Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trématage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRÉMATAGE

trématage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRÉMATAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRÉMATAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trématage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trématage w słowniku

Definicja trematyzacji w słowniku polega na przekroczeniu łodzi na żeglownym torze wodnym.

La définition de trématage dans le dictionnaire est dépasser une embarcation sur une voie d'eau navigable.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trématage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRÉMATAGE


abatage
abatage
avantage
avantage
calfatage
calfatage
colmatage
colmatage
cottage
cottage
datage
datage
davantage
davantage
frelatage
frelatage
frégatage
frégatage
matage
matage
partage
partage
phosphatage
phosphatage
piratage
piratage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
ratage
ratage
stage
stage
sulfatage
sulfatage
vintage
vintage
étage
étage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÉMATAGE

treillage
treillager
treillageur
treillard
treille
treillis
treillissé
treillisser
treillon
treizain
treize
treizième
treizièmement
treiziste
trekking
trélingage
tréma
trémail
trémater
trématodes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRÉMATAGE

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
plantage
portage
reportage
sabotage
voltage
étiquetage

Synonimy i antonimy słowa trématage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trématage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRÉMATAGE

Poznaj tłumaczenie słowa trématage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trématage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trématage».

Tłumacz francuski - chiński

trématage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

trématage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

trématage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

trématage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

trématage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

trématage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

trématage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

trématage
260 mln osób

francuski

trématage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

trématage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

trématage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

trématage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

trématage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

trématage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trématage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

trématage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

trématage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

trématage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

trématage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

trématage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

trématage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

trématage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

trématage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trématage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trématage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trématage
5 mln osób

Trendy użycia słowa trématage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRÉMATAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trématage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trématage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trématage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRÉMATAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trématage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trématage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trématage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRÉMATAGE»

Poznaj użycie słowa trématage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trématage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel de navigation intérieure...
Art. 32. Ils doivent s'assurer du droit de trématage et ne l'accorder que sur le vu du laissez-passer, qui le constatera par les heures de départ et d'arrivée. (Art. 58 , réglement du S mars 1851 . ) Bateaux portant voyageurs , grains, farines, etc.
V. Beauvalet, 1846
2
Précis historique et statistique des canaux et rivières ...
Les bateaux accélérés continueront à jouir du droit de trématage sur ceux dits à longs jours. Art. 37. Toutes les fois qu'un bateau appartenant au service accéléré aura gagné quatre heures de vitesse sur un autre bateau appartenant au même  ...
Benoît-Louis Rive, 1835
3
Dictionnaire des travaux publics, civils, militaires et ...
Il était donc juste de permettre le trématage ;" mais l'exercice de cette faculté pouvant donner lieu à de grands incon- > véniens , on a reconnu , qu'afin de les prévenir, vernement, ne peuvent être excuses sur le motif que j ., • . j 1 a 1 „ k Aa j v ...
Jacques Binet Tarbé de Vauxclairs, 1835
4
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
Les bateaux accélérés continueront à jouir du droit de trématage sur ceux dits à longs jours. 37. Toutes les fois qu'un bateau appartenant au service accéléré aura gagné quatre heures de vitesse sur un autre bateau appartenant au même  ...
5
Dictionnaire des travaux publics, considérés dans leurs ...
Les traverses et parados sont quelquefois voûtés ou blindés , et percés d'une embrasure; ils forment alors des magasins, des abris à l'épreuve de la bombe, et des batteries case- matées. TRAVERSINES. Voyez Grillage. TRÉMATAGE.
Jean Bernard Tarbé de Vauxclairs, 1835
6
Code des Ponts et chaussées et des mines
( 37 ) . 36. 'Les bateaux accélérés continueront à jouir du droit de trématage sur ceux dits à longs jours. » 37 . Toutes les fois qu'un bateau appartenant au service accéléré aura gagné quatre heures de vitesse sur un autre bateau appartenant ...
7
Annales des ponts et chaussées: Partie technique
Les bateaux accélérés continueront à jouir du droit de trématage sur ceux dits à longs jours. 37. Toutes les fois qu'un bateau appartenant au service accéléré aura gagné quatre heures de vitesse sur un autre bateau appartenant au même  ...
8
Le Droit maritime français
10, §§ 1, 4 de l'arrêté interpréfectoral du 3 janvier 1967, applicable à l'espèce, lorsque des bateaux à propulsion mécanique suivent régulièrement le chenal de navigation à leur gauche, le trématage, s'il est autorisé, se fait à droite, le même ...
Léopold Dor, René Moreux, Georges Ripert, 1974
9
Navigation intérieure: technique, pratique, réglementation
TRÉMATAGE (Police de la navigation) Le trématage est l'action qui consiste, pour un bateau fluvial, à dépasser un autre bateau en route. 1 Principe Tout convoi ou bateau qui, par suite de la vitesse à laquelle il se déplace, en rejoint un autre, ...
René Jenoudet, 1957
10
Dictionnaire du transport et de la logistique - 3ème édition
Trématage : action de dépasser un autre bateau. Trémater: dépasser un autre bateau. Le trématage est interdit à proximité des ouvrages d'art et lors de leur franchissement. Trend tendance: activité d'un trafic, d'une ligne maritime, évolution ...
Marie-Madeleine Damien, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRÉMATAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trématage w wiadomościach.
1
Les rugbymen de Dinan prêts pour les Joutes
Chez nous, entre autres, le trématage (dépasser une autre embarcation) se fait toujours par bâbord (gauche). Quelles sont les difficultés de la ... «Ouest-France, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trématage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/trematage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z