Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scarole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCAROLE

scarole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCAROLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCAROLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
scarole

Szalik cykorii

Chicorée scarole

Szalik lub cykorii ślimakowej to duża, kręcona liść sałatka uprawiana powszechnie. Wewnętrzne liście są blade i dużo gorzkie niż liście zewnętrzne. Na poziomie botanicznym jest to podgatunek cykorii endywii, której wiele odmian. To jest sałatka, która jest głównie uprawiana jesienią. Nazwa naukowa: Cichorium endivia var. Latifolium, rodzina Asteraceae. Nazwy w języku ojczystym: escarole, escarole, biała cykoria, endywia ... La scarole, ou chicorée scarole est une salade à grandes feuilles frisées et croquantes couramment cultivée. Les feuilles intérieures sont plus pâles et beaucoup moins amères que les feuilles extérieures. Sur le plan botanique, c'est une sous-espèce de la chicorée endive dont il existe de nombreuses variétés. C'est une salade qui se cultive principalement à l'automne. Nom scientifique : Cichorium endivia var. latifolium, famille des Asteraceae. Noms vernaculaires : scarole, escarole, chicorée blanche, endive à larges feuilles...

Definicja słowa scarole w słowniku

Definicja escarole w słowniku to odmiana cykorii, uprawiana jako roślina warzywna, szerokie liście mało zębate, które są spożywane szczególnie w sałatkach.

La définition de scarole dans le dictionnaire est variété de chicorée, cultivée comme plante potagère, à larges feuilles peu dentées, qui se mange surtout en salade.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAROLE


arole
arole
banderole
banderole
barcarole
barcarole
busserole
busserole
carole
carole
casserole
casserole
cicerole
cicerole
fusarole
fusarole
féverole
féverole
millerole
millerole
parole
parole
passe-parole
passe-parole
pirole
pirole
porte-parole
porte-parole
profiterole
profiterole
préparole
préparole
pyrrole
pyrrole
pétrole
pétrole
virole
virole
vérole
vérole

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAROLE

scarabée
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés
scarieux
scarificateur
scarification
scarifié
scarifier
scarite
scarlatin
scarlatine
scarlatineuse
scarlatineux
scarlatinoïde
scat
scatol
scatologie
scatologique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAROLE

agricole
azerole
bousserole
bénévole
cicérole
console
espagnole
flammerole
fumerole
furole
role
lignerole
métropole
primerole
protocole
rousserole
sole
symbole
vole
école

Synonimy i antonimy słowa scarole w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCAROLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scarole» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scarole

Tłumaczenie słowa «scarole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAROLE

Poznaj tłumaczenie słowa scarole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scarole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scarole».

Tłumacz francuski - chiński

菊苣
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

endibia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

endive
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कासनी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الهندباء بقل يؤكل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эндивий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

endívia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

endive
260 mln osób

francuski

scarole
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

endive
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Endivie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

エンダイブ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

꽃 상추
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

endive
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rau diếp quăn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

endive
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एक वनस्पती जिची पाने कोशिंबिरीत वापरतात
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hindiba
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

indivia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cykoria
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ендивій
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

andivă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αντίδι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

andyvie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

endive
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

endive
5 mln osób

Trendy użycia słowa scarole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAROLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scarole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scarole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scarole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCAROLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scarole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scarole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scarole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAROLE»

Poznaj użycie słowa scarole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scarole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les légumes du Canada
Importance Chicorée scarole plante potagère (Hedrick 1972). Dans le présent ouvrage, la «scarole» fera référence aux deux formes et la «chicorée scarole», à la forme aux feuilles non frisées et entières (dont le bord n'est ni incisé ni ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards ; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalementbonnelorsqu'elleestcuile. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
3
Les maladies des plantes maraîchères
... scarole ou de la chicorée frisée. Les procédés d'étiolement se sont beaucoup modernisés ces dernières années, nous traiterons à part de la pathologie de la chicorée sauvage, plante très rustique au champ, mais fragile au cours de la ...
‎1991
4
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France. on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalement bonne lorsqu'elle estcuitc. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Bailly de Merlieux, 1844
5
Maison rustique du 19e siècle
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soitégalementbonnelorsqu'elleestcuile. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Charles-François Bailly
6
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soit également bonne lorsqu'elle estcuite. Peu de plantes potagères sont aussi ...
MM. Bailly, 1849
7
Légumes
La plupart des cultivars sont autogames mais il peut y avoir une pollinisation croisée par les insectes. Ecologie La scarole et la frisée sont faciles à cultiver. Elles supportent mieux les températures élevées que la laitue et peuvent être cultivées ...
G.J.H. Grubben, 2004
8
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Ces deux plantes se mangent crues, en salade, ou cuites, apprêtées comme des épinards ; en France, on fait cuire de préférence la chicorée, quoique la scarole soit également bonne lorsqu'elleest cuite. Peu de plantes potagères sont aussi ...
Jacques Alexandre Bixio, 1845
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Quant à la chicorée scarole, plusieurs pensent, et peut- être avec raison , qu'elle provient de la chicorée sauvage ; cette opinion est fondée sur ce que la scarole n 'a jamais les feuilles découpées ; d'autres soutiennent que cette plante est une ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
10
Les productions légumières: Cahiers d'activités
Nom commun : chicorée scarole Genre : Chicorium Espèce : sativa, hybrida ou latifolia Famille : Astéracées G Origine Europe occidentale. Le saviez-vous? La chicorée scarole ou scarole peut aussi bien être utilisée en frais qu'en quatrième  ...
Dominique Mappa, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCAROLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scarole w wiadomościach.
1
Restaurants scolaires. Le 100% français privilégié à Brest
... chou rouge et blanc, chou-fleur, concombre, courgette, endive, épinard, fenouil, mâche, salade mélangée, scarole, tomate, pommes de terre ... «Le Télégramme, Lip 15»
2
Salades, l'art de composer !
Laitue, scarole, batavia, mâche, frisée, feuille de chêne, roquette ou pissenlit, les salades étaient déjà très populaires dans la Rome antique, ... «Le Point, Lip 15»
3
Chaud ou froid, le petit pâté fait saliver
À côté, Michel confirme : « Nous prenons les salades scarole et frisée, et blettes chez un maraîcher de Saint-Marcel-lès-Valence. La viande de ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
4
La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs
chicorée (scarole, frisée…) et mâche. Sans oublier les sauvages comme le pourpier, le pissenlit, la corne de cerf… Bien que l'on en cultive ... «Ouest-France, Lip 15»
5
PREVENTION Nancy : la salade en sachet ne supporte pas la …
Quand l'inoffensif mélange de scarole joue au yoyo dans les frigos, cela finit en élastique dans les intestins… même si tout cela est moins ... «Est Républicain, Lip 15»
6
Viva Cité, un seul mot : bravo !
... Belambo », précise la cuisinière bénévole en servant un régénérant rougaille saucisse égayé de quelques beignets d'oignons et de scarole. «Paris Normandie, Cze 15»
7
Une journée avec Isabella Rossellini
Nous avons dix ruches. Patty Gentry, qui a été chef pendant vingt ans, s'occupe, elle, des pois gourmands, des fèves, de l'ail vert, de la scarole, ... «Elle, Cze 15»
8
Des «Brèves de comptoir» pas si inédites à L'Endroit
En effet, la dizaine d'acteurs incarnant le patron du bar et ses clients (Filet Papy, les gars d'EDF, la ménagère, Mmes Allemand et Scarole, etc.) ... «ladepeche.fr, Cze 15»
9
« Sept à Huit » et « Sept à Huit Life » en replay streaming : revoir les …
Cette passion de la scarole, de la frisée, de la laitue, Jeannine l'a héritée de sa grand-mère. Elle l'exprime avec une gouaille qui a fait d'elle ... «Le Grand Méchant Buzz, Cze 15»
10
Dans 7 à 8 Life ce dimanche : A380, Crédit municipal, marché de …
Cette passion de la scarole, de la frisée, de la laitue, Jeannine l'a héritée de sa grand-mère. Elle l'exprime avec une gouaille qui a fait d'elle ... «Le Blog TV News, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scarole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/scarole>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z