Pobierz aplikację
educalingo
impruare

Znaczenie słowa "impruare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IMPRUARE

im · prua · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPRUARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPRUARE

Definicja słowa impruare w słowniku

Definicja imprintingu w słowniku polega na tym, aby łódź nurkowała bardziej z łuku. Ważne jest również nurkowanie z łukiem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPRUARE

abituare · accentuare · adeguare · appruare · attenuare · attuare · congruare · continuare · effettuare · evacuare · fluttuare · individuare · insinuare · mestruare · perpetuare · quare · risciacquare · sciacquare · situare · tatuare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPRUARE

improvedenza · improvido · improvvidenza · improvvido · improvvisamente · improvvisamento · improvvisando · improvvisante · improvvisare · improvvisata · improvvisato · improvvisatore · improvvisazione · improvviso · improvvistamente · improvvisto · imprudente · imprudentemente · imprudenza · imprunare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPRUARE

adacquare · adequare · annacquare · appropinquare · dileguare · discontinuare · dissanguare · equare · graduare · impinguare · infatuare · innacquare · liquare · mutuare · obliquare · pasquare · residuare · rimpinguare · rinsanguare · scialacquare

Synonimy i antonimy słowa impruare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impruare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPRUARE

Poznaj tłumaczenie słowa impruare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa impruare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impruare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

impruare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

impruare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

impruare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

impruare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

impruare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

impruare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

impruare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

impruare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

impruare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

impruare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

impruare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

impruare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

impruare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

impruare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

impruare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

impruare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

impruare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

impruare
70 mln osób
it

włoski

impruare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

impruare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

impruare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

impruare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

impruare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

impruare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

impruare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

impruare
5 mln osób

Trendy użycia słowa impruare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPRUARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impruare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impruare».

Przykłady użycia słowa impruare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPRUARE»

Poznaj użycie słowa impruare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impruare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario marino e militare
IMPRUARE, inenostcn- bto pei marinari, e meno equivoco per tutti. lnpr«Tvtato. add. Crusca. Impreparato. — ». SPROVVEDUTO. y Atta improvvisi, vale, Improvvisamente. lmpruàrc. . . ad. Stratico e Trantater. Fare tbe il bastimento immerga ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
2
Bibliografia di Marina nelle varie lingue dell'Europa, etc
non sarà loggetto a impruare, e quindi si avrà minor pericolo della rottura degli alberi nel resiutervi col tancheggio; '6.° governerà meglio, perchè l'acque comprese tra i fianchi diritti underanno ad urtare con maggior forza nel timone; 7. ” rullerà ...
Simone STRATICO, 1823
3
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
IMPOPPATA. — Dicesi d'una nave che é molto immersa da poppa. Cui (sur). IMPRUARE. — Immergere la prua della nave. Pianger l'avant. IMPRUATA . — Dicesi d' una nave eh' é troppo immersa da prora. Nez (sur). IMPUGNATURA.
Luigi Fincati, 1870
4
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
Secondo un capitano molto pratico, dice il signor di Bonnefonx, la gabbia col basso terzaruolo è una vela eccellente per fuggire in poppa per ciò che non tende ad impruare, e conseguentemente il timone conserva tutta la sua efficacia e si è ...
Luigi FINCATI, 1861
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
IMPRUARE [-prou-à-re] (a.) y. n. (mar.) plonger trop de proue. Part, alo . plongé trop de proue. IMPRUDENTE [-prou-dèu-ie] ad. m. f. imprudent, ente ; étourdi, ie; indiscret, été: téméraire, т. Г: malavisé, ée. IMPRUDENTEMENTE [-prou-den-te-  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Dova oggi lo assaltare lo inimico improvvisto si reputa generoso atto e prudente, allora vituperoso e fallace si riputava. 9. - All'improvvisto 0 All' improvvista posto avverb. I All' improvviso, Improvvisamente. (A) IMPRUARE. (Maria) tm-pru-à-re.
‎1849
7
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
... (arald) 315 Impressione (poligr.) 316 Imprestilo, v. Prestito. Imprimitura \pilt.) » Impronta (6. A., archeol. e tecn.) . » Impronte elettriche ifis e tecn.). . 317 Improvvisatore musicale (mus.), v. Componium Improvvisatori (stor. leti.) .... > Impruare ...
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo, 1888
8
Garzanti italiano
... a un tratto □ improwistamente aw. disavvedutamente \ Comp. di in-1 e provvisto, nel sign. di 'provvisto' e 'preparato', impruare [im-pru-à-re| v.tr. (mar.) far immergere un'imbarcazione più da prua che da poppa IH impruarsi v.intr.pron. ( mar.) ...
Pasquale Stoppelli, 2003
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
IMPROYVISTAMENTE , avv. Diíavvedutamente (Fir. Cr.), i Improvviíamente. IMPROVVISTO, agg. Non provvisto, Non prepárate (Mach. Stör. Eur. Cr.). IMPRUARE.tr. T. mar. Far immèrgere il bastimento da prôra (T.). 8 p. pass, e agg. Impkcato.
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Dictionnaire général italien-francais
IMPRUARE [-prou-à-re] (a.) T. n. (mar.) plonger trop de proue. Part, ato . plongé trop de proue. IMPRUDENTE [-prou-dèn-ie] ad. m. f. imprudent, ente ; étourdi, te; indiscret, été: téméraire, m. {.-.malavisé, ée. IMPRUDENTEMENTE [-prou-den-te-  ...
Antonio Buttura, Angelo Maria Renzi, 1861
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impruare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/impruare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL