Pobierz aplikację
educalingo
vie

Znaczenie słowa "vie" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VIE

vie


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIE

życie

Życie jest zjawiskiem charakteryzującym dynamiczny lub ukryty stan złożonych, samoorganizujących się i homeopatycznych jednostek materii, prawdopodobnie posiadających zdolność do powielania i ewolucji. Ta definicja jest czasem rozszerzona na wszystkie żyjące istoty tworzące biosferę. Jest to również pojęcie empiryczne szczególnie ważne dla ludzi, aczkolwiek skomplikowane w celu określenia w definicji. Pojęcie śmierci jest sprzeczne z żywym zjawiskiem, ale także obojętnym, nawet surowym. Biologia to nauka, której przedmiotem jest badanie żywego zjawiska. Opiera się w szczególności na chemii organicznej i badaniu ewolucji organizmów obecnych lub przeszłych, kwestionując warunki wyglądu życia i możliwości życia pozaziemskiego ewolucyjnie. Niektóre teoretyki nie wykluczają przyjęcia definicji, które mogą obejmować mechaniczne lub elektromechaniczne formy, a nawet formy utworzone przez człowieka poza jakimkolwiek naturalnym procesem rozmnażania.

Definicja słowa vie w słowniku

Definicja życia w słowniku dotyczy życia; zestaw zjawisk i podstawowych funkcji przejawiających się od narodzin do śmierci i charakteryzujących żywe istoty.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIE

biologie · catégorie · copie · envie · galerie · garantie · industrie · mie · partie · philosophie · pie · prairie · sortie · stratégie · superficie · technologie · voie · zombie · économie · énergie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIE

vidure · viédase · viédaze · vieil · vieillard · vieillarde · vieillardeau · vieillardement · vieille · vieillerie · vieillesse · vieilli · vieillir · vieillissant · vieillissement · vieillissime · vieillissure · vieillot · vieillotant · vieilloterie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIE

autonomie · baie · brasserie · calorie · gastronomie · génie · harmonie · incendie · lie · lingerie · literie · monnaie · photographie · pluie · psychologie · sylvie · série · théorie · vraie · walkie-talkie

Synonimy i antonimy słowa vie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «VIE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «vie» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vie» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VIE

Poznaj tłumaczenie słowa vie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vie».
zh

Tłumacz francuski - chiński

生活
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

vida
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

life
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

जीवन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حياة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

жизнь
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

vida
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জীবন
260 mln osób
fr

francuski

vie
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kehidupan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Leben
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

生活
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

생활
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

urip
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đời sống
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வாழ்க்கை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

जीवन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

hayat
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

vita
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

życie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

життя
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

viață
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ζωή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lewe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

liv
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

livet
5 mln osób

Trendy użycia słowa vie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vie».

Przykłady użycia słowa vie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VIE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vie.
1
Madame de Staël
On ne trouve de bon dans la vie que ce qui la fait oublier.
2
Marcel Aymé
Ma petite fille, souviens-toi que dans la vie, la seule chose qui compte, c'est l'argent.
3
Jean-Paul Getty
Il me faut maintenant consacrer ma vie à la puissance et à l’argent, pour essayer d’oublier que nous manquons tous d’amour.
4
Henry Ford
La plus haute finalité de la richesse n’est pas de faire de l’argent, mais de faire que l’argent améliore la vie.
5
Paul Nizan
J'avais vingt ans. Je ne laisserai personne dire que c'est le plus bel âge de la vie.
6
Lautréamont
On ne peut juger de la beauté de la vie que par celle de la mort.
7
Blaise Cendrars
Je ne trempe pas ma plume dans un encrier mais dans la vie.
8
Charles Morgan
Il me semble qu'on résout le problème de la vie, quand on a découvert ce qui doit prendre le premier rang.
9
Ludwig van Beethoven
Le vrai sage ne s'occupe pas de ce qui est bon ou mauvais dans ce monde. Raisonne toujours dans ce sens : c'est le secret de la vie.
10
Théognis de Mégare
On ne manque jamais d’amis à table ; on en trouve peu dans les moments difficiles de la vie.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIE»

