Pobierz aplikację
educalingo
chaleur

Znaczenie słowa "chaleur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHALEUR

chaleur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHALEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHALEUR

Definicja słowa chaleur w słowniku

Definicja ciepła w słowniku to mniej więcej wysoka temperatura ciała, miejsca, odczuwalnego przez człowieka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHALEUR

antichaleur · avaleur · cabaleur · caleur · cavaleur · chialeur · contre-valeur · empaleur · goualeur · haleur · non-valeur · pédaleur · ravaleur · régaleur · saleur · signaleur · survaleur · trimbaleur · valeur · étaleur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHALEUR

chalcopyrite · chalcosine · chaldaïque · chaldaïsme · chaldéen · chaldéenne · châle · chalef · chaleil · chalet · chaleureuse · chaleureusement · chaleureux · chalicodome · châlit · challenge · challenger · chaloir · chalon · chalone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHALEUR

ampleur · assembleur · bailleur · brimbaleur · cambrioleur · carreleur · contrôleur · couleur · douleur · ferrailleur · fleur · footballeur · haut-parleur · leur · meilleur · parleur · tableur · tailleur · travailleur · voleur

Synonimy i antonimy słowa chaleur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHALEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chaleur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «CHALEUR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «chaleur» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «chaleur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHALEUR

Poznaj tłumaczenie słowa chaleur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chaleur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chaleur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

calor
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

heat
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

गर्मी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حرارة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

тепла
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

calor
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

তাপ
260 mln osób
fr

francuski

chaleur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

haba
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Wärme
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

panas
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhiệt
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வெப்பம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

उष्णता
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

ısı
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

calore
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ciepło
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

тепла
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

căldură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

θερμότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hitte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hetta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hete
5 mln osób

Trendy użycia słowa chaleur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHALEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chaleur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chaleur».

Przykłady użycia słowa chaleur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHALEUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem chaleur.
1
Maître Eckhart
On peut concevoir la chaleur sans le feu et la lumière sans le soleil, mais on ne peut concevoir Dieu sans l'âme ni l'âme sans Dieu, tant ils sont un.
2
John Webster
Les gloires d'ici-bas, comme des vers luisants, jettent des feux de loin, mais à les regarder de plus près, ils n'ont ni chaleur ni clarté.
3
John Berger
Froide est la douleur de croire que la chaleur ne reviendra jamais.
4
Samuel Katzoff
Un vrai baiser engendre tant de chaleur qu’il détruit les microbes.
5
Claude Frisoni
Il y a trop d’eau, trop de froid et pas assez de pétrole dans les pays froids et pas assez d’eau, trop de chaleur et plein de pétrole dans les pays chauds. A part ça, Dieu n’est pas alcoolique.
6
Kressmann Taylor
Il existe un havre où l'on peut toujours savourer une relation authentique : le coin du feu chez un ami auprès duquel on peut se défaire de ses petites vanités et trouver chaleur et compréhension.
7
Jean Barbe
C'est cela l’amour : s’évanouir comme un souffle dans la chaleur d’une peau plus douce que la sienne, s’oublier et renaître.
8
Jules Michelet
En nationalité, c'est tout comme en géologie, la chaleur est en bas ; aux couches inférieures, elle brûle.
9
Jules Michelet
L'aiguillon de la chaleur, comme un trait de guêpe, irrite.
10
Francis Bossus
Il n'y a pas de différence entre le rêve et le souvenir. Par la mémoire nous croisons devant des rivages que nos yeux ignorent mais que notre coeur reconnaît pour les avoir visités avec la chaleur et la sincérité de notre jeunesse.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHALEUR»

