Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "roupieux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROUPIEUX

roupieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUPIEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROUPIEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roupieux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa roupieux w słowniku

Definicja roupieux w słowniku to humor wydzielany przez błonę śluzową nosa i zwisający z nosa kroplami.

La définition de roupieux dans le dictionnaire est humeur sécrétée par la muqueuse nasale et qui pend au nez par gouttes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roupieux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROUPIEUX


ambitieux
ambitieux
audacieux
audacieux
cieux
cieux
copieux
copieux
curieux
curieux
délicieux
délicieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
gracieux
gracieux
harmonieux
harmonieux
injurieux
injurieux
mieux
mieux
pieux
pieux
prestigieux
prestigieux
précieux
précieux
religieux
religieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUPIEUX

roulure
roumain
roumaine
roumanisme
roumi
round
roupane
roupe
roupettes
roupie
roupiller
roupilleur
roupilleuse
roupillon
roupillonner
roupion
roupionner
roupiou
rouquemoute
rouquin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUPIEUX

anxieux
astucieux
consciencieux
contagieux
contentieux
envieux
fallacieux
fastidieux
impérieux
infectieux
judicieux
minutieux
miséricordieux
mystérieux
odieux
prodigieux
prétentieux
silencieux
vicieux
élogieux

Synonimy i antonimy słowa roupieux w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «roupieux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUPIEUX

Poznaj tłumaczenie słowa roupieux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa roupieux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roupieux».

Tłumacz francuski - chiński

roupieux
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

roupieux
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

roupieux
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

roupieux
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

roupieux
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

roupieux
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

roupieux
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

roupieux
260 mln osób

francuski

roupieux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

roupieux
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

roupieux
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

roupieux
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

roupieux
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

roupieux
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

roupieux
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

roupieux
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

roupieux
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

roupieux
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

roupieux
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

roupieux
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

roupieux
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

roupieux
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

roupieux
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

roupieux
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

roupieux
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

roupieux
5 mln osób

Trendy użycia słowa roupieux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUPIEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «roupieux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roupieux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roupieux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROUPIEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «roupieux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «roupieux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa roupieux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUPIEUX»

Poznaj użycie słowa roupieux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roupieux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Jargon Du Xv Siecle
Pour ce qu'ils sont en yver roupieux. EUST. DESCH. t'° 249. Paix ! roupieux. Paix ! pai-esseux. Farce de la pipc'c, Cet adjectif vient de la roupie qui pend au nez : Meuz vaut rubye par b Ke ne feet ru pie par p ; Se bourse eust taunt de rubies ...
Collectif, 1977
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Roupieux , eûsE , adj. [ Rou-pi-c • , pi-eû , eûse : ze Ion. au i", je e muet au iet , Ion. aux dtux autres. ] Roupie , goutte d'eau qui pend au nez. — Roupieux , cjui a souvent la roupie au nez. » Il a toujours la roupie au nez : il a le nez roupieux.
Jean F. Ferraud, 1788
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
ROUPIEUX, EUSE. adject. Qui a souvent la roupie au nez. Avoir le nez roupieux. Un vieux roupieux. Une vieille roupieuse. Il es! peu en usage. ROUPILLER, t. n. Sommeiller à demi. 71 n'a fait que roupiller pendant toute la conversation.
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise
ROUPIEUX, EUSE. adject. Qui a souvent la roupie au nez. Avoir le nti roupieux. Un vieux roupieux. Une vieille roupieuse. Il est peu en usage. ROUPILLER, v. n. Sommeiller à demi. Il n'a fait que roupiller pendant toute la conversation. Il est du  ...
Académie Française (Paris), 1798
5
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
ROUPIEUX, adj. — Embarrassé, confus, comme celui que l'on surprendrait ayant une roupie. au nez : « Je lui ai fait des reproches qui l'ont rendu tout roupieux. » Mais, quand il le vit sibreneux, Il s'en alla tout roupieux. Poésies attribuées à ...
Achille Delboulle, 1876
6
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
ROUPIEUX , EUSE. adjeet. Qui a souvent la roupie au nez. Avoir le nez roupieux . Un vieux roupieux. Une vieille roupieuse. Il est peu en usage. ROUPILLER, v. n. Sommeiller à demi. Il n'a fait que roupiller pendant toute la conversation.
Académie française, 1798
7
Dictionnaire de l'Académie française
Avoir la roupie au nez. Les vieilles gens sout sujets à la roupie, à avoir des roupies. ROUPIE, s. fém. Monnoie des Indes Orientales. Roupie d'or. Roupie d' argent. Cela coûte mille roupies. ROUPIEUX , EUSE. adject. Qui a souvent lu roupie au ...
Académie française, 1813
8
Dictionnaire de l'Académie française...
Avoir la roupie ou net. Les vieilles gens _sont sujets à la roupie , à avoir des rou M8. OUPIE. subst. fém. Monnoie des Indes Orientales. Roupie d'or. Roupie d' argent. Cela coûte mille roupies. ROUPIEUX , EUSE. adiect. gui a souvent la roupie ...
Sélis, 1798
9
Nouveau Dictionnaire, francois compose sur le dictionnaire ...
ROUPIEUX, EUS'E. adj. Qui a' sonv'eur la roupie au nez. Avoir le. riz-r roupieux. Un vieux roupieux. Une vieille rmlpieuse. Il est peu en usage. ROUPILLER. v. n. Sommeiller'ademi. Il n'a'fait que roupiiler pendant toute la conversation. Il est du ...
10
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Monnoie des Indes Orientales. Roupie d'or. Roupie d' argent. Cela coûte mille mu l“. ROUPIEUX, BUSE. a “cet. ui a apuvent la roupie au nez. Avoir nq roupieux. Un vieux roupieux. Une vieille roupieuse. Il est peu en usage. ROUPILLER.
‎1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROUPIEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo roupieux w wiadomościach.
1
Sac au dos (1878)
... vers sept heures, le médecin fait son entrée ; un bien singulier médecin ! un petit tonneau pédantesquement vêtu de noir, roupieux et sale. «La Revue des Ressources, Sty 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roupieux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/roupieux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z