Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bastevolezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASTEVOLEZZA

ba · ste · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASTEVOLEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASTEVOLEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bastevolezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bastevolezza w słowniku

Definicja dobroci w słowniku to wystarczalność, przydatność.

La definizione di bastevolezza nel dizionario è sufficienza, idoneità.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bastevolezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASTEVOLEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTEVOLEZZA

bastardella
bastardello
bastardigia
bastardino
bastardo
bastardume
bastare
basterna
bastetto
bastevole
bastevolmente
bastia
bastian
bastian contrario
bastiere
bastiglia
bastimento
bastingaggio
bastionare
bastionata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTEVOLEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Synonimy i antonimy słowa bastevolezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bastevolezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASTEVOLEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa bastevolezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bastevolezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bastevolezza».

Tłumacz włoski - chiński

自给自足
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

suficiencia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sufficiency
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रचुरता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كفاية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

достаточность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

suficiência
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সক্ষমতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

suffisance
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sara
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Hinlänglichkeit
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

充足
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

충분 함
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

dosané
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự đầy đủ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

நிறைவு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आर्थिक स्वावलंबन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yeterlik
70 mln osób

włoski

bastevolezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dostateczność
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

достатність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

suficiență
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επάρκεια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

genoegsaamheid
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sufficiency
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

forsyning
5 mln osób

Trendy użycia słowa bastevolezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASTEVOLEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bastevolezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bastevolezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bastevolezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASTEVOLEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bastevolezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bastevolezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bastevolezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASTEVOLEZZA»

Poznaj użycie słowa bastevolezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bastevolezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Bastanza, si prende anche per Suf- fícienza , Bastevolezza. J Dant. Cortv. 83. Promet tono le false traditrici (le ricchezze) ce. di torre «gni sete, e ogni raauchexza, e ap- |K>rtar ogni saziameuto с bastanza ec. ; e poi ec. in luogo di saziamento e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bastevolezza. Sost. femm. Astratto di Bastevole. - Salvin. Disc. 1, 64: Tutto il fondamento e l' esser no- stro , e la ricchezza e pienezza e bastevolezza nostra , tutta insomma la felicità e beatitudine è posta e collo- cata ne' cieli. E Pros. sacr.
Accademia della Crusca, 1866
3
I consigli della sapienza ovvero Raccolta delle massime di ...
Quando i beni son giunti alla bastevolezza,ovvero alla mediocrità, la contentezza è arrivata al suo ultimo termine.Voi potete .esser piu ricco , ma'non più contento , nè piu tranquillo. Quando sarete giunto ad essere un gran Signore, ed a ...
Michel Boutauld, Nicola Valentano Lisini, 1753
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Sufficienza, Basianza, Bastevolezza. zuanüge. v. Gang. einem Gnüge thun. v.( 33nug than. Gnugtbnn. Sodisfare, far sodisfazzione. feiner Stefi-Lusi genug tbun. complir colla gola,coll' appetito. Satiar la propria ingordigia. Gnugtbunng. f.
Nicolò Castelli, 1741
5
Vita del Conte Stefano Sanvitale scritta da Giovanni Adorni
... di quanto spetta al vestito e al nutrimento; alla economia, bastevolezza e salubrità del medesimo; alle suppellettili necessarie, e ad ogni parte dell' Amministrazione; per la condotta della quale 1' Autore ha indicato speciali regole pratiche, ...
Giovanni Adorni, 1840
6
La Civiltà cattolica
Ci sembra pertanto che sia adesso giunto il tempo di potere recare ad atto cotesto nostro intendimento, per avere fin qui soddisfatto con qualche bastevolezza a quelle più rilevanti esigenze. Se non che essendosi in questo mezzo tempo ...
7
Saggi di scienza politico-legale
... gradisse il difenderci in più lunghe parole, non ci sarebbe arduo dimostrare per veridico il nostro asserto, appellandoci al fatto delle grandi industrie sì d' Inghilterra, come di Francia. Perciò ci basti di provarne l'opportunità e la bastevolezza, ...
Baldassare Poli, 1841
8
Riflessioni sulla infallibilità della vera Chiesa cristiana ...
L' una necessità e l' altra è rifiutata di sopra , ed è provata la- bastevolezza del consenso tacito. -ÌE questo forse vi manca i' Parla il Capo de' Vescovi, parla dogmaticamente alla università. . de' Fedeli: e i Vescovi ignorano forse ciò, di che tutto ...
Giovanni Battista Noghera, 1775
9
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
I quali resultamenti provano la sagacità del monarca, ritraente dalla difficile tetrarchia la bastevolezza dell' armi, soprastante a tutti del senno; gli altri esecutori, e devoti. XIII. Adunque la visibile decadenza , gli scapiti, le calamità dello Stato, ...
Giuseppe Borghi, 1842
10
Piccola biblioteca religiosa, morale, scientifica e ...
Nulla però meno sono scritte con assai leggiadria di stile e con bastevolezza di argomenti e possono giovar non poco a chi si pone sulla via della sacra oratoria. Il Masotti è un predicatore preciso ed esatto e con i suoi sermoni quaresimali ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASTEVOLEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bastevolezza w wiadomościach.
1
Mario Adinolfi diventa deputato del PD
Mentre c'è già chi ironizza sulla difficoltà fisiologiche dell'abbraccio in questione e sulla non bastevolezza di una sola poltrona libera in ... «Excite Italia, Maj 12»
2
Mario Adinolfi diventa deputato del PD
Mentre c'è già chi ironizza sulla difficoltà fisiologiche dell'abbraccio in questione e sulla non bastevolezza di una sola poltrona libera in ... «Excite Italia, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bastevolezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bastevolezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z