Poznaj użycie słowa vie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La vie musicale sous Vichy
La musique est demeurée jusqu'à présent absente des études historiques consacrées à la vie culturelle des années noires.
Myriam Chimènes, 2001
2
Une vie de création
Charlotte Perriand fait partie de ces créateurs qui ont marqué le XXe siècle.
Charlotte Perriand, 1998
3
Qualité de vie pour les personnes présentant un handicap: ...
La qualité de vie renvoie habituellement aux expériences subjectives vécues par une personne mais aussi aux conditions de vie objectives dans lesquelles cette dernière évolue.
David Goode, Ghislain Magerotte, Raymond Leblanc, 1999
4
Du sens de la vie: essai philosophique
Partant de là, Jean Grondin nous convie à un dialogue intérieur qui n'a rien d'un exercice académique. " Toute philosophie, toute vie se fonde sur l'espoir, écrit-il. L'espoir de ce livre est d'articuler cette philosophie.
Jean Grondin, 2003
5
Qualité de vie et BPCO
L'évaluation de la qualité de vie d'un patient atteint de BPCO demande de nouveaux outils, de nouvelles approches, que fournit ce livre multi-auteurs.
Nicolas Roche, Thomas Similowski, 2007
6
Ma vie
Voici le portrait saisissant de vérité de Bill Clinton, l'un des plus grands dirigeants mondiaux, qui a très tôt décidé de consacrer ses talents intellectuels et politiques, ainsi que son extraordinaire force de travail à servir son ...
Bill Clinton, 2004
7
Le phénomène de la vie: Vers une biologie philosophique
La phénoménologie de la vie de Hans Jonas est la quête d'une ontologie qui fasse justice du nihilisme issu de la pensée moderne.
Hans Jonas, 2000
8
Le pouvoir et la vie
Le 19 mai 1974, les voix de 13 396 203 Français portaient Valéry Giscard d'Estaing à la présidence de la République.
Valéry Giscard d'Estaing, 2004
9
La connaissance de la vie
Mais il maintient que "nouvelle connaissance" n'entraîne pas, pour le philosophe, l'abandon du projet inspirateur de La Connaissance de la Vie : s'interroger sur l'étonnant opportunisme de la relation des vivants avec leur milieux, sur l ...
Georges Canguilhem, 1992
10
La vie chrétienne normale
L'ouvrage décrit les étapes essentielles de la marche chrétienne.
Watchman Nee, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vie w wiadomościach.
1
De la vie plusieurs kilomètres sous les fonds marins
Alors que l'opinion publique s'interroge sur l'existence de la vie sur de lointaines exoplanètes ou sur des comètes, de nouvelles formes de vie ... «Europe1, Lip 15»
2
Une vie de couples
Tourné en Suède en 1973, Scènes de la vie conjugale doit, certes, se voir (et s'écouter) comme la pathétique musique de chambre d'un ... «Le Monde, Lip 15»
3
« French Cancan », hymne à la vie
Françoise Arnoul en Nini, une jeune blanchisseuse emportée par la danse, y tient, elle, le rôle de sa vie. Les amateurs apprécieront également ... «Le Monde, Lip 15»
4
Contrat d'assurance vie Mes-placementsVie.fr : performant
Les deux fonds en euros de ce contrat d'assurance vie ont été récompensés lors de notre Grand Prix 2015. Contrat qui affiche, de plus, des ... «L'Express, Lip 15»
5
Voici la meilleure assurance vie du moment selon la rédaction de …
En décrochant une nouvelle fois la première marche du podium du Grand Prix 2015 de l'assurance vie du magazine Mieux Vivre Votre Argent, ... «L'Express, Lip 15»
6
Le neveu de Christian Audigier raconte les dernières minutes de la …
Celui qui luttait pour rester en vie depuis plusieurs mois était le sujet d'un documentaire en cours de production et qui pourrait être très ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Lip 15»
7
Vie privée : les Sages laissent passer les dernières lois, en levant …
Si les Sages n'ont pas vu là une potentielle atteinte au respect de la vie privée, ils en profitent néanmoins pour préciser ce qu'ils entendent par ... «Rue89, Lip 15»
8
Les chemins de la vie
Il fut le fruit des dernières amours d'un mâle et d'une femelle qui bravèrent tous les pièges pour s'en aller, ultime geste d'amour ; donner la vie ... «AgoraVox, Lip 15»
9
Se maquiller dans le métro et autres scènes de la vie quotidienne …
Parfois, dans la vie, il y a des choses que je ne comprends pas. Je ne parle pas des choses que personne ne comprend comme : les voleurs, ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
10
Les 21 premiers jours de la vie d'une abeille
Anand Varma est un photographe de grand talent fasciné par la nature et l'environnement. Grâce à son travail, on découvre des choses qu'on ... «Mediapart, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vie>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL