Pobierz aplikację
educalingo
pied-de-biche

Znaczenie słowa "pied-de-biche" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PIED-DE-BICHE

pied-de-biche


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIED-DE-BICHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIED-DE-BICHE

łom

Stopka prasująca jest popularnym określeniem ogólnym dla różnych przedmiotów i narzędzi.

Definicja słowa pied-de-biche w słowniku

Pierwszą definicją stopki w słowniku jest winda kotwiczna, kawałek żeliwa służący do zatrzymania łańcucha kotwicy lub pozostawienia go. Inną definicją łomu jest dźwignia używana do ekstrakcji zęba. Foot-De-Biche to także maszyna do szycia, płaska i rozwidlona, ​​między dwoma gałęziami, która przechodzi przez igłę, i która służy do utrzymania i prowadzenia tkaniny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIED-DE-BICHE

affiche · babiche · barbiche · bibiche · biche · cibiche · cliche · corniche · fiche · gribiche · grébiche · je-m´en-fiche · matabiche · miche · microfiche · niche · pastiche · quiche · riche · ventre-de-biche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIED-DE-BICHE

pie · pie-grièche · pie-jacasse · pie-mère · pie-mérien · pièce · piécette · pied · pied-à-terre · pied-d´alouette · pied-dalouette · pied-de-poule · pied-droit · pied-fort · pied-noir · pied-nu · pied-plat · piédestal · piédestaliser · piédouche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIED-DE-BICHE

acrostiche · aiche · boniche · bourriche · callitriche · caniche · chiche · derviche · fortiche · friche · fétiche · guiche · liche · postiche · potiche · pouliche · péniche · seiche · triche · épeiche

Synonimy i antonimy słowa pied-de-biche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIED-DE-BICHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pied-de-biche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pied-de-biche» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIED-DE-BICHE

Poznaj tłumaczenie słowa pied-de-biche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pied-de-biche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pied-de-biche».
zh

Tłumacz francuski - chiński

撬棍
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

palanca
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

crowbar
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

लोहदंड
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المخل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

лом
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

alavanca
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শাবল
260 mln osób
fr

francuski

pied-de-biche
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

linggis
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Brecheisen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

クローバ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

지렛대
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

crowbar
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xà beng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கடப்பாரை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पहार
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kazayağı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

piede di porco
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

łom
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

лом
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

rangă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λοστός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

koevoet
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kofot
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

brekkjern
5 mln osób

Trendy użycia słowa pied-de-biche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIED-DE-BICHE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pied-de-biche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pied-de-biche».

Przykłady użycia słowa pied-de-biche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PIED-DE-BICHE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pied-de-biche.
1
Bertrand Blier
L'honnêteté est à la femme ce qu'est le pied-de-biche à la porte blindée.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIED-DE-BICHE»

Poznaj użycie słowa pied-de-biche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pied-de-biche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le modélisme de mode: Volume 4, Couture montage et finition ...
Le pied-de-biche (ou pied presseur) est une pièce de la machine à coudre qui maintient le tissu (l'étoffe) sur la tablette. Il est équipé de deux branches entre lesquelles l'aiguille monte et descend. Il existe de nombreux types de pieds-de- biche ...
Teresa Gilewska, 2009
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les figures 2 et 3, pl. XI, représentent séparément une vue de côté et l'extrémité d 'une partie de ma machine a coudre, servant à démontrer la manière de mettre à exécution le premier de mes perfectionnements. A est le pied de biche ou ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1859
3
Les deux pêcheurs: Bouffonnerie musicale en un acte. Par ...
VERTUCHOUX. Jean Leblanc?... où est-il ce Jean Leblanc? JEAN LEBLANC, se mourant. Sous votre œil, monseigneur. VERTUCHOUX. Ce garçon?.... Eh mais ! justement, j'ai renvoyé Lafleur, qui avait cassé le superbe pied de biche qui ...
Charles Désiré Dupeuty, 1858
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
XXXVI, mobile autour du centre b; il est destiné à rendre plus correct le mouvement du pied- de-biche, qui doit s'élever et s'abaisser sur l'objet à coudre dans une direction verticale, résultat qu'on n'obtenait que difficilement sans cette pièce a.
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
5
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
A. Arbalètes à pied- de-biche (Armbrust mit Geisfuss ou He- belarmbrust en allem., cross- bow with goals-f^ot lever en angl.) 1 . Arbalète à pied-de-biche, d' après une miniature anglo-saxonne du onzième siècle. — Bibliothèque du musée ...
Auguste Demmin, 1869
6
Dictionnaire Des Termes De Marine
Pied de biche de calfat (outil). 4. Pied de biche (linguet Legofl'). Le chemin de fer du pied de biche. Levez on soulagez le pied de biche ! Laissez tomber le pied de biche l ou: Faites mordre le pied de biche l 5. Pied do chat ou chat (calibre a ...
Henry Witcomb
7
Cours de machines à l'usage des officiers d'artillerie, des ...
Le pied—de—biche doit pouvoir rétrograder sur la roue à rochet d'un certain nombre de dents, plus une fraction; car il serait fort difficile d'obtenir une rétrogra — V dation exacte d'un nombre entier de dents , et il convient que les scies ...
J. C. Migout, Claude Lucien Bergery, 1842
8
Architecture hydraulique, ou L'art de conduire, d'elever et ...
6E8. est de 6 pouces , 6c la distance depuis ce dernier centre jusques au . fond du cran où l'exrrémité du pied de biche tourne la roue, est de 1 l pieds 6 pouces : quand la scie est en repos , le levier ac est dans une situation horisontale. 69 5.
‎1737
9
Architecture hydraulique, ou L'arte de conduire, d'elever, ...
l pieds 6 pouces, qui exprime la distance du point D à l'endroitpù le pied de biche touche la roue 2; quand elle est en repos , 6c par la ligne EH de l I pieds l i p0uces~4 lignes qui marque la distance du centre E au même point H : or on fera  ...
‎1737
10
Traité de la construction et des principaux usages des ...
A la surface opposée de cette tringle , c'est-à-dire, audedans de la boète, elle est traversée d'autant de pointes & à distances égales des heures du cadran vertical ; vers le bas du dedans de la boète est un pied-de-biche , qui se présente à ...
Nicolas Bion, 1725

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIED-DE-BICHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pied-de-biche w wiadomościach.
1
Compiègne : prison ferme pour une tentative de vol et une évasion
Ils défoncent la porte avec un pied-de-biche. Prévenue par un témoin, la police arrive quelques minutes après l'effraction, et interpelle Youssef ... «Le Parisien, Lip 15»
2
Association d'éducation routière. Cambriolage au local
Le préjudice s'élève à 1.500 €, auquel s'ajoute la façade en bois du local qu'il a fallu refaire, les cambrioleurs l'ayant forcée au pied-de-biche ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Parc de la Tête d'Or : le théâtre de guignol cambriolé
... a pu être interpellé et placé en garde à vue. A côté de lui, se trouvaient un sac de sport, un pied-de-biche et la recette du théâtre en liquide. «LyonCapitale.fr, Lip 15»
4
POMMIERS Feu d'engin agricole
... autres jus d'orange de la buvette ont été la cible des voleurs qui ont forcé la porte au pied-de-biche pour récupérer leur rafraîchissant butin. «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Rhône. Il se fait voler sa télé pendant son sommeil
Un pied-de-biche, en l'occurrence, un instrument rarement utilisé pour sa discrétion. C'est donc en toute tranquillité et avec un sang-froid à ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
PONT-DE-BEAUVOISIN Ils font main basse sur les trente caisses du …
Peu avant 2 heures du matin, les auteurs, encagoulés et gantés, font exploser à coups de masse et de pied-de-biche la porte réservée au ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
7
Un étrange cambriolage
... gérants de La Louvoise se montrent aussi assez dépités : « Ils ont défoncé les portes de derrière au pied-de-biche et ils ont coupé la caméra. «Sud Ouest, Lip 15»
8
Vols en série : Le conducteur sans permis reconnaît onze …
Dans le coffre de la voiture, ils ont trouvé des gants et un pied-de-biche. « Le parfait outillage du cambrioleur » rapporte une source proche de ... «maville.com, Lip 15»
9
Saint-Germain-en-Laye : l'addition se règle au couteau
Sentant le ton monter, le patron de l'établissement, armé de deux aérosols lacrymogène et d'un pied-de-biche, s'était mis à la poursuite du ... «Le Parisien, Lip 15»
10
Monsols: il s'endort sur son canapé, on lui vole sa télévision
Pour mener à bien leur opération, ils ont utilisé des outils appartenant à la victime, dont un pied-de-biche qui aurait servi à faire sauter les ... «Le Progrès, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pied-De-Biche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pied-de-biche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL