Pobierz aplikację
educalingo
balletto

Znaczenie słowa "balletto" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BALLETTO

bal · let · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALLETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALLETTO

balet

Balet to szczególny rodzaj reprezentacji choreograficznej, pochodzący z wczesnego renesansu, przez kompozycje mistrzów tańca we włoskich i francuskich sądach. Wraz z następującymi ewolucjami termin baletowy obejmuje szeroki wachlarz spektakli scenicznych dramatu dramatycznego, tancerek i pantomimy, często towarzyszy mu muzyka i interpretowany przez tancerzy zgodnie z wcześniej ustaloną choreografią. Zwykle z ogólnym baletem lub klasycznym baletem nawiązujemy również do nowoczesnego baletu opracowanego przez szkołę w Sankt Petersburgu, zwłaszcza dzięki doświadczeniom Baletu Russesa, aby popchnąć bardziej "formalne" poczucie George Balanchine, a jeszcze do form tańca teatralne, które wykorzystują ruchy ciała związane z techniką tańca klasycznego.

Definicja słowa balletto w słowniku

Pierwsza definicja baletu w słowniku jest słaba. "bàllo". Inną definicją baletu jest spektakl teatralny polegający na naśladowaniu gestów i kroków tanecznych w połączeniu z muzyką. Balletto jest także ciałem do tańca teatralnego: b. Scali w Mediolanie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALLETTO

andare a letto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto · violetto

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLETTO

ballatista · ballatoio · ballatore · balle · balleri- no · ballerina · ballerino · ballestriglia · ballettare · ballettistico · ballista · ballo · ballo della mattonella · ballon d´essai · ballonchiare · ballonchio · ballonzare · ballonzolare · ballonzolo · balloon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLETTO

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · muletto · paletto · prediletto · vialetto

Synonimy i antonimy słowa balletto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALLETTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «balletto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «balletto» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BALLETTO

Poznaj tłumaczenie słowa balletto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa balletto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balletto».
zh

Tłumacz włoski - chiński

芭蕾舞
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ballet
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

ballet
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बैले
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رقص الباليه
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

балет
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

balé
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ব্যালে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

ballet
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

balet
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Ballett
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

バレエ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

발레
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ballet
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vở ballet
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பாலே
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

नृत्यनाट्य
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

bale
70 mln osób
it

włoski

balletto
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

balet
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

балет
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

balet
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπαλέτο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ballet
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

balett
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ballett
5 mln osób

Trendy użycia słowa balletto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALLETTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balletto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balletto».

Przykłady użycia słowa balletto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BALLETTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem balletto.
1
Richard Burton
Uno spettacolo magnifico: balletto, opera e all'improvviso il sangue di un delitto.
2
Jack Handey
Per me la boxe è come un balletto ad eccezione che non c'è musica, nessuna coreografia ed i ballerini si picchiano l'un l'altro.
3
Pierre Louys
Non mettete la mano sui pantaloni del vostro vicino per vedere se il balletto lo fa rizzare.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALLETTO»

