexandre
Il séduit Emilie, la jeune veuve, et bientôt l'épouse, au grand effroi des enfants, qui redoutent son puritanisme obsessionnel. «Moustique, Lip 15»
8
Manaudou, nageur de combat
L'obsessionnel est tourné vers la performance.» Sous son air décontracté, Florent Manaudou (24 ans) l'admet : «J'aime bien tout maîtriser. «L'Équipe.fr, Lip 15»
9
La francophobie : une maladie camerounaise
Obsessionnel et revanchard – comme l'ancien -, certes porté par une minorité nettement moins éduquée et responsable que l'ancienne. «Jeune Afrique, Lip 15»
10
Comment Jean-Louis Debré est devenu l'un des hommes qui …
Madame BERTRAND toujours dans son analyse obsessionnel à charge contre Sarkozy oublie que la chiraquie c'est le domaine réservé de ... «Atlantico.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obsessionnel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/obsessionnel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL