Pobierz aplikację
educalingo
diceria

Znaczenie słowa "diceria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DICERIA

di · ce · ri · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DICERIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DICERIA

plotka

Łacińskie słowo plotka, przyjęte takim pismem w języku angielskim, wskazuje na wiadomości, które są uporczywe, mniej lub bardziej mylące, ale bez otrzymania oficjalnego potwierdzenia lub weryfikacji. Włoskimi odpowiednikami tego określenia mogą być słowa niedyskrecji, plotki, plotki, słychać. Włoska forma "szumu", w tym konkretnym sensie "mniej lub bardziej mylonych wiadomości, które rzucają się w usta", jest rzadka. W włoskiej terminologii polityczno-dziennikarskiej, synonimem jest łódź rzeczownika, pseudo-izpanizm używany w liczbie mnogiej.

Definicja słowa diceria w słowniku

Pierwsza definicja plotki w słowniku to złośliwy głos, złośliwe plotki, plotki: jest d. na Twoim koncie. Inną definicją plotek jest długa i nudna mowa. Diceria jest także harangą, uroczystym przemówieniem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DICERIA

ambasceria · bambocceria · camiceria · conceria · fabbriceria · maceria · merceria · oreficeria · pasticceria · pellicceria · rosticceria · sbraceria · scamosceria · scanceria · smanceria · spilorceria · stracceria · sudiceria · tranceria · verniceria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICERIA

dicatalettico · dicatti · dicco · dicefalo · dicembre · dicembrino · dicennove · dicente · dicentrare · dicere · dicerie · dicervellare · dicessette · dicevole · dichiaragione · dichiaramento · dichiarante · dichiarare · dichiarare bancarotta · dichiarare fallimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DICERIA

batteria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · cianceria · feria · galanteria · galleria · gelateria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · miseria · osteria · periferia · pizzeria · scuderia · segreteria · siberia

Synonimy i antonimy słowa diceria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DICERIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «diceria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «diceria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DICERIA

Poznaj tłumaczenie słowa diceria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa diceria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diceria».
zh

Tłumacz włoski - chiński

传闻
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

rumor
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rumor
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

अफवाह
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إشاعة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

слух
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

rumor
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গুজব
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rumeur
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

khabar angin
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Gerücht
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

소문
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

kabar angin
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tin đồn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

வதந்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

अफवा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

söylenti
70 mln osób
it

włoski

diceria
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

plotka
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

слух
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

zvon
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φήμη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gerug
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rykte
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rykter
5 mln osób

Trendy użycia słowa diceria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DICERIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diceria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diceria».

Przykłady użycia słowa diceria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DICERIA»

Poznaj użycie słowa diceria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diceria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Diceria dell'untore": L'universo di Bufalino
The objective of this work is to demonstrate that the highly literary form and the intertextual references of Diceria dell'untore , Gesualdo Bufalino's first novel, hides a silent accusation against society and man for both the passiveness ...
Giovanna Greco Martinez, 2006
2
Le deche di T. Liuio Padouano delle historie Romane, ...
s.b.c.d.Te Diceria dei Sanniti nella dieta de i Toscani per indue li alla r guerra contràiRomani. ' l477äl48f' Diceria a* eontentionc di (Ual-io Maflimmv* P.Decio Corso= li nel diuider le prouincie. ' " uo. c.d.'e Diceria o* discorso di A ppio ...
Tite-Live, Nardi, 1562
3
Le deche delle historie Romane tradotte nella lingua Toscana ...
"NEI-LE PRESENTI DECHEd Diceriadi Herennio Basso Nolano ad Hannone. zoz.d Diceria erparole di Sempronio'Gracco. zos.c. :09.b Diceriasementiosa diPolyneo in Syracusa,confi›rtando il popolo alla liberta` ,dr alla concordia 2.10.d  ...
Titus Livius, 1547
4
Le deche di T. Livio Padovano delle Historie romane
Diceria-ii Hei-ennio Bafisio Nolano ad Hannone. 2o2si.d Diceria Ùparoledi Sempronio Gracco. 2oS.c. 2o9.b si Diceria sententiosa di Polyneo in Syracuscgconsòrtando il popolo alla liberta` ,dr alla concordia 210.4 Diceria simulata di ...
Livy, 1547
5
Le deche di Tito Livio padovano delle historie romane
Diceria d'Ales_Îandro Etolo , 4 6. Diceria dflmilcare nel Senato Cartaginese . *tg5 , Diceria di Hannonc a Nolani . 297. Diceria di M. Valerio Corvino all' cssercito. 14x. Dzccrga di Publio, Scipione., 525. DÉCGÎYÌ baldanzosa nel magistrato-di ...
Livy, Jacopo Nardi, Francesco Turchi, 1734
6
Le notti: Nelle Qvali Si Contengono le Fauole, con i loro ...
Venuta la fera il marìto,& la moglie andarono a letto , & toccan- dofi luno con l' altro , fra Bigoccio s'anide , che diceria fua ... che quando noifiamo in letto,tu babbi i guanti in mano . l{i fpofe diceria Signor mio , io non toccherei mai cofi fatte cofe ...
Giovanni Francesco Straparola, 1560
7
La Frusta letteraria di Aristarco Scannabue
RoTeredo <5 gennaro <765) Diceria di Aristarco Scannabue da recitare nell' Accademia della Crusca il dì che sarà ricevuto Accademico. Fra le innumerabili opinioni false, che nella nostra sapiente Italia sono universalmente adottate per vere ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1839
8
La frusta letteraria
N.°. xxv. Roveredo. t5. Cennajo. 1765. DICERIA. DI. ARISTARCO. SCANNABUE. DA RECITARCI \ L I < ACCADEMIA DELLA CRUSCA IL DI'. CHE SARA' RICEVUTO ACCADEMICO. J? ra le innumerabili opinioni false che nella nostra ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Massimo Bontempelli, 1929
9
La perfezione cristiana nella vita consacrata
CAPITOLO. 24. LA. LORO. DICERIA. PER. CUI. ADESSO. SONO. IMMINENTI. I. TEMPI. DELL'ANTICRISTO. § 1. - E adesso vediamo come essi attribuiscono ai religiosi le sciagure che verso la fine minacciano la Chiesa, dicendo che essi ...
Saint Thomas (Aquinas), Tommaso d'Aquino (san), Tito S. Centi, 1995
10
Commento Di Ser Agretso Da Ficarvolo Sopra La Prima Ficata ...
DICERIA. DE. NASI,. DEL. MEDE. SIMO. SER AGRESTO, Alfefto Re della vertu, detto Nafone. M 1 pare S. Maestà , che queìio voftro gran N ASO, porgendoft questa fer* a ciafcuno per materia di ragionare , fia propriamente come il Saracino di ...
Annibale Caro, 1538

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DICERIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diceria w wiadomościach.
1
La puzza arriva… via radio - Luceraweb
La cittadella esisteva davvero, non era una diceria o una fantasia. Andò subito da un suo amico radioamatore per sapere se la conosceva dato ... «Lucera Web, Lip 15»
2
"Hanno malmenato le nostre donne e i nostri anziani" - IlGiornale.it
Vogliono far passare la diceria che abbiamo lanciato chissà cosa ma io ho visto solo lanci di bottigliette di plastica vuote. Ma la presenza di ... «il Giornale, Lip 15»
3
Estate, la Capitale da riscoprire: viaggio nella Roma sotteranea
La seconda guerra mondiale ha generato un'altra diceria popolare, degna di un romanzo di Dan Brown: il tunnel del potere. Si tratta di una ... «Intelligonews, Lip 15»
4
Sabato al Circolo Nautico Sambenedettese ore 21,30 Salvatore …
Un talento riconosciuto e amato nel mondo, che in Italia non ha potuto esprimersi pienamente a causa di una maligna diceria. Vent'anni sono ... «Il Quotidiano, Lip 15»
5
A Nizza la solidarietà non ha religione
... Matin, sui social network è circolata la diceria che le acque di Mentone fossero contaminate dalla scabbia e dal tifo a causa dei migranti. «Internazionale, Lip 15»
6
GRAN PARADISO - Ecco la Top Ten degli animali da vedere nel …
Secondo una diceria popolare –totalmente falsa- questo anfibio sarebbe in grado di sopravvivere se gettata nelle fiamme tanto che, nella ... «QC QuotidianoCanavese, Lip 15»
7
In Comune fa troppo caldo, parte l'esposto
E tanti saluti alla diceria che i dipendenti comunali sonno fannulloni che stanno al fresco. "In particolare - si legge nell'esposto - si chiede di ... «Qui News Elba, Lip 15»
8
Scottish Open: Fowler prenota The Open
Phil Mickelson ha per primo sfatato questa diceria imponendosi nello Scottish e nel Open Championship. Rickie Fowler ha vinto grazie a un ... «Quotidiano.net, Lip 15»
9
Bari, Paparesta: “Sul mercato stiamo facendo il possibile. I tifosi…”
Qualsiasi diceria venga accertata dalle prove e non dalle chiacchiere. Credo nel lavoro della autorità competenti, e sulla loro capacità di ... «Serieb24, Lip 15»
10
Colin Trevorrow sarà il regista di Star Wars 9?
Naturalmente si tratta di una diceria infondata in questo momento, perpetuata da nuovo sito Heroic Hollywood che sta cercando di farsi un ... «Cinematographe, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diceria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/diceria>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL