Pobierz aplikację
educalingo
novella

Znaczenie słowa "novella" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NOVELLA

no · vel · la


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOVELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOVELLA

Novella

Powieść jest krótka i prosta narracja proza, która mówi jeden prosty, zakończony sam siebie, złapać w jego istotnych momentów, w których postacie można łatwo znaleźć w życiu codziennym. Urodził się, nie wiemy dokładnie gdzie i kiedy w kontekście ustnej literatury. Zgodnie z teorią orientalistyki pojawiłaby się ona na Wschodzie, a następnie rozpowszechniła się na Zachodzie w dwunastym wieku. Powieść nie jest niezależnym gatunkiem literackim, ponieważ jest zakorzeniona w innych gatunkach. U podstawy konstrukcji, że wiadomość zostanie następnie podjąć w średniowieczu możemy znaleźć exemplum, gatunek, który można by nazwać prostą formą nowości, ale może być również opisany jako połowie drogi między bajką i przypowieści. Nawet EXEMPLUM jest włączona do innych gatunków, jak w życiu świętych, ponieważ był używany bardzo często przez kaznodziejów z celów edukacyjnych i moralnych. Nauczyciele musieli następnie przynieść tych, którzy popełnili grzech na dobrej drodze. Powieść pojawia się później w dziedzinie bardzo różnych kultur.

Definicja słowa novella w słowniku

Pierwszą definicją noweli w słowniku jest proza ​​literacka, składająca się z narracji, najbardziej zwięzłej, faktu rzeczywistego lub urojonego. Kolejną definicją nowości jest każda z nowych konstytucji cesarzy rzymskich i bizantyjskich, która stanowiła modyfikację i aktualizację poprzedniego kodu. Novella to także przemówienie, pogawędka, gadka: nie opowiadaj powieści.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOVELLA

bavella · bella · caccavella · caravella · cervella · contronovella · dafne olivella · della · favella · livella · manovella · olivella · pedivella · rovella · sposa novella · stella · tavella · trivella · ulivella · vedovella

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVELLA

novecentismo · novecentista · novecentistico · novecento · novellaio · novellame · novellamente · novellare · novellata · novellatore · novelleggiare · novelletta · novelliere · novellino · novellista · novellistica · novellistico · novellizia · novellizzazione · novello

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVELLA

biella · capella · cappella · cartella · casella · cella · civitella · ella · graziella · isabella · modella · mozzarella · nella · nutella · paella · raffaella · salmonella · sella · tabella · umbrella

Synonimy i antonimy słowa novella w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOVELLA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «novella» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «novella» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NOVELLA

Poznaj tłumaczenie słowa novella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa novella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «novella».
zh

Tłumacz włoski - chiński

短篇小说
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

novela corta
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

short story
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

लघु कहानी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قصة قصيرة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

короткий рассказ
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

conto
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ছোট গল্প
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

nouvelle
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

cerita pendek
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kurzgeschichte
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ショートストーリー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

단편
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

crita cekak
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

truyện ngắn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

குறுகிய கதை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

लघुकथा
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

kısa hikâye
70 mln osób
it

włoski

novella
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

nowela
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

коротка розповідь
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

nuvelă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

διήγημα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kortverhaal
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

novell
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

novelle
5 mln osób

Trendy użycia słowa novella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOVELLA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa novella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «novella».

Przykłady użycia słowa novella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NOVELLA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem novella.
1
Luigi Capuana
La novella è il sonetto dell'arte narrativa.
2
John Cheever
Perché le prime note cristalline di un vento di tempesta avevano per lui il suono inconfondibile delle buone notizie, dell’allegria, della lieta novella?
3
Camillo Sbarbaro
Padre, se anche tu non fossi il mio padre, se anche fossi a me estraneo, per te stesso egualmente t'amerei. Ché mi ricordo d'un mattin d'inverno che la prima viola sull'opposto muro scopristi dalla tua finestra e ce ne desti la novella allegra.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOVELLA»

Poznaj użycie słowa novella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem novella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novella degli scacchi - Paura - Lettera di una sconosciuta
Stefan Zweig (Vienna, 1881–Petrópolis, 1942) crebbe nella Vienna di fine Ottocento, ed esordì giovanissimo sulla scena letteraria.
Stefan Zweig, 2013
2
Laudate hominem. Uno studio «sacrilego» su La buona novella ...
Questo saggio nasce dalla mia passione per tutta l'opera di Fabrizio De Andrè, e in particolar modo per l'album La buona novella. L'autore genovese infatti possiede una naturalità, e una conseguente semplicità comunicativa, degna dei  ...
Riccardo Succi, 2004
3
La coscienza di Zeno
Io sono il dottore di cui in questa novella' si parla talvolta con parole poco lusinghiere. Chi di psico-analisi s'intende, sa dove piazzare l'antipatia che il paziente mi dedica.2 Di psico-analisi non parlerò perché qui entro se ne parla già a ...
Italo Svevo, Giovanni Palmieri, 1994
4
Novella di Torello del maestro Dino del Garbo scritta da un ...
La novella da Franco promessa sembra la CX, ove si parla d' un gottoso suo vicino che volle fare uccidere un porco non suo, e trovossi a mal partito. Questa Novella adunque serve ad illustrare la CX, ove si tace il nome del gottoso, il quale ci ...
‎1827
5
Giulietta e Romeo novella storica di Luigi da Porto di Vicenza
In appoggio a qucsln osservazione del Gingucné ci piace notare, che il Bandello nello scrivere la novella di Seleuco e Stratouica ( P.e Il, Nov. 65 ), argomento dapprima trattato pure in novella da Leonardo Bruni aretino, tralascib di mostrarsi  ...
Luigi Da Porto, Matteo Bandello, Alessandro Torri, 1831
6
Imilda Novella Quinta Di Un Maestro Di Scuola: Aggiuntavi ...
Aggiuntavi Una Novella Intitolata. Ancora Una Tragedia Di Davide Bertolotti Cesare Balbo, Davide Bertolotti. NOVELLA QUINTA DI UN MAESTRO DI SCUOLA. AGGIUIÎ'I'AVI UNA NOVELLA INTITOLA'I'A ANCORA UNA TRAGEDIA DAVIDE ...
Cesare Balbo, Davide Bertolotti, 1834
7
Novella
NOVELLA DEL BQTTARI NOVELLA DEL lOIIiRI NOVELLA Un monaco lascia il sno monastero. 1100 mentis che di correggimento servono al tanto gansto mondo ; e come per qnesto tempestoso mare della vita mortale navigando s si possa ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1833
8
Il forestiero istruito S. Maria Novella di Firenze
IN SANTA MARIA NOVELLA, «§PS£m«I| A Chiesa di Santa Maria Noli Ì^*"tt!|f ve^ a C°U' annesso Convento Ijj-JLftH ove abitano i Religiosi Dome- l#%^«Ì*Ì nicani, non solamente può re- *TM#***TM/* putarsi delle più rispettabili della nostra ...
Vincenzio Fineschi, 1790
9
Contriubuto Allo Studio Della Novella Francese
È un argomento che il La Sale ripete, con alcune varianti, nella 46' novella « les poires payées. » I due racconti dell'autore inspiransi &IÌ.' Asinus perditus del Poggio, in cui il contadino, invece d' un vitello, cerca un asino ed invece di trovarsi ...
Collectif, 1970
10
Novella di Torello del Dino del Garbo
Franco Sacchetti, Vincenzio Follini. NOTE (i) Cioè insti inabile , inestimabile. (2) Qui forse è stata omessa la congiunzione e. L' usare temperatamente e ristrignere la cieca mente , significa il temperare la soverchia strettezza nelle spese ...
Franco Sacchetti, Vincenzio Follini, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOVELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo novella w wiadomościach.
1
Guasto a SM Novella,ritardi e problemi
(ANSA) - FIRENZE, 23 LUG - Un guasto, dopo lavori di manutenzione effettuati nella notte, ha mandato in crisi il traffico ferroviario alla stazione ... «ANSA.it, Lip 15»
2
New York, novella Atlantide: tra 200 anni potrebbe essere sommersa
New York La previsione apocalittica e catastrofica ricorda un po' certi film di fantascienza che dipingono il futuro sempre a tinte fosche, tuttavia ... «News24web, Lip 15»
3
A Saluzzo lo stage della Federbocce. Brb Ivrea troppo forte anche …
Brb Ivrea troppo forte anche alla Novella di Cuneo ... A Cuneo , presso la Novella per il 140 esimo anniversario della Fondazione del sodalizio ... «Campioni.cn, Lip 15»
4
Novella di Francesca de' Buonaccorsi
Vi era in Certaldo un commerciante di pietre e stoffe pregiate, messer Ciacco de' Buonaccorsi, che non era né troppo ricco né aveva mai ... «Diregiovani, Lip 15»
5
Nel quartiere della Stazione Santa Maria Novella: l'ufficio postale è …
Spagnolo, albanese, inglese, francese, arabo e naturalmente italiano sono le lingue parlate dagli operatori dell'ufficio postale “Firenze ... «gonews, Lip 15»
6
Novella di Giulio e del finanziere
Angelo e Stefano, con l'aiuto di un loro amico, fanno arrestare il misero Giulio dalle autorità, più competenti ad accanirsi sugli ingenui piuttosto ... «Diregiovani, Lip 15»
7
Lavori alla stazione di Santa Maria Novella: cambia la viabilità
Proseguono i lavori di riqualificazione dell'area della stazione di Santa Maria Novella da parte di Grandi Stazioni. Da lunedì i cantieri si ... «FirenzeToday, Lip 15»
8
Novella di Riccardo e Amira
Riccardo aveva vissuto per mare fin da piccolo, quando lo avevano trovato su un'isola deserta, e mai era voluto rimanere a terra una volta ... «Diregiovani, Lip 15»
9
Omicidio del boss Carmelo Novella, condannato capo cosca del …
Nelle scorse udienze il pm della Dda di Milano Cecilia Vassena aveva chiesto l'ergastolo per Leuzzi. Novella, capo della "Provincia", struttura ... «Il Quotidiano Della Calabria, Lip 15»
10
Intrattiene e fa molto riflettere La Buona Novella di Cristicchi
E lui non emula il mito De Andrè ma ne fa comprendere la passione e il sentimento passionale e mistico che la Buona Novella insegna anche ... «La Nuova del Sud Basilicata, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Novella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/novella>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL