Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prolixe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROLIXE

prolixe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROLIXE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROLIXE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prolixe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa prolixe w słowniku

Definicja verbose w słowniku jest zbyt długa w jego wystąpieniach lub pismach. Ten, który pokazuje tę postać, tę wadę. To zbyt długo, co wiąże się z wieloma wydarzeniami i dygresjami.

La définition de prolixe dans le dictionnaire est qui est trop long dans ses discours ou ses écrits. Celui, celle qui montre ce caractère, ce défaut. Qui est trop long, qui comporte de nombreux développements et des digressions.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prolixe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROLIXE


affixe
affixe
antéfixe
antéfixe
fixe
fixe
infixe
infixe
maxixe
maxixe
médifixe
médifixe
nixe
nixe
préfixe
préfixe
rixe
rixe
suffixe
suffixe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROLIXE

proliférant
proliférateur
prolifératif
prolifération
prolifère
proliféré
proliférer
prolification
prolificité
prolifique
proligère
prolixement
prolixité
prolo
prologue
prolongateur
prolongation
prolonge
prolongé
prolongeable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROLIXE

annexe
axe
boxe
complexe
connexe
convexe
luxe
orthodoxe
paradoxe
parallaxe
perplexe
relaxe
réflexe
saxe
sexe
surtaxe
syntaxe
taxe
unisexe
équinoxe

Synonimy i antonimy słowa prolixe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PROLIXE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «prolixe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa prolixe

ANTONIMY SŁOWA «PROLIXE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «prolixe» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa prolixe

Tłumaczenie słowa «prolixe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROLIXE

Poznaj tłumaczenie słowa prolixe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prolixe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prolixe».

Tłumacz francuski - chiński

冗长
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

prolijo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

prolix
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रपंची
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مسهب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

многословный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

prolixo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পল্লবিত
260 mln osób

francuski

prolixe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

panjang lebar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

weitschweifig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

prolix
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

장황한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

prolix
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rườm rà
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தேவையற்ற அளவுக்கு நீட்டப்படுகிற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विस्तरणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sonu gelmeyen
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

prolisso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rozwlekły
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

багатослівний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

prolix
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απεραντολόγος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

breedsprakig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

långrandig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

prolix
5 mln osób

Trendy użycia słowa prolixe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROLIXE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prolixe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prolixe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prolixe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROLIXE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prolixe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prolixe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prolixe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PROLIXE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem prolixe.
1
Emil Michel Cioran
Prolixe par essence, la littérature vit de la pléthore des vocables, du cancer du mot.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROLIXE»

Poznaj użycie słowa prolixe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prolixe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Réponse laconique à l'expośe prolixe de la conduite de M. ...
~RÉP01NSE LACONIQUE A L'EXPOSÉ PROLIXE DE LA CONDUITE DE M. MOUNIER; EX-PRÊSIDENT DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE; L'homme vain cherche un rang pour enfler son audace; Mais l'homme vraiment fier fait reflet à sa ...
‎1789
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Je profiterai des observations que Marmontel fait sur ces défauts, dans la nouvelle Encyclopédie , au mot diffus. Il est très vrai que l'idée propre du diffus est de s'étendre en superficie ; et celle de prolixe , de se traîner pesamment en longueur.
Guizot (François, M.), 1833
3
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
DIFFUS, PROLIXE. Ces deux mots ont rapport aux défauts qui rendent trop longs le discours on le style. Ils se disent aussi des auteurs. Diffus, en latin diffusas, de diffundere , se répandre cà cl là, se dit d'une manière de parler ou d'écrire où ...
J.-Ch Laveaux, 1826
4
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PROLIXE, adject. des 2 g. Trop étendu , trop long. Il ne se dit proprement que Des discours, et des personnes par rapport aux discours. Un discours devient froid et languissant , quand il est prolixe. Cest un homme prolixe dans ses discours.
Académie française, 1798
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
PROLIXE, adj. des deux genres. Trop étendu, trop long. diffus. Il ne se dit proprement que Des discours, et Des personnes par rapport aux discours. Un discours dét ient froid et languissant , quand il est prolixe. Style prolixe. C'est un homme ...
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Quelques-uns le disent aussi des Traités de Philosophie, de Théologie. » Les prolégomènes de la Bible. » Notre Professeur n'a encore dicté que les prolégomènes. PROLIXE, adj. Prolixement , adverb. Prolixité , s. t. [ Prolikce , ceman , cité ; ?
Jean F. Ferraud, 1788
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
DIFFUS, PROLIXE. Ces deux mots ont rapport aux défauts qui rendent trop longs le discours ou le stylé. Ils se disent aussi des auteurs. Diffus , en latin diffusas, de diffundere , se répandre cà et là, se dit d'une manière de parler ou d'écrire où ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue franȧise: ...
269 de diffus est de s'étendre en superficie; et 'celle-de prolixe , de se traîner pesamment en longueur?) ("' , ; Diffus , en latin diffuses, se rép taire çà et là, allerde côté et d'autre : prolixe est le latin prolixus , prolapsus, fort lâche ou relâché, ...
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Ainsi les écarts rendent proprement le style diffus; les longueurs le rendent prolixe. Le défaut du diffus consiste à en dire beaucoup plus qu'il ne faudrait, par des accessoires superflus : le défaut du prolixe consiste à dire fort longuement, ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
10
A-H (XLIV, 480 p.)
Diffus, Prolixe. Défauts de style contraire à la brièveté. Je profiterai des observations que Marmontel fait sur ces défauts, dans la nouvelle Encyclopédie, au mot diffus. Il est très-vrai que l'idée propre du diffus est de s'étendre en superficie ; et ...
François Guizot, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROLIXE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prolixe w wiadomościach.
1
Prince va sortir un nouvel album
culture,; musique,; prince. Un auteur-compositeur prolixe. Moins d'un an après la sortie simultanée de deux albums à l'automne 2014, Prince a ... «20minutes.fr, Lip 15»
2
Le dealeur d'Ecquevilly à l'épreuve des juges
Lors de sa garde à vue, le dealeur présumé s'est montré peu prolixe. «Durant toute sa garde à vue, il a refusé de parler», confie un militaire. «Le Parisien, Lip 15»
3
Quand deux stars " franquistes " signèrent à l'OGC Nice
La légende veut que le joueur ait plusieurs fois frôlé la mort en prison et n'ait dû son salut qu'en se montrant prolixe sur sa carrière devant les ... «SO FOOT, Lip 15»
4
Vous avez un message : Gérard Collomb vous a répondu
Sur les dossiers sociaux, liés à des licenciements et des plans sociaux, Gérard Collomb est généralement peu prolixe. Concernant le dossier ... «Rue89Lyon, Lip 15»
5
Politique d'accueil touristique : pour l'Assemblée, il reste encore de …
Si le rapport ne s'attarde pas sur les raisons de cette situation - maintes fois documentées -, il se montre en revanche très prolixe sur les ... «Localtis.info, Lip 15»
6
Le PS mise sur les Suisses de l'étranger
Le PS le fera dans trois cantons, dont Genève. Le canton du bout du lac connaîtra aussi une liste UDC International. Plus prolixe que le PS, ... «Tribune de Genève, Lip 15»
7
The Last of Us : la bande originale du jeu sort en vinyle, et elle est …
Tales from the Borderlands : Ashley Johnson (Ellie dans The Last of Us) rejoint le casting vocal Si le studio Telltale Games se montre prolixe ... «Jeux Actu, Lip 15»
8
CULTURE bande originale de film VIDEO. Cinéma : le son du …
C'est un peu atypique mais il a été très prolixe », sourit Laurent Tuel. « Je lui ai envoyé plus d'une centaine de morceaux et il a réagencé tout ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
9
Emir Kir ne veut pas commenter mais…
Par contre, le député-bourgmestre socialiste est bien plus prolixe quand il s'agit de porter un regard critique sur la politique de Theo Francken ... «l'avenir.net, Lip 15»
10
Commune de Paris. Séance du 24 avril 1871 (I).
Tout à l'heure, le citoyen Lefrançais trouvait le compte rendu trop prolixe ; je ne suis pas de son avis. Je voudrais la publicité aussi complète ... «Mediapart, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prolixe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/prolixe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z