Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "educere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EDUCERE

educere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO EDUCERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «educere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa educere w słowniku

Definicja educere w słowniku ma na celu wyciągnąć; ołów, ołów.

La definizione di educere nel dizionario è trarre fuori; condurre, menare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «educere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EDUCERE

educabile
educabilità
educamento
educanda
educandato
educando
educare
educatamente
educational
educativo
educato
educatore
educatorio
educazionale
educazione
educazione fisica
edudere
edulcorante
edulcorare
edulcorazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Synonimy i antonimy słowa educere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «educere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EDUCERE

Poznaj tłumaczenie słowa educere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa educere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «educere».

Tłumacz włoski - chiński

educere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

educere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

educere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

educere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

educere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

educere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

educere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

educere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

educere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

educere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

educere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

educere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

educere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

educere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

educere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

educere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

educere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Educere
70 mln osób

włoski

educere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Educere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

educere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

educere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

educere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

educere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Educere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Educere
5 mln osób

Trendy użycia słowa educere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EDUCERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «educere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa educere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «educere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EDUCERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «educere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «educere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa educere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EDUCERE»

Poznaj użycie słowa educere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem educere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Eballuio in puftulas. v. Imbollicamento . (Ebulum. v. Ebbio, Ebuio • ЕЬцг. v. Avoiio. Ebúrneas, v. Ebúrneo. J Carcere educere. Vedi Sprigionare . \*f E carcere emitcere v. Difprigionare. e carcere liberare, v Difprieionare. e carceribus dimitiere . v.
‎1691
2
Educazione e formazione a Roma: storia, testi, immagini
Educere invece significa dare alla luce, dunque aiutare a nascere, e anche estrarre, far uscire; in virtù di questi specifici significati la pedagogia più avanzata , successivamente, preferirà collegare il compito educativo a quest'ultimo termine , ...
Rosella Frasca, 1996
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Gravofo , lmportabile, lmportevole. Salvatico, Schiñltoío, Stentato, шея-роде, Stitico, Strano. . ~ duumviri. v. Diunviri. - 4rliix. v` Capitano, Capo, Condottiere, Conducente, Condueìtore , Conducitrice , Doge ,~ Duca ‚ Duce, E Carcere educere.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Educere . v.Cavare.Dare fuora , Mettere f u< ri ,Strigare , Tirare, Ttvxe..^ Educere aliquem coeno . V. Cavare. Educere ecarcere. v.Sprigionare-. Educen i cubil, yiluftro.. v.Scovare. Educere i fumo, v- Infornare, Sfotniee . Educere i vinculis ..v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dalla tenebra alla luce semantica
Nelle trattazioni pedagogiche ricorre la definizione etimologica di «educazione» come equivalente di «maieutica» di socratica memoria, per cui il latino «educatio » deriverebbe da «educere = tirar fuori» (per Platone le idee erano innate e ...
Giuseppe Romaniello, 2002
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
EC E carcere educere , v. sprigionare . ecarcete emittete, v. disprigionare . e carcere liberare , v. disprigionare . e carceribus dimitte'te , v. mosse . . _ E F eeee , v. eee-'o . _ eccentricus, v. eeeentnco . echinus , v. riccio . › - echinus terrestris , v.
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Nudrito, Nutrito. educere, v. Cavare, Darefuora, Metter fuori, Strigare, Tirare, Trarre. educere aliqutm cant . v. Cavare. educere * ctretre . v. Sprigionare . eductre e tubili , è luflro, v. Scovare. \fAucire ì fumo. v. Infornare, Sfornare. \ educere t ...
‎1734
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
Nurrítura, Allenamento , Educere, u. Cauare, Trarre . Tirar:. Educere aliquem cano, u. Cauare . Lducere è carcere , u. Sprigíonaco . Lducere è sumo, v, [ sfornare . Educere ferrum, u. Disserrare . Educere vagínam, u. Sguainare . Edulcarqu.
‎1680
9
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Sguainare, e vagina educere . Sguardaraento, lo sguardare, aspectus , us, m. Sguardo, aspectur. obtutus, us, m. Sguazzare, f .Guazzare: per darsi piace- re, genio indulgere • Sguernire , sfornire , ornamentis spolio, ai, etc, are, A. Sguernito, ...
‎1827
10
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Da coja : quali ex года _ educere . Sculia, copertura del capo fitta arete, la quale per lo pi\'1.li le. g2 con due cordelline,_ nailri e limìli , cußia, jeu a . calantica . Prelîu P. MS. 11 legge r „ Sculil „ reticulum capiti: tegrnen. Ma„ nifelle apparet elle a ...
‎1790

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EDUCERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo educere w wiadomościach.
1
Giovedì presentazione del libro “Identità di genere. Consulenza …
L'evento è prmosso dalla Associazione Educere, formata da professionisti con esperienza in ambito psicologico, pedagogico e sessuologico, ... «OnTuscia.it, Cze 15»
2
Educere Ludendo: Legnano Kids Play Day #1
Il blog Educere Ludendo, in collaborazione con il negozio Quintadimensione Legnano, organizza il suo primo evento ludico legnanese. «Legnanonews, Cze 15»
3
PROGETTI SERVIZIO CIVILE
... mentre le cooperative Jumangi, Educere ed Arca si occuperanno di disagio minorile e perciò del progetto “Ragusa, storia da riscrivere”. «Telenova Ragusa, Mar 15»
4
Sessualità, separazione: la scuola materna cattolica sdogana i tabù
Ornella Fattori, pedagogista e coordinatrice del progetto “Educere” che grazie al contributo della Banca di Credito Cooperativo di Sala di ... «Romagna Mamma, Lut 15»
5
Salviamo la creativita' che c'e in noi. Salviamoci!!
... autonomo critico. infatti il verbo “educare” nella sua origine latina educere non significa appunto “mettere dentro” ma piuttosto “tirare fuori”. «Accento - Gela Notizie, Lut 15»
6
“La scuola italiana non insegna il pensiero critico”
... di tutto il mondo unitevi!, il verbo “educare” nella sua origine latina educere non significa appunto “mettere dentro” ma piuttosto “tirare fuori”. «Linkiesta.it, Lut 15»
7
Una bella scuola? Organizziamocela noi!
Educo-care, nutrire con le informazioni e i saperi indispensabili alla vita, educo-educere, tirar fuori dal bambino i suoi contenuti, il suo Sé la sua ... «IO donna, Lut 15»
8
Vittorio Ghirelli testimonial per “Icaro”
Se “Educare” dal latino “Educere” significa “Tirare fuori”, allora educare alla guida sicura significa tirare fuori da ogni ragazzo il bravo pilota ... «Gofasano.it, Lut 15»
9
Condindustria Padova: l'intervento del neo-presidente Finco
Dobbiamo farci carico della loro educazione: “educere” vuol dire tirare fuori, mettere in evidenza quello che hanno nel loro cuore e nei loro ... «Mattino Padova, Lut 15»
10
Un super ministero della cultura al servizio del Papa?
In piena affinità di contenuti; infatti "la parola educazione viene dal latino 'educere', cioè 'trarre fuori', i valori di una persona e, quindi, ... «Aleteia, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Educere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/educere>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z