Pobierz aplikację
educalingo
incrostazione

Znaczenie słowa "incrostazione" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INCROSTAZIONE

in · cro · sta · zio · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCROSTAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCROSTAZIONE

zanieczyszczanie

Angielski termin odnosi się ogólnie do zanieczyszczenia przez osadzanie cząstek na powierzchni lub przegród, których zanieczyszczenia upośledza funkcji. Zjawisko to może być wynikiem gromadzenia i przechowywania żywych organizmów, zarówno roślin i zwierząt jednokomórkowych lub wielokomórkowych innych substancji nieożywionych. W szczególności „morskie zanieczyszczenia” odnosi się do osadów, które pokrywają powierzchnię pozostałych przedmiotów zanurzone w wodzie i środowiska morskiego, takich jak kadłuby łodzi, kamień artefakty, metalu, drewna i betonu bezpośrednio zanurzane morza. Korozja na skutek porastania odchody mogą tworzyć warunki beztlenowe i umożliwić atak bakterii redukujących siarczan i zróżnicowanych warunkach napowietrzania i miejscowego zatem korozji. W niektórych przypadkach może zamiast chronią metalu, pokrycie jej złożeniu wapiennego, która uniemożliwia dopływ tlenu do powierzchni metalu. Zabrudzenia są również przyczyną dezaktywacji katalizatora.

Definicja słowa incrostazione w słowniku

Pierwszą definicją inkrustacji w słowniku jest działanie i wynik inkrustacji lub inkrustacji: i. rury. Inną definicją inkrustacji jest warstwa materii podobna do skorupy: i. wapień na ścianach kotła. Inkrustacja jest również powłoką, ornamentem powierzchni obiektu z metali szlachetnych, kamieni półszlachetnych i sim.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCROSTAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCROSTAZIONE

incrociamento · incrociare · incrociare le braccia · incrociarsi · incrociato · incrociatore · incrociatura · incrocicchiamento · incrocicchiare · incrocicchiatura · incrocio · incrodarsi · incrollabile · incrostamento · incrostare · incrostato · incrostatura · incrudelimento · incrudelire · incrudimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCROSTAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonimy i antonimy słowa incrostazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCROSTAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incrostazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «incrostazione» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INCROSTAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa incrostazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa incrostazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incrostazione».
zh

Tłumacz włoski - chiński

结壳
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

incrustación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

encrustation
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

पर्पटीभवन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

القشرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

инкрустация
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

incrustação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

উপরের ত্বক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

encroûtement
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

encrustation
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kruste
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

付着物
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

퇴적물
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

encrustation
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

encrustation
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தகடாதல்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

encrustation
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kabuk
70 mln osób
it

włoski

incrostazione
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

inkrustacji
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

інкрустація
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

încrustarea
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

encrustation
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

encrustation
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

encrustation
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

encrustation
5 mln osób

Trendy użycia słowa incrostazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCROSTAZIONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incrostazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incrostazione».

Przykłady użycia słowa incrostazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCROSTAZIONE»

Poznaj użycie słowa incrostazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incrostazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il condizionamento dell'aria
Per tener conto di questo fenomeno si è introdotto nell'uso il cosiddetto "fattore di incrostazione" o di spore-amento. Il fattore di incrostazione permette di tener conto del calo del rendimento nel processo di scambio termico entro il ...
Antonio Briganti, 1994
2
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Fig. 643 - E52. Le parti più laterali dell'incrostazione mostrano una superficie di aspetto finemente fibroso, con fibre organizzate in fasci orientati obliquamente ed incociantisi fra loro: sono ciocche di capelli incrostati dagli ossidi di ferro derivati  ...
Luigi Capasso, 2001
3
Cenni sulla organografia e fisiologia delle alghe del ...
G. D. Nardo riscontrate in un gran numero di altre fucee e fioridee. Avvertì egli del pari altre efflorescenze diverse dalle zuccherine nelle Ulvee. E analoga a quelle efllorescenze è l'incrostazione delle Acetabularie, delle Polilise, delle Alimede ...
Giuseppe Meneghini, 1838
4
Manuale degli impianti termici e idrici
Per quanto riguarda la minore trasmissione del calore, facciamo presente, a titolo esemplificativo, fatta 100 la conducibilità termica dell'acciaio, la conducibilità termica di una ipotetica incrostazione costituita da carbonato di calcio scende a 15 ...
Francesco Calza, 2005
5
La pipa. Guida completa
Per ritornare alla pulizia della Pipa, un altro punto importante è quello di liberare l'interno del fornello dall'incrostazione, ricordando però che essa non deve essere tolta per intero; occorre sempre lasciarne un piccolo strato, dello spessore di ...
Eppe Ramazzotti, 2001
6
Nuovo giornale de' letterati
Quasi tutte queste ossa sono state trovate appiccate al fondo della grotta, per mezzo dell'incrostazione che le cuo- pre, incrostazione similissima , o anche compagna a quella che riveste i sassi del fondo della grotta. È quest' incrostazione di ...
‎1825
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Quasi tutte queste ossa sono state trovate appiccate al fondo della grotta, per mezzo dell' incrostazione che le cuo- pre, incrostazione similissima, o anche compagna a quella che riveste i sassi del fondo della grotta. E quest' incrostazione di ...
‎1825
8
Nuovo giornale dei letterati
Quasi tutte queste ossa sono state trovate appiccate al fondo della grotta, per mezzo dell' incrostazione che le cuo- pre, incrostazione similissima , o anche compagna a quella che riveste i sassi del fondo della grotta . È quest' incrostazione di ...
‎1825
9
Sopra una caverna ossifera stata scoperta in Italia
Quasi tutte queste ossa sono state trovate appiccate al fondo della grotta, per mezzo dell'incrostazione che le cuopre, incrostazione similissima, o anche compagna a quella che riveste i sassi del fondo della grotta. È quest' incrostazione di ...
Paolo Savi, 1835
10
Manuale di chimica pratica ad uso degli istituti e scuole ...
Cu. Con incrostazione: Perla bianca fragile, ed incrostazione bianca. . . . . Sb. Perla bianca malleablle, ed incrostazione gialla . . . . Pb. La sostanza non si riduce a metallo, ma l'incrostazione VII. Scalda (finché si svolgono fumi di H ' S.
Arthur Harry Church, Francesco Maugini, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCROSTAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incrostazione w wiadomościach.
1
Tombini e strisce pedonali, gli “Urban Signs” di Marco Cavaliere in …
... occhi si sono soffermati con fare distratto: un tombino bagnato dal sole, una incrostazione sul muro di una casa, alcune strisce pedonali. «da Bitonto, Lip 15»
2
Formazione infermieristica e ampliamento delle competenze: un …
... oppositore: un'incrostazione e una cristallizzazione culturale che non consente di immaginare un sistema diverso in cui ogni cambiamento è ... «InfermieristicaMente, Lip 15»
3
Bitonto: Alle Officine Culturali “Urban Signs”
... tombini dialogano fra loro con esisti originali: un'incrostazione diventa una ruga, la ruggine imita una traccia di licheni, il murales di trasforma ... «BitontoLive.it, Lip 15»
4
Mafia Capitale, Venturini: "Elezioni subito"
Uno tsunami è necessario per portare via ogni possibile incrostazione e ciò potrà solo avvenire se nella prossima campagna elettorale vi ... «RomaToday, Cze 15»
5
Kapwani Kiwanga - Mediated Measures
... i flussi e le transizioni, dove si può testare però una chiara incrostazione della provenienza sociale e politica di colui che li impiega. «Artribune, Cze 15»
6
Dörfer-Großstadt, viva la metropoli dei villaggi ottusi
... nella maggior parte dei casi, e con la notevole eccezione dei paesi del Nord Europa, fenomeni gravi di incrostazione urbane che non sono ... «Linkiesta.it, Cze 15»
7
Tagli alle spese per cambiare la politica
Quasi ovunque è presente una incrostazione clientelare capace di sfruttare a proprio vantaggio anche aiuti ai bisognosi o agevolazioni al ... «La Stampa, Cze 15»
8
E cinque. Ora la parola passa ai padri sinodali
... incrostazione “ab extrinseco” propria di una certa cultura o di un particolare credo, piegandoli così a una visione meramente funzionalistica. «La Repubblica, Maj 15»
9
Oliveto Lario. “Finchè morte…” si presenta il romanzo giallo di Lischio
Una giustizia che a tratti non sembra più tale, nascosta com'è sotto l'incrostazione di codici e codicilli che la spingono a mutuare i propri tempi ... «LeccoNotizie.com, Maj 15»
10
Inquinamento luminoso: le luci dei porti attraggono le creature che …
La presenza di illuminazione artificiale potrebbe effettivamente aumentare l'incrostazione di specie che possono danneggiare le imbarcazioni». «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incrostazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/incrostazione>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL