Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sous-ventrière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUS-VENTRIÈRE

sous-ventrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUS-VENTRIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUS-VENTRIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sous-ventrière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sous-ventrière w słowniku

Definicja cinch w słowniku to pasek, który łączy dwa wały wózka przechodzącego pod brzuchem konia, aby zapobiec przewróceniu się pojazdu sprzęgniętego; pasek utrzymujący siodło w miejscu, przechodząc pod brzuchem konia. Pas. z nadmiarem.

La définition de sous-ventrière dans le dictionnaire est courroie qui joint les deux brancards d'une charrette en passant sous le ventre du cheval, pour empêcher le véhicule attelé de basculer; sangle qui maintient la selle en place, en passant sous le ventre du cheval. Ceinture. avec excès.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sous-ventrière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUS-VENTRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-VENTRIÈRE

sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau
sous-vedette
sous-végétation
sous-verge
sous-verre
sous-vêtement
sous-vêture
sous-virage
sous-virer
sous-vireur
sous-voltage
sous-vosgien
sous-zone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-VENTRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
pierrière
plâtrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonimy i antonimy słowa sous-ventrière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOUS-VENTRIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sous-ventrière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sous-ventrière

Tłumaczenie słowa «sous-ventrière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUS-VENTRIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa sous-ventrière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sous-ventrière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sous-ventrière».

Tłumacz francuski - chiński

肚带
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cincha
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cinch
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चिंच
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حزام السرج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

подпруга
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cilha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অশ্বাদির পৃষ্ঠে ফিতা
260 mln osób

francuski

sous-ventrière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Cinch
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kinderspiel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

楽勝
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

안장 띠
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cinch
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nịt lại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cinch
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

घट्ट पकड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çocuk oyuncağı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

straccale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cinch
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

подпруга
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lucru sigur
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κάτι βέβαιον ή εύκολον
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cinch
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cinch
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cinch
5 mln osób

Trendy użycia słowa sous-ventrière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUS-VENTRIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sous-ventrière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sous-ventrière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sous-ventrière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOUS-VENTRIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sous-ventrière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sous-ventrière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sous-ventrière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUS-VENTRIÈRE»

Poznaj użycie słowa sous-ventrière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sous-ventrière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
2 contre-sanglons de sous-ventrière (bœuf en suif) ; 2 chapes fat- tache d'idem ( tissu croisé en fil de chanvre) ; les contre-sanglons cousus aux chapes , et les chapes clouées à l'arçon , comme les précédents. SOUS-VENTRIÈRE DE ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
2
Aide-Mémoire a l'Usage des Officiers d'Artillerie
1 sous-ventriere , bœuf plein suif, épaiss. Om,003 : 1 boucle n.° 5,1 passant fixe, i .passant mobile. L'un des bouts de la sous-ventrière fixé sur la chape antérieure du fourreau de droite ; l'autre porte la boucle et les passans. — t contre -sang ...
France. Comité de l'artillerie, 1836
3
Les fondamentaux de l'attelage: Galops 1 à 7
4- Attacher la sous-ventrière. A ,&& Vérifier Atteler une voiture quatre roues. • Monter Ajuster les guides dans la main gauche, monter, s'installer à droite. Faire monter le coéquipier. C'est parti ! • Dételer Arrêter la voiture, le coéquipier descend ...
Laurence Grard Guénard, 2008
4
Manuel complet du bourrelier et du sellier, suivi d'un ...
ronde z.{fig. 49 ), qui servira dans peu à boucler la rêne du limonier. Art. 2. — La Sous-ventrière. C'est une courroie large de deux pouces , et lougue de cinq à six pieds , qui , passant sous le rentre du cheval, se boucle du côté opposé à celui ...
Lebrun, 183
5
Manuel complet du bourrelier et du sellier: contenant la ...
La Sous-ventrière. C'cst une courroie large de deux pouces, et lougue de cinq à six pieds, qui , passant sous le ventre du cheval, se boucle du côté opposé à celui où elle a été clouée. Le bourrelier dit se boucle à la main, et c'est le cas ...
Lebrun, Roret ((París)), 1833
6
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
(Pl. 28.1 MUS-\ ENTRIKRK. — 2 porte-traits i ba-uf en suif à chair propre); 2 boucles □* 5; 2 panants fixes; 'i passants coulants. — 2 chapes rte sous- ventrière, n* 2. — I sous-ventrière (ba-uf en soif à chaire propre); I boucle n° 5; t passant fisc.
France. Ministère de la guerre, 1861
7
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie
La sous-ventrière porte 1 boucle enchappée à chaque extrémité; le milieu est garni intérieurement de l feutre légèrement matelassé en laine; la largeur du feutre déborde celle de la sous-ventrière au milieu de sa longueur. Les coutures qui ...
8
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie
mnmcnmmm mes maux. 201 ventrière au milieu de sa longueur. Les coutures qui fixent la fentre servent aussi à arrêter la courroie de sous-ventrière de limonière, placée en travers au milieu de la longueur de la sous-ventrière. Panneaux.
‎1836
9
Cours méthodique du dessin et de la peinture ...
Le harnais d'arrière-main se compose : de la sellette du limon', des panneaux2, de la sous-ventrière 8, de la sous-ventrière dite des limons 4, de la dossière s, de l'avaloire 6, dé la croupière 7 et de la chaîne. DU HARNAIS DES CHEVAUX d' ...
Louis Delaistre, 1842
10
Le cheval: l'âne et le mulet: extérieur, race, élevage, ...
... sous-ventrière, l'accrocher au collier et sortir le ch'eval. Pour atteler, amener le cheval à la charrette qui sera sur les limons ou sur les chambrières, avec les roues calées, faire entrer l'animal à reculons dans les limons, passer les deux ...
Pierre Aristide Adolphe Lefour, 1868

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOUS-VENTRIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sous-ventrière w wiadomościach.
1
Nouvel épisode de la guerre des bouchons, authentiques, lyonnais …
Pas ceux de Fourvière, mais ceux où l'on se refait la sous-ventrière dès potron-minet avec force lyonnaiseries militantes, tout en se rinçant le ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, Maj 15»
2
Une vitrine grandeur nature
... gastronomiques du terroir à se faire péter la sous-ventrière ; au total, plus de 150 exposants. Une belle vitrine, donc, mais ce n'est pas tout. «ladepeche.fr, Kwi 15»
3
Muriel Barbery et l'affaire Elfes
La première vit dans une ferme de Bourgogne où l'on mange à s'en faire péter la sous-ventrière (pintade truffée en sa terrine de foie, ... «Les Échos, Mar 15»
4
Athènes menace d'envoyer ses immigrés à Berlin
... les autres lâchent la boucle de la sous-ventrière pour que vous vous cassiez la tête en tombant ; celui-ci vous deferre le cheval, celui-là vous ... «Le Figaro, Mar 15»
5
50 nuances de Grey
... pérorent et bêtifient durant plus de cent longues minutes, cadrés chichement au ras de la raie (pour Grey) ou de la sous-ventrière (pour Ana). «lasemaine.fr, Lut 15»
6
Jean-Paul Huchon, candidat à sa réélection malgré les statuts du PS
Et quand je dit "se gave", c'est au point de se faire péter la sous-ventrière. C'est insupportable. Tant pis, je voterai contre sa majesté Huchon. «Le Figaro, Sty 15»
7
Pour un immense éclat de rire.
Tapons- nous la sous-ventrière, ça vaut mieux que la sous-rate. Faisons grand brouhaha de nos zygomatiques en hommage aux martyrs de la ... «L'Obs, Sty 15»
8
« Les crèches de Noël dans les collectivités publiques sont bien des …
c'est le droit donc, de « bouffer » du curé, à tous les repas , à toutes les sauces et à s'en faire péter la sous-ventrière ! Ce sont ces mêmes ... «AgoraVox, Gru 14»
9
Desproges, le bon mot de la faim
Napoléon se faisait péter la sous-ventrière à la Vitelloise pour éliminer ses toxines impériales. Quant à Adolf Hitler, contrairement à ce ... «Libération, Paz 14»
10
Dominique Pagani : sur la pensée de Michel Clouscard
Mise en position de profiter, la bête humaine, à quelques canonisables exceptions près, se goinfre jusqu'à s'en faire péter la sous-ventrière. «AgoravoxTv, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sous-Ventrière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sous-ventriere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z