Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rousserole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROUSSEROLE

rousserole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUSSEROLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROUSSEROLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rousserole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rousserole w słowniku

Definicja rousserole w słowniku to mały ptak z rzędu Passeriformes, z czerwono-brązowym upierzeniem, który żyje głównie w wilgotnych miejscach w Europie, Azji i Oceanii.

La définition de rousserole dans le dictionnaire est petit oiseau de l'ordre des passériformes, au plumage brun roux, qui vit surtout dans les endroits humides en europe, en asie et en océanie.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rousserole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROUSSEROLE


arole
arole
azerole
azerole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
bousserole
bousserole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
flammerole
flammerole
fumerole
fumerole
féverole
féverole
lignerole
lignerole
millerole
millerole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUSSEROLE

roussâtre
rousse
rousseau
rousseauisme
rousseauiste
rousse
rousselet
rousser
rousserolle
roussette
rousseur
roussi
roussin
roussiner
roussiot
roussiotte
roussir
roussissement
roussissure
roussiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUSSEROLE

agricole
bénévole
cicérole
console
espagnole
furole
fusarole
férole
métropole
passe-parole
pirole
protocole
préparole
scarole
sole
symbole
virole
vole
vérole
école

Synonimy i antonimy słowa rousserole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rousserole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUSSEROLE

Poznaj tłumaczenie słowa rousserole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rousserole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rousserole».

Tłumacz francuski - chiński

rousserole
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rousserole
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rousserole
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rousserole
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rousserole
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rousserole
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rousserole
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rousserole
260 mln osób

francuski

rousserole
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rousserole
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rousserole
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rousserole
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rousserole
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rousserole
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rousserole
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rousserole
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rousserole
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rousserole
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rousserole
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rousserole
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rousserole
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rousserole
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rousserole
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rousserole
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rousserole
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rousserole
5 mln osób

Trendy użycia słowa rousserole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUSSEROLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rousserole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rousserole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rousserole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROUSSEROLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rousserole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rousserole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rousserole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUSSEROLE»

Poznaj użycie słowa rousserole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rousserole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ornithologie du Dauphiné ou Description des Oiseaux observés ...
BEC-FIN ROUSSEROLE. — SYLVIA TURDOIDES (1). (PI. 23,Fig. i.) Buffon , Cuvier et d'autres naturalistes avaient placé la rousserole à la suite des merles, sous le nom de merle, de grive rousserole ( turdus arundinaceus , turdus palustris ...
Hippolyte Bouteille, 1843
2
Mémoires de la Société d'agriculture, commerce, sciences et ...
quoiqu'assez rare, se trouve sur les bords de la Marne. La Rousserole turboide [ vulgairement Rossignol de rivière], Sylvia turboides (Tem.), est assez rare. Les rousseroles appelées aussi fausses fauvettes, fréquentent les bords boisés des ...
Société d'agriculture, commerce, sciences et arts de la Marne (France), 1862
3
Essais étymologiques sur l'ornithologie de Maine et Loire, etc
A l'exception d'une ou deux espèces, toutes les autres nichent à ciel ouvert, et aucune ne passe sa vie dans les trous des murailles, pas même pour y chercher sa nourriture ou son repos. ' FAUVETTE ROUSSEROLE. — SYLVIA TURDOÏDES .
M. VINCELOT, 1865
4
Langues et insertions: Recherches, interventions, réflexivité
Le poète Pierre Garnier raconte, à propos d'un petit oiseau nommé la rousscrolc vcrdcrollc, qu'un de ses amis, ornithologue à l'oreille de musicien exercé, « arrivait exactement à tracer la route de la rousserole, qui revenait d'Afrique et qui  ...
Marie-Madeleine Bertucci, Aude Bretegnier, Didier De Robillard, 2007
5
Catalogue de la faune de l'Aube, ou, Liste méthodique des ...
Rousserole) . Racanelte (voyez Sarcelle d'hiver) Raie fossile Rainette verte .... Râle d'eau. Raie de genêt . . . . Ramier, grand . . . . Ramier, petit Rapacks Rat commun. ... Rat d'eau Rat des moissons . . . Renard Charbonnier . . Renard rouge ...
Jules Ray, 1843
6
“L'” Historie De La Natvre Des Oyseavx: Avec Levrs ...
Parquoy qui prendra plaisir d'escOuter vne Rousserole , trouuera telle doulceur en son plaisant châter,que desormais les voix haultaines des autres oyseaux en seront moins plaisantes. Les Rossignols ,Fauuettes, Linottes , 8c autres oyseaux  ...
Pierre Belon, 1555
7
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
ROUSSEROLE , pi. enlum. fij , en latin Turdus arun.tinaceus. C'est la roucherolle de M. Brisson ; Y alcyon vocal , Aleedo vocalis de Belon ; cet oiseau dans plusieurs provinces de France prend les noms de rossignol de riviere , tire- arrache ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
8
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
Voyel Rousserole. Tire-Cendre. Nom donné à la tourmaline; Voyez ce mot. Tire- Langue. Voye^ Torcol. TIR ICA. C'est la petite perruche du Brésil , de 184 TIQ TIR .
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800
9
Dictionnaire universel de la langue française
'ROUSSEROLE,. s,f. (rou-ce-role). Sorte de t,"vl' — r " Botanique , plaine numuiée autrement ti-lli- de-'niit. I!. ' ROUSSET , s. m. Filet du genre des, fojlc-s.. B. , ROUSSETTE, S. f. (ron rf-tf'i Espèce do squale ou chien de mer, dont la peau turt aux ...
Claude-Marie Gattel, 1841
10
Dictionnaire raisonne et universel des animaux ou le regne ...
Voyez ROUSSEROLE. e Saint AMnnoxSE (HES-amer.) , ALBERT LE GRAND, GESnEg, BELDN, ApDRovANDE . 8c J O N sTo N, ont avancé que la femelle du Rossîgrol chante commela mâle pour sïégayer Be our charmer l'ennui de la ...
Francois Alexandre Aubert de la Chenaye des Bois, M. D. L. C. D. B., 1759

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROUSSEROLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rousserole w wiadomościach.
1
Fondation Hëllef fir d'Natur Cactus remet un chèque de 12.329 …
De ces réserves naturelles dépend également la survie de la rousserole effarvatte, un petit oiseau d'une espèce de fauvettes des marais ... «RTL.lu, Maj 15»
2
La vitesse et la sécurité sur le chemin de la Petite Côte préoccupent …
... au chemin de la Petite Côte et située au sud) vers le nouveau parc de la Rousserole (localisé au nord du chemin de la Petite Côte). «L'Écho de Laval, Maj 15»
3
Jacques Tassin : « Le vivant est merveilleux, il est capable de réagir …
Sur l'île Rodrigues, dans l'océan Indien, une rousserole en situation extrêmement précaire a remonté la pente à la faveur d'un arbuste épineux ... «Terra eco, Maj 15»
4
Burdinne : une zone humide, source de vies
On a ainsi le chevalier culblanc, la rousserole verderolle. Toute l'année on peut aussi voir le bruant des roseaux…» Au niveau de la flore, ... «lavenir.net, Mar 15»
5
De l'or pour Alain Dal Molin
On compte plus de 70 espèces dont le loriot d'Europe, le milan noir, la rousserole effarvatte. La réserve naturelle étant située sur une voie ... «ladepeche.fr, Lut 15»
6
Mayotte compte 130 espèces d'oiseaux
... la Sarcelle Hottentote, la Rousserole SP, le Labbe à longue queue et l'Océanite frégate. Cette dernière étant observée il y a à peine un mois. «Linfo.re, Gru 13»
7
Plaine d'Ansot : ils baguent les oiseaux pour mieux les connaître
a Rousserole effarvate, l'Hypolaïs polyglotte, la Bouscarle de Cetti. Ces noms sont bien moins connus par le grand public que le Rouge-gorge ... «Sud Ouest, Sie 13»
8
Sur le terril de Pinchonvalles, les oiseaux migrateurs ne sont pas …
Vincent Cohez explique ainsi avoir retrouvé une rousserole de seulement 12 g après une première capture en 2009. Exceptionnel quand on ... «La Voix du Nord, Sie 13»
9
Espèces menacées en Lorraine
La rousserole turdoïde, en raison de la disparition des roselières dans lesquelles il niche, et les populations de busards cendrés, qui ont quitté ... «Groupe BLE Lorraine, Lut 12»
10
Sauvons les gorilles
... en commun pour élever les petits d'autres espèces : les humains élèvent des tétards sans problème et la rousserole effarvate élève un jeune ... «Libération, Sie 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rousserole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rousserole>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z