Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trabée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRABÉE

trabée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRABÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRABÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trabée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

trabea

Trabea

Trawertyn to toga purpurowa lub składająca się z pasków kolorów do uroczystych ceremonia starożytnego Rzymu. Une trabée est une toge pourpre ou composée de bandes de couleurs pour les cérémonies d'apparat de la Rome antique.

Definicja słowa trabée w słowniku

Definicja trabee w słowniku to tanga fioletowego lub ozdobiona opaskami o różnych kolorach, które nosili w ceremonialnych ceremoniach.

La définition de trabée dans le dictionnaire est toge de pourpre ou ornée de bandes de couleurs différentes, que l'on portait dans les cérémonies d'apparat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trabée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRABÉE


abée
abée
ajambée
ajambée
amoébée
amoébée
amébée
amébée
bée
bée
cobée
cobée
enjambée
enjambée
flambée
flambée
gerbée
gerbée
gueulebée
gueulebée
inhibée
inhibée
jacobée
jacobée
macchabée
macchabée
pennatilobée
pennatilobée
pennilobée
pennilobée
plombée
plombée
retombée
retombée
scarabée
scarabée
sigisbée
sigisbée
tombée
tombée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRABÉE

traban
trabe
trabéculaire
trabécule
traboulant
traboule
trabouler
trabucaire
trabuco
trabucos
trac
traçage
traçant
tracas
tracassant
tracasser
tracasserie
tracassier
tracassière
tracassièrement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRABÉE

accordée
actinostrobée
adaptée
adoptée
ajoutée
année
armée
arrivée
assemblée
avancée
donnée
durée
entrée
fondée
idée
journée
portée
privée
présentée
rez-de-chaussée

Synonimy i antonimy słowa trabée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trabée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRABÉE

Poznaj tłumaczenie słowa trabée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trabée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trabée».

Tłumacz francuski - chiński

trabea
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

trabea
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

trabea
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

trabea
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

trabea
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

трабея
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

trabea
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

trabea
260 mln osób

francuski

trabée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

trabea
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

trabea
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

trabea
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

trabea
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

trabea
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trabea
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

trabea
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

trabea
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

trabea
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

trabea
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

trabea
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

трабея
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

trabea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

trabea
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trabea
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trabea
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trabea
5 mln osób

Trendy użycia słowa trabée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRABÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trabée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trabée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trabée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRABÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trabée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trabée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trabée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRABÉE»

Poznaj użycie słowa trabée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trabée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Les différentes nuances de la pourpre faisaient donner des noms divers aux toges de cette couleur, qui, en général, se distinguaient par la dénomination de togæ pictæ, toges peintes ou teintes. TRABÉE. On a souvent confondu la trabée  ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste Clarac (comte de), Charles Othon Frédéric Jean Baptiste comte de Clarac, Louis-Ferdinand Alfred Maury, 1841
2
Musée de sculpture antique et moderne
Les différentes nuances de la pourpre faisaient donner des noms divers aux toges de cette couleur, qui, en général, se distinguaient par la dénomination de toga pictœ, toges peintes ou teintes. Trabee. On a souvent confondu la trabée avec ...
Frédéric de Clarac, 1841
3
Musée de sculpture antique et moderne: ou description ...
Trabée. On a souvent confondu la trabée avec la toge; mais il paraît certain qu' elle en différait essentiellement, et qu'elle ressemblait au paluda- mentum et à la chlamyde. C'était de même un vêtement ou un manteau militaire, et qui s' attachait ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste ¬de Clarac, Alfred Maury, 1841
4
Musée de sculpture antique et moderne, ou, Description ...
Trabée. On a souvent confondu latrabéeavec la toge; mais il paraît certain qu'elle en différait essentiellement, et qu'elle ressemblait au paluda- mcnlum et à la chlamyde. C'était de même un vêtement ou un manteau militaire, et qui s' attachait ...
Frédéric comte de Clarac, 1841
5
Histoire de la statuaire: son origine, ses développements et ...
son origine, ses développements et sa décadence chez les différents peuples de l'antiquité L. Vaffier. dans leurs plaidoyers, et je passe aux habits dont nous savons que les Romains se servaient à la ville et en temps de paix. La trabée, qui ...
L. Vaffier, 1862
6
Histoire de la statuaire, etc
La trabée, qui donne aux statues qui en sont revêtues le nom de trabea'tæ, est de ce nombre.'Ce vêtement était une marque d'honneur et de distinction parmi les Romains; aussi Virgile a remarqué que dans les présents que les peuples ...
L. VAFFIER, 1862
7
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
Ce premier jour de novembre, auquel on la solennise , était auparavant un jour de jeûne. Ce ne fut qu'en 836 que l'empereur Louis - ]e-Débonnaire en ordonna la célébration en ce même jour k toute la Gaule et à la Germanie. TRABÉE.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1827
8
Manuel de l'histoire de l'art chez les anciens
On a confondu souvent la trabée avec la loge ; mais il paraît positif qu'elle en diffe'rait essentiellement , et qu'elle ressemblait au paludamentum et à la chlamyde. C'était aussi un vêtement militaire, et qui s'attachait avec une fibule. On montait ...
Charles Othon Frédéric Jean Baptiste de Clarac, 1847
9
Levitikon ou exposé des principes fondamentaux de la ...
Aube courte de tin ; Ceinture de soie blanche , avec franges en torsades d'or 5 Étole de soie blanche, avec une croix d'Orient, brodéed'or, avec frangés d'or, en torsades, à chaque extrémité; Trabée de soie verte , brodée d'or et lisérée d'une  ...
Bernard Raymond Fabré-Palaprat, 1831
10
Des empereurs romains: dissertation historique, critique et ...
Trabée. La trabée, selon Ottavfo Rubans (d) , était une espèce de toge. Denys d' Halicarnasse (e) dit , en parlant des Saliens institués par Numa: «qu'ils sont revêtus a» de loges brodées de pourpre et serrées par une agrafe, vêtex ment que ...
Claude-François Chazot, 1807

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trabée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trabee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z