Poznaj użycie słowa balletto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balletto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Danza e balletto
II balletto è, fra i generi teatrali, il più attivo e il più mutevole: la sua fisionomia muta di anno in anno, i titoli nuovi abbondano, muoiono e nascono in continuazione nuovi talenti. Indipendentemente dalla qualità delle proposte, il balletto è ...
‎1998
2
L'Almea balletto in tre atti del coreografo H. Monplaisir
Hippolyte Monplaisir, Fusco, Cucchi, Mascagno, ballerina De Novellis, Guidi, Michele Papa, ballerino Petito, Achille Spezzaferri, ballerina Bertelli, Fazio, Wolf, Giuseppe Castagna, Pietro Venier, Costantino Dall'Argine, Filippo Colazzi.
Hippolyte Monplaisir, Fusco, Cucchi, 1872
3
Peki ossia L'arrivo degli scienziati nella China balletto ...
/5 PERI' OSSIA L'AIIIIIIO DEGLI SCIENZIATI NELLA CHINA BALLETTO GIOCOSO ' 'IN QUATTRO QUADRI COMPOSTO E DIRETTO DAL SIGII'IIR GIUIILIINI BIIIIL ma. mmrmsm=mun cîî“/ . N E L I I ' Sì: REAL TEATRI) DEL FONDO .\~ '/ N A II' 0 ...
‎1848
4
Ataliba balletto in tre atti composto dal signor David Costa
... BALLETTO INTBE ATTI mm smwmm mmvam @®S'ìù'& DA RAPPRESENTARSI TIIBIB IBIBNL IEIRNEIB® GBIB®IBIWI® PALERMO STABILIMENTO TIPOGRAFICO DI FRANCESCO LAO asîa. [niente sempre al sereigio di questo colto e ...
David Costa, Angiola Costa, Angiolina Fioretti, 1854
5
Il sogno ossia Il viaggio nella luna balletto ...
Federico Fusco, Altieri, Fausto Niccolini, Fazio, Jorio, ballerina Craveris, Elisabetta Oro, Elena De Rossi, Felice Cerrone, Filippo Colazzi, Giuseppe Castagna, Marco Corazza, Filippo figurinista Del Buono, Leopoldo Galluzzi, Zaccaria, Luigi ...
Federico Fusco, Altieri, Fausto Niccolini, 1851
6
Il conte di Lavagna tragedia lirica in quattro parti con ...
... Francesco Miniati, Pietro Romani, Teodulo Mabellini. }' ./ [A (AMATA DI LAVAGNA / TRAGEDIA 1.13ch xx QUATTRO rum CON BALLETTO ANALOGO ha rappresmtarsi nell' il : H. '«îfieatra IN VIA DELLA PERGOLA. LA PRIMAVERA A843. e ...
Francesco librettista Guidi (librettista), Luigi Pecori, Carlo Ferrante, 1843
7
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Oskar Schlemmer, Disegno di costumi per il "Balletto triadico," lnchiostro e acquerello. 1922. Busch-Reisinger Museum of Germanic Culture, Cam- bridge, Massachusetts. ll "Balletto triadico," la più importante opera coreografica di Schlemmer, ...
Hans Maria Wingler, 1987
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... giacché mentre l'azione intentata dalla Geronima Bivara contro il Balletto fassi dipendere da un fatto di quella gestione ch' esso ebbe nel negozio a lei ceduto dal Giovanni Gorgoglione, la riconvenzione del Balletto gestore pel pagamento ...
9
Giurisprudenza italiana
( 288 ) menti invece del termine prescritto verrebbe a darsi vita ad un nuovo termine contro la disposizione della legge. Dichiara doversi rigettare I' istanza del Balletto Genova 4 aprile 1863. Ansaldo est. ( 287 ) Che, partendo dal 31 agosto ...
10
Schnittke: con un saggio introduttivo su "URSS/Russia: 40 ...
Lavori per il teatro Negli ultimi anni, la musica per opera e balletto attrae sempre di più Schnittke. Sono stati allestiti infatti il balletto Peer Gynt e l'opera lirica Zizrì s idiotom (La vita con un idiota) e sono in corso di composizione nuove opere, ...
Enzo Restagno, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALLETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balletto w wiadomościach.
1
Crocetta e lo strano balletto della Sicilia dei veleni - Affaritaliani.it
La telefonata esiste. No, non è vero: non esiste. Nuovo contrordine, esiste davvero. Lo strano e per nulla divertente balletto sul (presunto? «Affaritaliani.it, Lip 15»
2
A Loano in scena il balletto di Liguria ne il "Mare di mezzo"
Alle ore 21.30, il sipario si alzerà sulla Compagnia Balletto di Liguria, che presenterà il nuovo spettacolo firmato da Giorgio Azzone ed Erika ... «SavonaNews.it, Lip 15»
3
'In Somnia - Atto Unico', mostra-omaggio a opera e balletto di …
Roma, 16 luglio 2015. Palazzo dell'Informazione, Adnkronos Museum, mostra fotografica di Teresa Emanuele 'In Somnia – Atto unico' (Foto ... «Adnkronos, Lip 15»
4
Nel 2014 le mostre d'arte sul podio, bene il balletto, regge il teatro …
Molto buoni anche i risultati per il balletto: a fronte di un numero di spettacoli diminuito del 3,18%, gli ingressi sono cresciuti del 3,61%, ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
5
Depuratori, stop al "balletto" del project financing Annullato il bando …
Va in soffitta la procedura per selezionare un partner pubblico in grado di esegure i lavori da 1,76 milioni di euro. Da Palermo nessuna notizia, mentre il ... «Infovizzini.it, Lip 15»
6
priamar danza. si apre domani con il balletto di milano - Liguria Notizie
Ad inaugurare è il BALLETTO DI MILANO che porta in scena due sue produzioni , AMOR DE TANGO su musiche di autori vari e coreografia di ... «Liguria Notizie, Lip 15»
7
Silvia Fregolent: "Balletto inutile. E Davide resti"
Silvia Fregolent: "Balletto inutile. E Davide resti" Silvia Fregolent "AD essere sincera penso che questo balletto delle dimissioni formali o ufficiali ... «La Repubblica, Lip 15»
8
Federico Bonelli: "A colpi di fortuna sono arrivato fino all'Excelsior"
Federico Bonelli NASCE a Genova, inizia a studiare danza a Casale Monferrato, prosegue a Torino, poi entra nel Balletto di Zurigo dove ... «La Repubblica, Lip 15»
9
Junior BallettO di ToscanA porta in scena la “Giselle …
Il balletto, nella versione contemporanea del regista Eugenio Scigliano, reinterpreterà uno dei caposaldi del romanticismo coreografico, scritto ... «Il sito di Firenze, Lip 15»
10
Danza alla Fortezza del Priamar: il Balletto di Milano con “Amor de …
Ad aprire il festival, Mercoledì 15 Luglio sarà il BALLETTO DI MILANO con “Amor de Tango” e “Bolero”. La prima parte prevede un viaggio straordinario ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balletto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/balletto>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL