Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fumerole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FUMEROLE

fumerole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUMEROLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUMEROLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fumerole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fumerole

fumarole

Fumerolle

Fumarolem lub fumarolem jest niewielka pióra pary wychodzącej z ziemi, zwykle w pobliżu wulkanu lub w strefie wulkanicznej. Fumarole zawierają prawdopodobnie niektóre cząstki, kwasy, mineralne pierwiastki magmatyczne, ślady metali w stanie pary, jak rtęć. W średniowieczu fumarole Etna, czyli pola Phlegrean, zostały uznane za markery bram piekielnych. W japońskiej mitologii fumarole Mount Fuji były związane z spalaniem zawartości butelki zawierającej napój nieśmiertelności, wprowadzony do krateru przez byłego cesarza japońskiego. Une fumerolle ou fumerole est un petit panache de vapeur sortant de terre, généralement près d'un volcan ou sur une zone volcanique. Les fumerolles contiennent éventuellement quelques particules, des acides, des éléments minéraux d'origine magmatique, des traces de métaux à l'état de vapeur comme du mercure. Au Moyen Âge, on prenait les fumerolles de l'Etna, ou des champs Phlégréens comme marque des portes de l'enfer. Dans la mythologie japonaise, les fumerolles du mont Fuji étaient apparentées à la combustion du contenu d'un flacon contenant une potion d'immortalité, lancé dans le cratère par un ancien empereur japonais.

Definicja słowa fumerole w słowniku

Definicja fumarole w słowniku to mała szczelina wulkanicznej gleby, z której wydobywa się dym. Emisja gazu o wysokiej temperaturze, w postaci dymu, ze szczelin ziemi w pobliżu wulkanu. Dym, który wyłania się z kominka spalania. Lekka masa zawieszona w powietrzu.

La définition de fumerole dans le dictionnaire est petite crevasse d'un sol volcanique d'où s'échappe de la fumée. Émission de gaz à haute température, sous forme de fumée, par les crevasses du sol dans le voisinage d'un volcan. Fumée qui se dégage d'un foyer de combustion. Masse légère en suspension dans l'air.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fumerole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUMEROLE


arole
arole
azerole
azerole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
bousserole
bousserole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
flammerole
flammerole
féverole
féverole
lignerole
lignerole
millerole
millerole
parole
parole
porte-parole
porte-parole
primerole
primerole
profiterole
profiterole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
rousserole
rousserole

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMEROLE

fumasser
fumatiacées
fumé
fume-cigare
fume-cigarette
fumée
fumeler
fumelle
fumer
fumerie
fumerolle
fumeron
fumeronner
fumet
fumeterre
fumeur
fumeuse
fumeux
fumier
fumière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUMEROLE

agricole
bénévole
cicérole
console
espagnole
furole
fusarole
férole
métropole
passe-parole
pirole
protocole
préparole
scarole
sole
symbole
virole
vole
vérole
école

Synonimy i antonimy słowa fumerole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fumerole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FUMEROLE

Poznaj tłumaczenie słowa fumerole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fumerole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fumerole».

Tłumacz francuski - chiński

fumerole
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fumerole
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fumerole
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

fumerole
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

fumerole
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

fumerole
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Fumerole
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

fumerole
260 mln osób

francuski

fumerole
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fumerole
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

fumerole
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

fumerole
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

fumerole
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fumerole
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

fumerole
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

fumerole
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

fumerole
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fumerole
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fumerole
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

fumerole
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

fumerole
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fumerole
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

fumerole
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fumerole
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fumerole
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fumerole
5 mln osób

Trendy użycia słowa fumerole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUMEROLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fumerole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fumerole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fumerole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FUMEROLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fumerole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fumerole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fumerole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUMEROLE»

Poznaj użycie słowa fumerole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fumerole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essais minéralogiques sur la solfatare de Pouzzole. Trad. du ...
fontaine dont on a parlé , ayant renfermé dans un tube de terre une fumerole , et luté à l' extremité du tube un chapiteau de verre , dans deux heures j'en rétirai 10 pouces -£ d'eau; ayant répété cette experience durant la nuit, j'en rétirai 12 ...
Scipion Breislak, 1792
2
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie: suivis ...
.seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas. constamment le même degré; il se proportionne à l'inten- . site des décompositions qui se font dans l'intérieur de3 substances^ ,. Ayant fait une suite d'observations ...
Scipion Breislak, 1801
3
Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole par ...
finraine'dont on a parlé', ayant ren— fermé dans un tube de terre une fumerole, et luté à l'extremhé du tube un chapiteau de verre , dans deux h':uresj' en rérirai 10 pouces d'eau'; ayant répété cette experience durant la nuit , J'en rétirai 12.
Francois : de Pommereul, 1792
4
Voyages physiques et lythologiques dans la Campanie, tr. et ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.) seulement d'une fumerole à l'autre, mais la même fumerole n'en a pas constamment le même degré ; il se proportionne à l'inten-» site des décompositions qui se font dans l' intérieur ...
Scipione Breislak, François René J. Pommereul (baron de.), 1801
5
*Constitution physique de Rome: 2
I V. rumnnonx-s. On a donné ce nom à. ces vapeurs chaudes ' qui s'éohappent en forme de fumée des fentes. de. la. Solfatare. Leur. chaleur. varie. non! seulement d'une fumerole à- l'autre, mais la. même fumerole n'en ( 109 ) _.
‎1801
6
Institutions de physique, par B.G. Sage ... Tome premier ...
les amas partiels de tourbe , ou charbon de terre pyritetix,' qui s'embrâsent et brûlent spontanément. Le terrain brûlant, ou fumerole des environs de Cransac, est', entre 'autres, renommé par ses étuves , par ses eaux thermales , et par la ...
‎1811
7
Essais mineralogiques sur la solfatare de Pouzzole
Ayant introduit dans une boutteille remplie d' eau de chaux 1' air d' une fumerole de maniere à en remplir le cinquieme de sa capacité , il s' opera sur le champ un abondant précipité $ il ne pouvait être formé que d' un carbonate de chaux si ...
Scipion Breislak, 1792
8
Ruche provençale: recueil littéraire
(Yétait le résultat d'une condensation des vapeurs volcaniques , par les débris d' un appareil de cannes de roseaux , "eufoncées dans les sables d'une fumerole , qu'un chimiste espagnol , M. de Gimbernat, avait établi. Cette liqueur que ...
Louis François Jauffret, 1822
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... d'arsenic qui encroûtent si souvent les laves . Autour de chaque fumerole brillent les plus belles cristallisations de soufre suspendues aux laves qu' entourent les vapeurs, et de tons côtés se montrent des incrustations de sulfate, □S XI B a53.
10
Institutions géologiques
Chaque petit cône est une - fumerole de laquelle * s'élève une fumée épaisse jusqu'à 10 ou i5 » mètres de hauteur. Dans plusieurs, on entend » un bruit souterrain qui paroît annoncer la » proximité d'un fluide en ébullition. Au milieu » de ces ...
Scipion Breislak, P. J. L. Campmas, 1818

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fumerole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/fumerole>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z