Poznaj użycie słowa chaleur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chaleur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les pompes à chaleur
L’ouvrage présente l’état de l’art de l’ensemble des technologies et des applications associées aux pompes à chaleur.
Jean Lemale, 2012
2
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
C'est pourquoi un acclimatement artificiel du personnel devant être exposé à une chaleur extrême (sapeurs-pompiers, secouristes, militaires) sera probablement bénéfique pour réduire l'astreinte physiologique. En résumé, plus une personne  ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
3
L'Evolution de la mécanique ; suivi de "Les théories de la ...
Dès 1903, L'évolution de la mécanique signala, à l'attention du public, Pierre Duhem en tant que philosophe et historien des sciences.
Pierre Duhem, Anastasios Brenner, 1992
4
Maladies des lapins
PARTICULARITÉS PHYSIOLOGIQUES Le lapin n'aime pas la chaleur et dès que la température dépasse 26 °C, il est obligé de lutter. Les animaux disposent pour lutter contre la chaleur de quelques armes permettant d'éliminer les calories, ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
5
Les émetteurs de chaleur: étude comparée
DES OBJETS MAL CONNUS QUOI DE PLUS REPANDU, DE PLUS COMMUN QU'UN EMETTEUR DE CHALEUR ? Présents dans l'immense majorité des bâtiments, c'est par millions qu'ils dispensent, en fonction de la météorologie, des  ...
Jean-Jacques Bézian, 1996
6
Les pompes à chaleur
Pomper des calories dans un milieu à basse température pour les restituer dans un autre milieu à des températures plus élevées, tel est le fonctionnement d'une pompe à chaleur.
Bruno Béranger, 2013
7
Garfield & Cie - tome 09 - Chaleur d'enfer
Incroyable Garfield ! La canicule écrase le 9e tome de ces nouvelles aventures de Garfield. Jon décide de l'emmener avec Odie et les jumelles camper en forêt.
‎2012
8
Dissertations sur la chaleur: avec des observations ...
des se dilatoient par- l'application d'une chaleur quelconque. Et ce n'est que par les différens degrés de ces raréfactions que nous pouvons mesurer les différens. degrés de chaleur qui se trouvent dans le» corps. 6. Mais d'où partirons-nous ...
George Martine, 1751
9
La glace et les produits de la peche
TERMES TECHNIQUES La connaissance de divers termes associés au transfert de chaleur aidera à comprendre les facteurs qui concourent à un refroidissement et un entreposage efficaces du poisson réfrigéré. Chaud et froid Chaud et froid ...
Graham, J., Johnston, W.A., Nicholson, F.J., 1994
10
Traité de la chaleur, et de ses applications aux arts et aux ...
Toutes les évapora tions à l'air libre par la chaleur, s'exécutent en plaçant la chaudière qui contient le liquide à évaporer sur un foyer ou du moins sur un courant d'air chaud. 1093. Examinons d'abord les phénomènes qui accompagnent la ...
Eugène Péclet, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHALEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chaleur w wiadomościach.
1
Comment concilier travail et chaleur ? - Francetv info
Au-delà de 30°C, concilier travail et chaleur peut devenir compliqué. Pour inciter employeurs et salariés à se protéger contre la déshydratation ... «Francetv info, Lip 15»
2
Tour de France - Bryan Coquard mis K.-O. par la chaleur - L'Equipe
Quelques dizaines de mètres après la ligne, le sprinteur d'Europcar s'est écroulé contre les barrières, mis K.-O. par la chaleur. Il lui a fallu de ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
3
La chaleur va-t-elle durer ? La météo de vendredi et samedi - LCI - Tf1
Après le grand bleu de ce jeudi, le ciel va quelque peu s'assombrir vendredi sur une partie de la France et les températures vont rester ... «TF1, Lip 15»
4
Canicule: les consultations liées à la chaleur explosent chez SOS …
Côté consultations, SOS Médecins a ainsi enregistré 1 464 consultations en lien avec la chaleur. Depuis une quinzaine de jour et le début des ... «BFMTV.COM, Lip 15»
5
Troyes, victime d'un “coup de chaleur” - France 3 Champagne …
Selon le site internet de La Chaîne Meteo, la ville de Troyes a été frappée par un phénomène rare : le "Heat Burst", "le coup de chaleur" dans la ... «Francetv info, Lip 15»
6
Canicule. Incendie et pollution attendus avec la vague de chaleur
Une chaleur intense et un soleil mordant: le Rhône connaissait vendredi une nouvelle journée caniculaire avec des températures qui devaient grimper à 37-38 ... «Ouest-France, Lip 15»
7
La canicule peut être fatale aux SDF: "La chaleur prend de l'énergie …
Et comme en hiver, quand il fait froid, il faut veiller sur les personnes sans-abris. La chaleur aussi pourrait leur être fatale. Nos journalistes ont ... «RTL info, Lip 15»
8
Tour de France. La chaleur, obstacle n°1 de la 13e étape
La chaleur, cet ennemi invisible du peloton qui devrait accompagner le Tour plusieurs jours encore, est « une montagne hors catégorie » pour certains coureurs ... «Ouest-France, Lip 15»
9
Très forte chaleur et canicule : de nouveaux records battus - 17 …
Une nouvelle vague de chaleur potentiellement caniculaire se profile à partir de mardi. Ecarts à la normale des températures - Mar 21 et mer ... «Meteo Paris, Lip 15»
10
Vent et forte chaleur : le danger des feux de culture - France 3 Régions
Car les champs, l'été, sont propices au démarrage d'incendie en cas de forte chaleur, c'était le cas ce jour là avec plus de 35 degrés et un vent ... «Francetv info, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chaleur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chaleur>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL