CO OZNACZA SŁOWO CHIAMARE
Definicja słowa chiamare w słowniku
Pierwsza definicja wywołania w słowniku polega na adresowaniu osoby lub zwierzęcia poprzez wymówienie nazwy lub użycie innych środków, aby zareagować, podejść lub wykonać określone działanie: c. ojciec; c. po imieniu, w imieniu; c. pies; c. lekarz; c. z falą, z gwizdkiem; c. listem, telegramem; głos z daleka; dzwon wzywa wiernych w kościele. Inną definicją powołania jest przywołanie: w majaczeniu nazwał swoją matkę. Dzwonienie także zadaje krzyki: c. pomóc.
KONIUGACJA CZASOWNIKA CHIAMARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io chiamo
tu chiami
egli chiama
noi chiamiamo
voi chiamate
essi chiamano
Imperfetto
io chiamavo
tu chiamavi
egli chiamava
noi chiamavamo
voi chiamavate
essi chiamavano
Futuro semplice
io chiamerò
tu chiamerai
egli chiamerà
noi chiameremo
voi chiamerete
essi chiameranno
Passato remoto
io chiamai
tu chiamasti
egli chiamò
noi chiamammo
voi chiamaste
essi chiamarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho chiamato
tu hai chiamato
egli ha chiamato
noi abbiamo chiamato
voi avete chiamato
essi hanno chiamato
Trapassato prossimo
io avevo chiamato
tu avevi chiamato
egli aveva chiamato
noi avevamo chiamato
voi avevate chiamato
essi avevano chiamato
Futuro anteriore
io avrò chiamato
tu avrai chiamato
egli avrà chiamato
noi avremo chiamato
voi avrete chiamato
essi avranno chiamato
Trapassato remoto
io ebbi chiamato
tu avesti chiamato
egli ebbe chiamato
noi avemmo chiamato
voi aveste chiamato
essi ebbero chiamato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io chiami
che tu chiami
che egli chiami
che noi chiamiamo
che voi chiamiate
che essi chiamino
Imperfetto
che io chiamassi
che tu chiamassi
che egli chiamasse
che noi chiamassimo
che voi chiamaste
che essi chiamassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia chiamato
che tu abbia chiamato
che egli abbia chiamato
che noi abbiamo chiamato
che voi abbiate chiamato
che essi abbiano chiamato
Trapassato
che io avessi chiamato
che tu avessi chiamato
che egli avesse chiamato
che noi avessimo chiamato
che voi aveste chiamato
che essi avessero chiamato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io chiamerei
tu chiameresti
egli chiamerebbe
noi chiameremmo
voi chiamereste
essi chiamerebbero
Passato
io avrei chiamato
tu avresti chiamato
egli avrebbe chiamato
noi avremmo chiamato
voi avreste chiamato
essi avrebbero chiamato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
chiamare
infinito passato
aver chiamato
PARTICIPIO
participio presente
chiamante
participio passato
chiamato
GERUNDIO
gerundio presente
chiamando
gerundio passato
avendo chiamato
CYTATY ZE SŁOWEM «CHIAMARE»
Słynne cytaty i zdania ze słowem
chiamare.
Si deve chiamare tirannide qualunque governo in cui chi è preposto all'esecuzione delle leggi può farle o infrangerle con sicurezza e impunità. Ogni popolo che lo sopporta è schiavo.
- D.: Lorena, in Italia ci vuole coraggio per chiamare in tv la vagina
È l'insieme della vita individuale che si deve chiamare 'destino' e non il futuro tangibile che, un'ora dopo l'altra, rimette tutto in discussione, e fa di noi dei derelitti o degli eroi.
Chiamare i deputati e i senatori i «rappresentanti del popolo» non vuol più dire oggi quello che con questa frase si voleva dire in altri tempi: si dovrebbero piuttosto chiamare impiegati del loro partito.
Si debbono chiamare illusioni le aspirazioni all'ideale.
Sono gli amici che puoi chiamare alle quattro del mattino quelli che davvero importano.
Devi capire che se un uomo trova attraente una donna ci va a letto anche se la odia. Se Tyra Banks mettesse sotto con la macchina mia madre e poi mi offrisse di fare sesso con lei... dovrei chiamare l'ambulanza nudo perché mi sarei già tolto le mutande.
È vano chiamare il medico da un malato inguaribile: il medico non può fare niente se non contagiarsi lui stesso.
Gli uomini mi danno credito di possedere del genio. Tutto il genio che ho consiste in questo; quando ho una questione per le mani, la studio profondamente. Giorno e notte è di fronte a me. La mia mente viene pervasa da essa. Poi lo sforzo che ho compiuto è quello che la gente si compiace di chiamare genio.
Non potrete mai chiamare il vento, ma potete lasciare la finestra aperta.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIAMARE»
Poznaj użycie słowa
chiamare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
chiamare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filippo da San Lodeccio faccendosi
chiamare--: ipotesi per ...
On the hypothesis of the identification of Dante Alighieri (1265-1321) in the figure of Tedaldo degli Elisei, who, under the pseudonym of Filippo da San Lodeccio, is protagonist of one of the tales of Boccaccio's Decameron.
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
J CHIAMARE . Dire ad alcuno che venga, o Nominarlo a fine ch% e* risponda.
Lat. vacare. Gr. xctieTv. Dani. Inf. 2. E donna mi chiamò beata e bella. Bocc. nov.
l5. 20. Andreuccio, non rispondendogli il fanciullo, cominciò più forte a chiamare.
Accademia della Crusca,
1833
Chiamare dall'albergo di solito costa il doppio. La maggior parte delle
téléboutique offre il servizio fax, ma che spesso è piuttosto caro – tra Dh20 e
Dh50 a pagina per i fax internazionali, a seconda delle destinazioni, e circa
Dh12 per numeri ...
4
Dizionario della lingua italiana
Chiamare a raccolta, Far segno con voce o altro suono che si raccolgano e
ritirino armati e altri. Suonare a raccolta ha senso più anquslo. Trasl. Filic. flint.
240. (C) Chiamo, nel dolor più intenso, Gli egri spirti a raccolta ; e piango, e
penso.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
18.) Per questa particolar nozione si potrebbe usar Nomare ( indicar col nome ) ,
in vece di Nominare ( Imporre il nome ). Chiamare, lat. locare (i), significa
propriamente l' Invitare alcuno colla voce a rispondere e ad appressarsi al
chiamante; ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
6
Lotta e cooperazione. Percorsi per un'evoluzione ecologica ...
... a quanto viene recepito. "Essere in ascolto di..." permette al linguaggio, all'
uomo in quanto parlante, di partecipare a tre differenti azioni: chiamare le cose,
chiamare il mondo e abitare la differenza tra le cose e il mondo. Il chiamare le
cose ...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
18.) Per questa particolar nozione si potrebbe usar Nomare ( indicar col nome ) ,
in vece di Nominare ( Imporre il nome ). Chiamare, lat. Vocare (i), significa
propriamente l' Invitare alcuno colla voce a rispondere e ad appressarsi al
chiamante ...
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Alicujtts furtum convincere ,coarguere .evince- le , revincere , coniprehendere .
ConvinceTM uno con ta racione . Ali- qiiem racione premere . Cojivitare .
Chiamare a convito. V. H-nirhett-ire . Convittore . V.<Dezzinante . Convocare .
Chiamare ...
9
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CHIAMARE Che chiama a soccorso i popoli, e dicesi delle Campane.
CHIAMÀHE, v. a. Dire ad alcuno che vengas, o Nominarlo a fine eh' ei risponda.
2. No. minare, appellare. 3. Al ginoco dei dadi, Chio. mare il dado, il punto ec.,
Nominare il ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Si può chiamare senza nominare; si può nominare senza chiamare. Chiamare
diventa ancor più affine. all'altro quando vale, dire il nome di persona o di casa, o
, dare un nome. E perché chiamando, quasi sempre si nomina la persona o la ...
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIAMARE»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
chiamare w wiadomościach.
Arriva Vodafone Call+ per chiamare e condividere contenuti …
Call+, l'applicazione di Vodafone che permette di chiamare e insieme inviare e ricevere contenuti multimediali in tempo reale, è stata resa ... «SosTariffe, Lip 15»
Barletta: Emergenza caldo, la Asl Bt attiva misure di emergenza …
Chiamare il numero gratuito 1500 in caso di necessità. Tags: ASL BT · ESTATE. REDAZIONE BARLETTAVIVA Sabato 18 Luglio 2015 ore 0.05 ... «BarlettaViva, Lip 15»
Dà fuoco alla montagna per farsi chiamare dalla protezione civile
Un uomo, il 36enne Tommaso Palumbo, ha appiccato il fuoco nei boschi attorno al comune di Falciano del Massico, in provincia di Caserta, ... «NanoPress, Lip 15»
800896997: il numero verde da chiamare per il servizio di vigilanza …
Sarà operativo da oggi, mercoledì 15 luglio, il numero verde 800896997 del Servizio di vigilanza e soccorso civile a mare della Protezione ... «Adnkronos, Lip 15»
Torino: ora è il Cesena a chiamare per l'affare Defrel
Belotti e Abel Hernandez su tutti: sono loro due i principali obiettivi del Torino per l'attacco. Più defilato, ma mai messo completamente da parte ... «Toro News, Lip 15»
Kim Kardashian: "Chiamare mio figlio South? Stupidaggini"
NEW YORK - Non saranno ancora i punti cardinali a ispirare Kim Kardashian e Kanye West nella scelta del nome da adottare per il loro ... «tio.ch, Lip 15»
Usava il cellulare di servizio per chiamare maghi e cartomanti: PM …
È o dovrebbe essere un'evidenza elementare: un pm, che fra un'inchiesta e l'altra si metta a chiamare le Wannemarchi di turno, non offre ... «Polizia Penitenziaria, Lip 15»
La Russia non vuole chiamare “genocidio” il massacro di Srebrenica
Mercoledì 8 luglio la Russia ha usato il suo potere di veto al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per fermare l'approvazione di una ... «Il Post, Lip 15»
Bambino Portato Via dalla Nonna che si Fa Chiamare Mamma
I rapporti tra nuora e suocera a volte non sono idilliaci e spesso i nonni sono “accusati”,a torto o a ragione, di intromettersi troppo nella vita ... «Vita Da Mamma, Lip 15»
PosteMobile, blackout: impossibile chiamare e collegarsi a internet
ROMA – Blackout per PosteMobile. Dalle 19 di lunedì 6 luglio l'operatore di Poste Italiane ha avuto dei “problemi tecnici” che hanno causato il ... «Blitz quotidiano, Lip 15»