Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pointe-sèche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POINTE-SÈCHE

pointe-sèche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POINTE-SÈCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POINTE-SÈCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pointe-sèche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Drypoint

Pointe sèche

Punkt suchy jest zarówno narzędziem, jak i terminem określającym sposób grawerowania wklęsłego. Porady i wskazówki La pointe sèche est à la fois un outil et le terme désignant un procédé de gravure en taille-douce. Pointes sèches...

Definicja słowa pointe-sèche w słowniku

Definicja suchej końcówki w słowniku to bardzo cienka i bardzo ostra końcówka, używana do grawerowania na miedzi lub cynku, która jest obsługiwana jak ołówek, a nie jak dłuto i która tworzy rozmiar w towarzystwie metalowej brody ; sam proces.

La définition de pointe-sèche dans le dictionnaire est pointe très fine et très coupante, utilisée pour la gravure sur cuivre ou sur zinc, qui se manie comme un crayon et non comme un burin et qui crée une taille accompagnée d'une barbe de métal; le procédé lui-même.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pointe-sèche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POINTE-SÈCHE


blèche
blèche
bobèche
bobèche
bretèche
bretèche
brèche
brèche
cabèche
cabèche
calèche
calèche
chèche
chèche
crèche
crèche
drèche
drèche
dèche
dèche
flammèche
flammèche
flèche
flèche
livèche
livèche
lèche
lèche
maubèche
maubèche
mèche
mèche
perlèche
perlèche
pie-grièche
pie-grièche
sèche
sèche
èche
èche

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POINTE-SÈCHE

point
point de vue
pointage
pointal
pointe
pointé
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POINTE-SÈCHE

affiche
anche
apache
approche
avalanche
blanche
branche
cache
cherche
coche
dimanche
fiche
gauche
marche
proche
recherche
riche
taille-mèche
triflèche
welche

Synonimy i antonimy słowa pointe-sèche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POINTE-SÈCHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pointe-sèche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pointe-sèche

Tłumaczenie słowa «pointe-sèche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POINTE-SÈCHE

Poznaj tłumaczenie słowa pointe-sèche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pointe-sèche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pointe-sèche».

Tłumacz francuski - chiński

铜版画
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

punta seca
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

drypoint
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

drypoint
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

drypoint
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сухая игла
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

drypoint
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

drypoint
260 mln osób

francuski

pointe-sèche
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

drypoint
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

drypoint
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ドライポイント
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

드라이 포인트
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

drypoint
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

drypoint
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

திர்ய்போஇன்ட்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

drypoint
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

drypoint
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

puntasecca
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sucha igła
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

суха голка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

drypoint
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Βελονογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

droë naald
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

torrnål
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

koldnål
5 mln osób

Trendy użycia słowa pointe-sèche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POINTE-SÈCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pointe-sèche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pointe-sèche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pointe-sèche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POINTE-SÈCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pointe-sèche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pointe-sèche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pointe-sèche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POINTE-SÈCHE»

Poznaj użycie słowa pointe-sèche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pointe-sèche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prêcher en silence: enquête codicologique sur les manuscrits ...
La première évidence est l'absence générale de piqûres intérieures lorsque le cahier est réglé à la pointe sèche. Leur apparition est liée à la réglure à la mine de plomb, puis l'usage s'est conservé par la suite avec la réglure à l'encre.
Dominique Mielle de Becdelièvre, 2004
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
On peut donc écrire Les bourgeons commencent à pointer', mais on écrira Le jour commence à poindre. pointe sèche, pointe-sèche Attention à l'emploi du trait d'union. 1 Toujours en deux mots, sans trait d'union: la pointe sèche (ou la pointe ) ...
Jean Girodet, 2012
3
Francis Ponge et la robe des choses
36 pointe sèche sur plexiglas tirée à 10 exemplaires sur papier vélin BFK Rives, 15x20cm Crevette suite III, p. 60 pointe sèche sur plexiglas tirée à 10 exemplaires sur papier vélin BFK Rives, 15x20cm Gestation II, p. 88 pointe sèche sur ...
Béatrice Bonhomme, Odile Gannier, 2012
4
Peindre et penser la peinture au XVIIe siècle: la théorie de ...
H. - Inscription en haut, dans le cartouche: thal1e, I de Kluchtspeelster I j (« THALIE / la comédienne / 5 ») Eau-forte, pointe-sèche et échoppe, 16,4 x 12,2 cm Trois états connus: I. Avant le retravail à la pointe-sèche et à l'échoppe; II. Avec le ...
Jan Blanc, 2008
5
Catalogue illustre des ouvrages de peinture, sculpture et ...
1728. — Jeune femme en déshabillé (pointe sèche). 1729. -- l.'absinthe et la vieille (gravure) 1730. — Ilélianthe (gravure sur bois). 173|. -—- Pointe sèche. 1732. -— Pointe sèche. KOEPPING (K). A. 1733. — Sibylle (eau-l'aria originale). 1734.
Socie?te? nationale des beaux-arts
6
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
242, n° 249. 414. ROPS, Félicien, Holocauste, 1895, hélio retouchée à la pointe sèche, 23,8 x 15,6 cm, Paris, B.N.F., Estampes; réduction du 4e état, postface pour E. Ramiro, Supplément au Catalogue de l'Œuvre gravé de Félicien Rops, 21,7 ...
Evanghélia Stead, 2004
7
Olivier Debré: les estampes et les livres illustrés, 1945-1991
Accordéoniste 1949 Pointe sèche 117x78 319x246 6 épreuves d'artiste sur bristol, signées et justifiées. B.N., Est. 12 Accordéoniste 1949 Eau-forte et pointe sèche 117x77 319x249 6 épreuves d'artiste sur bristol, signées et justifiées. Il existe ...
Emmanuel Pernoud, Olivier Debré, 1993
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Lorsque la planche est mordue , on emploie le burin & la pointe sèche , pour achever & donner plus de perfection à ce que nous venons d'indiquer. Les rivières dont on n'aura tracé que les contours à l'eau - forte , feront ondées par des tailles ...
9
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Lorsque la planche est mordue , on emploie, le fcurin & la pointe sèche , pour achever & donner plus de persection à ce que nous venons d'indiquer. Les rivières dont on n'aur3 tracé que les contours à l'eau - sorte. , seront ondées par des ...
Jacques Lacombe, 1784
10
Dictionnaire des arts de peinture, sculpture et gravure. Par ...
Il est certain qu'il a beaucoup employé la pointe-sèche ; quelque fois il l'ébarboit imparfaitement, & ses rebarbes arrêtant en partie le noir , lui procuraient des tons de lavis : son heureuse maladresse à aiguiser sa pointe, à la manier , lui ...
Claude-Henri Watelet, 1792

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POINTE-SÈCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pointe-sèche w wiadomościach.
1
Les Industries Desjardins vous ouvrent leurs portes ce samedi
Surnommé aussi le « Boss » de Saint-André, c'est en 1865 qu'il achète une petite horlogerie de la Pointe-Sèche qu'il transforme en une ... «Info Dimanche, Lip 15»
2
Chagall, rétrospective
"Autoportrait", 1922, eau-forte et pointe-sèche, faisant partie des planches de "Mein Leben" (Ma vie), autobiographie écrite et dessinée lors du ... «Le Soir, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pointe-Sèche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pointe-seche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z