Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rouissoir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROUISSOIR

rouissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUISSOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROUISSOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rouissoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rouissoir w słowniku

Definicja szorstkości w słowniku polega na izolowaniu użytecznych włókien roślin tekstylnych poprzez niszczenie gumowatego materiału, który je uszczelnia, poprzez macerację w wodzie lub w dowolnym innym procesie. Wykonaj tę operację.

La définition de rouissoir dans le dictionnaire est isoler les fibres utilisables des plantes textiles en détruisant la matière gommo-résineuse qui les soude, par une macération dans l'eau ou par tout autre procédé. Subir cette opération.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rouissoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROUISSOIR


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUISSOIR

roui
rouillarde
rouille
rouillé
rouiller
rouilleux
rouillure
rouir
rouissage
rouisseur
rouisseuse
roulable
roulade
roulader
roulage
roulant
roulante
rou
roule
roule toujours

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUISSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
soir
trémoussoir
versoir

Synonimy i antonimy słowa rouissoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROUISSOIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rouissoir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rouissoir

Tłumaczenie słowa «rouissoir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUISSOIR

Poznaj tłumaczenie słowa rouissoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rouissoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rouissoir».

Tłumacz francuski - chiński

rouissoir
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rouissoir
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rouissoir
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rouissoir
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rouissoir
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rouissoir
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rouissoir
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rouissoir
260 mln osób

francuski

rouissoir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rouissoir
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rouissoir
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rouissoir
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rouissoir
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rouissoir
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rouissoir
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rouissoir
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rouissoir
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rouissoir
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rouissoir
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rouissoir
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rouissoir
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rouissoir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rouissoir
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rouissoir
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rouissoir
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rouissoir
5 mln osób

Trendy użycia słowa rouissoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUISSOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rouissoir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rouissoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rouissoir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROUISSOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rouissoir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rouissoir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rouissoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUISSOIR»

Poznaj użycie słowa rouissoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rouissoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Si l'on veut de la filasse très forte plutôt que très belle , il faut enlever le chanvre du rouissoir aussitôt que cette filasse commence à se détacher, alors qu'on rompt les brins, du chanvre. Si , au contraire, on veut de la filasse plutôt très belle que ...
Louis Vivien, 1838
2
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Si l'on veut de la filasse très forte plutôt que très belle, il faut enlever le chanvre du rouissoir aussitôt que cette filasse commence à se détacher, alors qu'on rompt les brins du chanvre. Si , au contraire, on veut de la filasse plutôt très belle que ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1838
3
Bibliothèque universelle. Agriculture
Des femmes, en mauvais haillons, entrent dans le rouissoir, sur le banc destiné à les recevoir; là , elles ont de l'eau jusqu'à la ceinture. » » Des hommes, si l'étang est à pieux ou à pierres , sinon ces femmes elles.mêmes, dégagent des ...
4
Economie théorique et pratique de l'agriculture
Si l'on veut de la filasse très-forte plutôt que très- belle, il faut enlever le chanvre, du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on rompt les brins du chanvre; si, au contraire, on veut de la filasse plutôt très-belle que ...
Elie Victor Benjamin Crud, 1839
5
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
Si l'on veut de la Classe très-forte plutôt que très- belle, il faut enlever le chanvre, du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on- rompt les brins du chanvre; si, au contraire, on veut de la filasse plutôt très - belle  ...
6
Bibliothèque universelle, des sciences, belleslettres et ...
Des femmes, en mauvais haillons, entrent dans le rouissoir, sur le banc destiné à les recevoir; là , elles ont de l'eau jusqu'à la ceinture*» » Des hommes, si l'étang est à pieux ou à pierres,, sinon ces femmes elles-mêmes, dégagent des ...
7
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Si l'on veut de la» Classe très-forte plutôt qtie très- belle, il faut enlever le chanvre , du rouissoir, aussitôt que cette filasse commence à se détacher alors qu'on rompt les brins du chanvre; si, au contraire , on veut de la filasse plutôt très -belle  ...
8
Economie de l'agriculture
C'est sur ce banc que les ouvrières se tiennent dans l'eau, jusqu'à la ceinture, pour laver le chanvre, avant de le sortir du rouissoir. Pour rouir le chanvre, on l' introduit dans ces allées, les faisceaux assortis aussi bien que possible. Ceux-ci  ...
Elie-Victor-Benjamin Crud, 1820
9
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Au chai du Rouissoir, vous pouvez déguster, acheter(vinsdepays,pineaux, vinsblancs,rouges ou rosés et cognac) mais surtout apprendre tous les secrets des viticulteurs.L'occasiondedécouvrirleursméthodesdetravail, alliant tradition, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Poitou Charentes 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Au chai du Rouissoir, vous pouvez déguster, acheter (vins de pays, pineaux, vins blancs, rouges ou rosés et cognac) mais surtout apprendre tous les secrets des viticulteurs. L'occasion de découvrir leurs méthodes de travail, alliant tradition, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROUISSOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rouissoir w wiadomościach.
1
Arssat. Une visite enrichissante
À Goaspezr, ils ont découvert le lavoir et le rouissoir mis au jour par hasard par Serge Connanec, de la section patrimoine de Rosper'ed. «Le Télégramme, Cze 15»
2
Du cognac à prix d'ami
Très bon rapport qualité-prix également pour le « 10 ans » du Chai du Rouissoir, à Ozillac (27 €, tél. 05 46 48 14 76, www.chaidurouissoir.com) ... «Sud Ouest, Gru 14»
3
Escapades inattendues autour des alambics
Quant à Hugues Chapon, il propose « Le petit-déjeuner du bouilleur de cru » au chai du Rouissoir, à Ozillac. « Le process de la distillation est ... «Sud Ouest, Gru 14»
4
Quand le viticulteur se fait conteur à la tombée du jour
... de l'association Les Étapes du cognac (à l'origine des Mardis du cognac), a repris le domaine du Chai du Rouissoir, à Ozillac, depuis 2000. «Sud Ouest, Cze 14»
5
Chaleureuses étapes d'hiver près des alambics
Son tout nouveau président, l'Ozillacais Hugues Chapon (Chai du Rouissoir) le rappelle, « les Étapes sont nées en 1999, dans l'objectif ... «Sud Ouest, Gru 13»
6
Une vendange capricieuse
La vente directe de cognac, pineau, vin et jus de raisin sous l'estampille Le Chai du Rouissoir fournit 15 % du chiffre d'affaires. L'exploitation ... «Sud Ouest, Wrz 12»
7
Vin du temps jadis
Le chai du Rouissoir poursuit donc sur le terrain les expériences réalisées en laboratoire. En 2007, cent pieds de chauché gris ont été plantés. «Sud Ouest, Maj 12»
8
Un petit-déjeuner copieux sous l'alambic
Dans le cadre des Distilleries en fête, Hugues Chapon, bouilleur de cru au chai du Rouissoir, invite à découvrir la fabrication du cognac autour ... «Sud Ouest, Gru 11»
9
Au PS, le retour des camarades
Le Chai du Rouissoir. 19 Avril 2011, 12:57. Le Breton, révisez votre histoire récente dont vous avez des souvenirs à la fois justes et ... «Charente Libre, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rouissoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rouissoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z