Pobierz aplikację
educalingo
poeta

Znaczenie słowa "poeta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POETA

po · e · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POETA

poeta

W wąskim pojęciu poeta jest pisarzem poetyckim. Słownik wywodzi się z greckiego czasownika ποιεω, którego dosłowne znaczenie ma "czynić". Pierwsze poeci recytowali swoje prace doustnie, towarzysząca muzyka, jak Homer, najsłynniejszy poeta starożytności. W greckiej i rzymskiej świecie są nadal wielu poetów Uwaga: ▪ poeci dawnej i współczesnej Grecji Lista ▪ liście poetów starożytnego Rzymu Pierwszy pisać wiersze w języku włoskim byli przywódcy szkoły sycylijskiej, z którego pochodzą dolce stil novo; wśród wspaniałych lat wyróżniają się Dante, Petrarca i Boccaccio. Wartość tekstach poetów wykracza poza prawdziwego znaczenia słów i obejmuje aspekty fonetyczne i muzycznych, poprzez język, który często nadaje się do różnych interpretacji i może budzić silne emocje. Więc w szerokim znaczeniu jest zwykle definiowany jako poeta - artysta, czy nie - manifest tej umiejętności w swojej pracy, a nawet w sposobie komunikowania się.

Definicja słowa poeta w słowniku

Pierwszą definicją poety w słowniku jest ta, która komponuje wiersze: p. liryczny, epicki, dramatyczny, rycerski; p. klasyczny, romantyczny, futurystyczny, zmierzchowy, hermetyczny; włoscy poeci z XIII wieku. Inną definicją poety jest artysta zdolny do zaszczepienia w swoich pracach twórczej fantazji i piękna: p. rzeźby, malarstwa, muzyki, kina. Poeta to także osoba bogata w wyobraźnię i wrażliwość, obdarzona poczuciem piękna i głębokiego idealnego napięcia: ma duszę p.; patrzeć na świat oczami ks.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POETA

afeta · atleta · beta · cometa · creta · dieta · eta · meseta · meta · moneta · pianeta · pieta · pineta · profeta · secreta · segreta · seta · teta · theta · zeta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POETA

poema · poemetto · poemi · poesia · poesie · poetabile · poetante · poetare · poetastro · poeteggiare · poetessa · poetica · poeticamente · poeticare · poeticheria · poeticismo · poeticità · poeticizzare · poetico · poetizzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POETA

albero di seta · alfabeta · anacoreta · analfabeta · asceta · bieta · carpineta · cerreta · esteta · geodeta · maratoneta · mofeta · muleta · ndrangheta · nepeta · oliveta · peseta · querceta · quieta · triatleta

Synonimy i antonimy słowa poeta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POETA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poeta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «poeta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POETA

Poznaj tłumaczenie słowa poeta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poeta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poeta».
zh

Tłumacz włoski - chiński

诗人
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

poeta
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

poet
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कवि
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شاعر
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

поэт
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

poeta
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

কবি
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

poète
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

penyair
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Dichter
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

詩人
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

시인
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pujangga
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thi sĩ
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கவிஞர்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कवी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

şair
70 mln osób
it

włoski

poeta
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

poeta
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

поет
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

poet
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ποιητής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

digter
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

poet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

poet
5 mln osób

Trendy użycia słowa poeta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POETA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poeta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poeta».

Przykłady użycia słowa poeta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POETA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem poeta.
1
Louis Aragon
La poesia è lo specchio appannato della nostra società. E ciascun poeta soffia sullo specchio: il suo alito lo appanna in modo diverso.
2
Amerigo Bartoli
Il maggior poeta morente.
3
Charles Pierre Baudelaire
Sii sempre un poeta, anche facendo prosa.
4
Dario Bellezza
Essere poeta è faticoso. C'è qualcosa di profondamente masochistico nell'applicarsi delle maschere.
5
Roberto Bolaño
Suicidarsi in questa congiuntura sociopolitica, è assurdo e ridondante. Meglio diventare un poeta segreto.
6
Anton Giulio Bragaglia
Marinetti, poeta di cartello, ha una bombarda al posto del cervello quindi se parla è sempre sulle mosse d'accender bombe e di spararle grosse.
7
Gerald Brenan
Uno dei segni distintivi di un grande poeta è che egli crea la sua propria famiglia di parole e insegna loro a vivere insieme in armonia e ad aiutarsi l’un l’altra.
8
Giosuè Carducci
Muor Giove, e l'inno del poeta resta.
9
René Char
Un poeta deve lasciare tracce del suo passaggio, non prove.
10
Isaac D'Israeli
Un poeta è un pittore dell'anima.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POETA»

Poznaj użycie słowa poeta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poeta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il poeta è un fingitore
Questo libro è una sorta di campionario, una vetrina scintillante, un invito ad addentrarsi nel labirinto di Pessoa seguendo le più preziose pietre miliari dei suoi scritti.
Fernando Pessoa, 2001
2
Il bazar di un poeta
Un lungo, agognato viaggio attraverso l'Europa è per Andersen l'occasione di fornire nuova materia al suo laboratorio poetico.
Hans Christian Andersen, 2010
3
I segreti di casa Pascoli: Il poeta e lo psichiatra
In questo saggio-indagine, Vittorino Andreoli studia il "caso Pascoli", facendo parlare i documenti, visitando i luoghi in cui vissero Giovanni e le sue due sorelle, interpretando alla luce della psicologia fatti che erano stati stravolti ...
Vittorino Andreoli, 2012
4
Opera del preclarissimo Poeta misser Francescho Petrarcha ...
77* Hcôparatiôe del poeta al cerato ferito car. 78. 1 Corti paratíone del poeta al cornerò car. 3j, RCÔparariôe de la marre uersoel figliolo car. 76» X Côtéplatiôe del poeta del paradiso car. 8j. M côïuetudine de amari desiderare le nocte 7Z Y ...
Francesco Petrarca, 1515
5
Il poeta elegiaco e il viaggio d'amore: dall'innamoramento ...
A completare l'avviata opera di conquista subentra immediatamente Amore, che si preoccupa di calcare con i suoi piedi il capo del poeta innamorato (vv. 1-4): Cynthia prima suis miserum me cepit ocellis contactum nullis ante Cupidinibus; ...
Stefania Alfonso, 1990
6
Danilo Dolci, Un Poeta in Prima Linea
Seminar paper from the year 2012 in the subject Romance Languages - Italian and Sardinian Studies, grade: 1,0, Free University of Berlin (Institut fur Romanische Philologie), course: Proseminar Landeskunde - 'Scrittori e impegno civile nell ...
Franca Kropp, 2013
7
Il poeta di nome Fortini: saggi e proposte di lettura
Note. ' F.Fortini, Una volta per sempre, Milano, Mondadori, 1963; poi in F.Fortini, Una volta per sempre. Foglio di via. Poesia e errore. Una volta per sempre. Questo muro. Poesie 1938-1973, Torino, Einaudi, 1978. 2 F.Fortini, // ladro di cilicge e ...
Luca Lenzini, 1999
8
Il poeta è tornato
Lei veniva da Quantico, stava dando la caccia al Poeta ed era convinta che uno dei nostri fosse il suo prossimo bersaglio. Eintanto il Poeta ce l'aveva di fianco.» «Lei lavoravaalla Omicidi?» «Esatto.» «Come sta Ed Thomas?» «Come me: in ...
Michael Connelly, 2010
9
Il poeta
Michael Connelly. mentre controllavo il traffico. I miei occhi seguirono il movimento e vidi la sagoma di una persona che si ritraeva nell'ingresso in ombra di un negozio chiuso.Provai un brividoma non mi mossi.Il negozio distava una ventina di ...
Michael Connelly, 2011
10
Onori letterarii alla memoria del conte Augusto ...
Salvatore Chindemi. nell' artista, per cui fu "beri detto che senza popolo non e' è afte; e più d' ogni altro la poesia che in se racchiude tutte le altre ; e tanto meglio assicura al poeta fama quanto meglio estende la sua azione sulla sua nazione, ...
Salvatore Chindemi, 1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poeta w wiadomościach.
1
Apricale: una "normale lettura di poesie" assieme al poeta Pippo …
L'intento sarà quello di fare una GRANDE lettura di poesie NORMALI ma ci chiediamo: si possono fare GRANDI letture con delle poesie che ... «SanremoNews.it, Lip 15»
2
Ad Avellino nuovo appuntamento con "L'angolo del poeta"
Dopo un primo incontro a inizio luglio torna “L'angolo del poeta”, a cura di Domenico Cipriano, nell'ambito della lunga rassegna "La bella ... «Ottopagine, Lip 15»
3
Girifalco, l'assessore alla Cultura Elisa Sestito ricorda il poeta
GIRIFALCO - L'assessore alla Cultura del Comune di Girifalco, Elisa Sestito (in foto), ha partecipato oggi pomeriggio ai funerali del poeta ... «Soveratiamo.com, Lip 15»
4
Un'epigrafe in memoria di Piero Bigongiari: approvata la mozione
Raccogliendo il suo prezioso appello affinché venga apposta una targa in memoria del poeta Piero Bigongiari (Navacchio 15 ottobre 1914 ... «gonews, Lip 15»
5
Vendrame, l'unico vero poeta del gol
Sono i versi di una poesia scritta dall'altro poeta di Casarsa della Delizia, Ezio Vendrame (classe 1947). L'unico vero poeta del gol, se ne sta lì, ... «Avvenire.it, Lip 15»
6
Emirati, visita a sorpresa. del principe-poeta Fazza
Visita a sorpresa a Expo del principe degli Emirati Arabi, Hamdan bin Mohammed Al Maktoum, 32 anni, figlio del premier di Dubai, l'emiro ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
7
Villa Manin ei racconti di Susanna Colussi al poeta
«Vorremo ricordare Pier Paolo Pasolini facendo poco rumore, rimanendo sottotraccia e non adeguandoci alle tante chiacchiere che si fanno ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
8
Addio al "poeta di Milano"
I funerali nella chiesa di San Carlo a Milano celebrati dall'amico don Antonio Mazzi: "Un poeta straordinario - ha detto - vorrei che gli angeli ... «MTV.IT, Lip 15»
9
"Premio di pittura - al poeta lametino Felice Mastroianni per il …
22 LUGILIO 2015 - Attribuito un riconoscimento al volume Trilogia Neoellenica del poeta lametino Felice Mastroianni nell'ambito della 61ª ... «InfoOggi, Lip 15»
10
Certaldo. Il Decameron rivive nei quadri dei maestri del '900
Si tratta di un vero e proprio omaggio al grande poeta nelle opere di illustri artisti italiani e stranieri che si sono ispirati alla sua opera più ... «MET - Provincia di Firenze, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poeta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/poeta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL